Weitere Songs von Gio Evan
Beschreibung
Gesang: Gio Evan
Produzent: Tommaso Sgarbi
Komponist: Gio Evan
Texter: Gio Evan
Komponist: Tommaso Sgarbi
Songtext und Übersetzung
Original
Tu che mi leggi dentro, quando io faccio silenzio, che sai portarmi al cuore quando son fuori di testa. Che mi colpisci sempre senza mai ferrare un colpo.
A te che la gente ferisce e ti curi sempre sola, poi male a piangere ritorni e ridi a squarciagola. Che disinfetti il mondo con le danze e con l'incenso.
A te che ci sei sempre quando non mi vedo più, quando non mi credo ancora.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
A te che mi guardi lenta quando io vado di corsa, che cammini così piano per conoscere ogni prato.
E non avevamo i risparmi e dirissi: "Viaggeremo in mondo! ".
Quindi grazie che mi credi quando ho i piedi per sogno, quando ho i piedi per sogno.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che siamo stati un tuffo al cuore, ma grazie a Dio sappiamo nuotare.
Che tu mangi il tempo scaduto, perché mi insegni che è buono uguale.
E di qualsiasi cosa si tratti, non importa perché lo vuoi fare, che mi dici: "Vado avanti", però tu guardami le stelle.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Deutsche Übersetzung
Du, der in mir liest, wenn ich schweige, der weiß, wie du mich zu meinem Herzen bringen kannst, wenn ich den Verstand verloren habe. Dass du mich immer schlägst, ohne jemals einen Schlag auszuführen.
Für dich, der du Menschen verletzt und der immer alleine für dich sorgt, dann kommst du zurück, um aus vollem Halse zu weinen und zu lachen. Möge er die Welt mit Tänzen und Weihrauch desinfizieren.
Für dich, der du immer da bist, wenn ich mich selbst nicht mehr sehe, wenn ich mir selbst noch nicht glaube.
Dass du da bist, wenn ich mich selbst hasse, dass du es tun kannst, wenn du wirklich willst, dass ich genug sage, ich bin allein, dass du mich umarmst und ich ganz zurückkomme.
Dass du mich findest, wenn ich mich verliere, dass du verletzt wirst, wenn ich mich verbrenne, dass ich genug sage, dann weine ich um alles in der Welt, dass du mich aufnimmst und mich wieder ganz machst.
An Dich, der mich langsam anschaut, wenn ich es eilig habe, der so langsam geht, um jede Wiese kennenzulernen.
Und wir hatten nicht die Ersparnisse und ich sagte: „Wir werden die Welt bereisen!“.
Vielen Dank, dass Sie mir glauben, wenn ich Traumfüße habe, wenn ich Traumfüße habe.
Dass du da bist, wenn ich mich selbst hasse, dass du es tun kannst, wenn du wirklich willst, dass ich genug sage, ich bin allein, dass du mich umarmst und ich ganz zurückkomme.
Dass du mich findest, wenn ich mich verliere, dass du verletzt wirst, wenn ich mich verbrenne, dass ich genug sage, dann weine ich um alles in der Welt, dass du mich aufnimmst und mich wieder ganz machst.
Dass unsere Herzen sanken, aber Gott sei Dank können wir schwimmen.
Mögest du die abgelaufene Zeit essen, denn du lehrst mich, dass sie gleichermaßen gut ist.
Und was auch immer es ist, es spielt keine Rolle, warum du es tun willst, du sagst mir: „Ich gehe vorwärts“, aber du schaust in die Sterne, die mich anschauen.
Dass du da bist, wenn ich mich selbst hasse, dass du es tun kannst, wenn du wirklich willst, dass ich genug sage, ich bin allein, dass du mich umarmst und ich ganz zurückkomme.
Dass du mich findest, wenn ich mich verliere, dass du verletzt wirst, wenn ich mich verbrenne, dass ich genug sage, dann weine ich um alles in der Welt, dass du mich aufnimmst und mich wieder ganz machst.
Dass du mich findest, wenn ich mich verliere, dass du verletzt wirst, wenn ich mich verbrenne, dass ich genug sage, dann weine ich um alles in der Welt, dass du mich aufnimmst und mich wieder ganz machst.