Weitere Songs von Colombre
Weitere Songs von Maria Antonietta
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Colombre, Maria Antonietta
Produzent, assoziierter Künstler: Colombre
Assoziierte Darstellerin, Produzentin: Maria Antonietta
Texter, Komponist: Giovanni Imparato
Texterin, Komponistin: Letizia Cesarini
Songtext und Übersetzung
Original
Non è il vestito che hai, la giusta dose di rabbia.
Non è l'orgoglio che fai, se vuoi, mi sbatti in faccia.
E per tenere la testa alta, basta alzarla.
Me l'hai sempre detto tu: come si fa? Adesso guarda.
Oggi ho voglia di spaccarmi la faccia, voglio alzare ancora un po' il volume, soprattutto quando non ti vedo.
A cosa servono le nostre scuse?
Oggi ho voglia di spaccarmi la faccia, voglio alzare ancora un po' il volume, soprattutto quando non ti vedo.
Una canzone ci salverà.
Ai party migliori, si resta fino alla fine, è una questione di stile.
Non sai mai come andrà a finire e che si fotta anche la perfezione, se chi ti ama è con te.
Io faccio spazio per le cose belle, faccio spazio per te.
Oggi ho voglia di spaccarmi la faccia, voglio alzare ancora un po' il volume, soprattutto quando non ti vedo.
A cosa servono le nostre scuse?
Oggi ho voglia di spaccarmi la faccia, voglio alzare ancora un po' il volume, soprattutto quando non ti vedo.
Una canzone ci salverà.
Oggi ho voglia di spaccarmi la faccia, voglio alzare ancora un po' il volume, soprattutto quando non ti vedo. A cosa servono le nostre scuse?
Oggi ho voglia di spaccarmi la faccia, voglio alzare ancora un po' il volume, soprattutto quando non ti vedo.
Una canzone ci salverà!
Deutsche Übersetzung
Es ist nicht das Kleid, das du hast, das richtige Maß an Wut.
Es ist nicht der Stolz, den du hegst, wenn du willst, wirf ihn mir ins Gesicht.
Und um den Kopf hoch zu halten, heben Sie ihn einfach an.
Du hast mir immer gesagt: Wie macht man das? Schauen Sie jetzt.
Heute möchte ich mir das Gesicht zertrümmern, ich möchte die Lautstärke noch ein wenig aufdrehen, besonders wenn ich dich nicht sehe.
Welchem Zweck dienen unsere Entschuldigungen?
Heute möchte ich mir das Gesicht zertrümmern, ich möchte die Lautstärke noch ein wenig aufdrehen, besonders wenn ich dich nicht sehe.
Ein Lied wird uns retten.
Auf den besten Partys bleibt man bis zum Schluss, das ist eine Frage des Stils.
Man weiß nie, wie es enden wird, und selbst die Perfektion ist scheiße, wenn derjenige, der einen liebt, bei einem ist.
Ich mache Platz für schöne Dinge, ich mache Platz für dich.
Heute möchte ich mir das Gesicht zertrümmern, ich möchte die Lautstärke noch ein wenig aufdrehen, besonders wenn ich dich nicht sehe.
Welchem Zweck dienen unsere Entschuldigungen?
Heute möchte ich mir das Gesicht zertrümmern, ich möchte die Lautstärke noch ein wenig aufdrehen, besonders wenn ich dich nicht sehe.
Ein Lied wird uns retten.
Heute möchte ich mir das Gesicht zertrümmern, ich möchte die Lautstärke noch ein wenig aufdrehen, besonders wenn ich dich nicht sehe. Welchem Zweck dienen unsere Entschuldigungen?
Heute möchte ich mir das Gesicht zertrümmern, ich möchte die Lautstärke noch ein wenig aufdrehen, besonders wenn ich dich nicht sehe.
Ein Lied wird uns retten!