Weitere Songs von Gio Evan
Beschreibung
Produzent: Tommaso Sgarbi
Gesang: Gio Evan
Texter: Gio Evan
Komponist: Gio Evan
Songtext und Übersetzung
Original
Senza di te avrei viaggiato il mondo intero, saltato l'Australia a passo coi canguri, vincerei i mondiali in Messico di Habanero, un astronauta, sarei il re del cielo.
Viaggerei di notte, il silenzio in autostrada, senza paura di cambiare mappa, esperto di mongolfiere, di boschi e sirene. Pensare a me, prima a me, solo a me.
E invece sento tutto l'universo, restando fermo, chi l'avrebbe detto, che il viaggio più bello è restare sveglio, tenerti stretto, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo. Sarò un pirata, rottamare a
Desanero, un grande sultano, un baba, uno sciamano.
Dirò agli amici dove alloggiare, saprei tutte le lingue, sarei il re del mare.
Scalerei vulcani, alba, vino e fuoco, senza mai pensare un giorno al mio domani.
Esperto di stelle, di botte, bandiere, balene.
Pensare a me, prima a me, solo a me.
E invece sento tutto l'universo, restando fermo, chi l'avrebbe detto, che il viaggio più bello è restare sveglio, tenerti stretto, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo.
Ma mi ci vedi come Sid Vicious, come Marlon Brando, come Triple X, sul tappeto rosso a fare il bello, il duro, il grosso.
E invece sento tutto l'universo, restando fermo, chi l'avrebbe detto, che il viaggio più bello è restare sveglio, tenerti stretto, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, togliendo l'inverno, l'universo da fermo.
Deutsche Übersetzung
Ohne dich wäre ich um die ganze Welt gereist, hätte Australien beim Wandern mit Kängurus übersprungen, ich hätte die Habanero-Weltmeisterschaft in Mexiko gewonnen, wäre Astronaut geworden, ich wäre der König der Lüfte.
Ich würde nachts reisen, die Stille auf der Autobahn, ohne Angst vor einem Kartenwechsel, ein Experte für Heißluftballons, Wälder und Sirenen. Ich denke an mich, zuerst an mich, nur an mich.
Und stattdessen spüre ich, wie das ganze Universum still bleibt, wer hätte gedacht, dass die schönste Reise darin besteht, wach zu bleiben, dich festzuhalten, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, das Universum aus dem Stillstand, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, das Universum aus dem Stillstand. Ich werde ein Pirat sein, Schrott a
Desanero, ein großer Sultan, ein Baba, ein Schamane.
Ich werde Freunden sagen, wo sie übernachten sollen, ich würde alle Sprachen beherrschen, ich wäre der König der Meere.
Ich würde Vulkane besteigen, Sonnenaufgang, Wein und Feuer, ohne jemals an mein Morgen zu denken.
Experte für Sterne, Schläge, Flaggen, Wale.
Ich denke an mich, zuerst an mich, nur an mich.
Und stattdessen spüre ich, wie das ganze Universum still bleibt, wer hätte gedacht, dass die schönste Reise darin besteht, wach zu bleiben, dich festzuhalten, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, das Universum aus dem Stillstand, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, das Universum aus dem Stillstand.
Aber Sie sehen mich als Sid Vicious, als Marlon Brando, als Triple X, gutaussehend, hart und groß auf dem roten Teppich.
Und stattdessen spüre ich, wie das ganze Universum still bleibt, wer hätte gedacht, dass die schönste Reise darin besteht, wach zu bleiben, dich festzuhalten, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, das Universum aus dem Stillstand, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, den Winter wegzunehmen, das Universum aus dem Stillstand.