Weitere Songs von Colombre
Weitere Songs von Maria Antonietta
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Colombre, Maria Antonietta
Assoziierter Künstler, Produzent: Colombre
Produzentin, assoziierte Darstellerin: Maria Antonietta
Texter, Komponist: Giovanni Imparato
Komponistin, Texterin: Letizia Cesarini
Songtext und Übersetzung
Original
Prendiamo la mia macchina, brillano le insegne dei bar sulla Statale Adriatica.
Karen Dalton suona Something on your mind.
E credo a tutto quello, quello che vuoi tu.
Il paradiso è un posto preciso sulla terra, il paradiso è una notte di velluto blu.
Credo a quello che vuoi tu.
Non ho un lavoro da cui scappare o sentimenti da nascondere.
Ho molto tempo da sprecare, le barche sanno sempre dove andare.
E credo a tutto quello, quello che vuoi tu.
Il paradiso è un posto preciso sulla terra, il paradiso è una notte di velluto blu.
Credo a quello che vuoi tu.
Non so se esisto più, di sicuro so che esisti tu.
Non so se esisto più, di sicuro so che esisti tu.
Oh, oh, nel velluto blu. Oh, oh.
Deutsche Übersetzung
Nehmen wir mein Auto, auf der Adriatica-Autobahn leuchten die Barschilder.
Karen Dalton spielt Something on your mind.
Und ich glaube alles, alles, was du willst.
Der Himmel ist ein bestimmter Ort auf der Erde, der Himmel ist eine blaue Samtnacht.
Ich glaube, was du willst.
Ich habe keinen Job, vor dem ich weglaufen kann, und keine Gefühle, die ich verbergen muss.
Ich habe viel Zeit zu verlieren, die Boote wissen immer, wohin sie fahren müssen.
Und ich glaube alles, alles, was du willst.
Der Himmel ist ein bestimmter Ort auf der Erde, der Himmel ist eine blaue Samtnacht.
Ich glaube, was du willst.
Ich weiß nicht, ob ich noch existiere, aber ich weiß auf jeden Fall, dass es dich gibt.
Ich weiß nicht, ob ich noch existiere, aber ich weiß auf jeden Fall, dass es dich gibt.
Oh, oh, in blauem Samt. Oh, oh.