Weitere Songs von JSOL
Beschreibung
Sänger: JSOL
Produzent, Mischtechniker, Aufnahme-Arrangeur, Mastering-Ingenieur, Komponist Texter: Khắc Hưng
Mischingenieur: Lê Đức Anh
Songtext und Übersetzung
Original
Bình thường anh rất ngầu
Mà nhìn em lúc đầu
Chẳng cần nghĩ quá lâu
Baby, I love you so (love you)
Nhịp tim nhanh bất thường (hah-hah)
Hình như đang thiếu đường (eh)
Tình hình hơi khó lường
Nên là anh đang cần một chút ngọt ngào
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình
Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình
Nên là em phải
Dán mắt vào anh này
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Oh no
Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Gọi tên anh là J-S-O-L
Say em như là say cỏ mèo
Threads em là gì để anh theo
Nhắc cho anh để anh gửi kẹo
Các anh trai gọi em là sao hạng A
Anh gọi em là pate cá
Cá thu, cá hồi, cá tuna, na na na nạ
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình
Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình
Nên là em hãy
Dán mắt vào anh này
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Oh no
Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Em phân vân hay em không quan tâm
Sao em không quan tâm, argh, you make me crazy (wooh)
Eh, eh, eh, tuy trông anh hơi hâm nhưng anh không vô tâm
Sao em không quan tâm, why? You make me crazy
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Dán mắt vào anh này (wooh)
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em (trái tim em), bắt cóc trái tim em (trái tim em)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (oh oh)
Bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh), bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (wooh)
Đem về làm của anh
Deutsche Übersetzung
Normalerweise ist er sehr cool
Aber sieh mich zuerst an
Sie müssen nicht lange nachdenken
Baby, ich liebe dich so (liebe dich)
Ungewöhnlich schnelle Herzfrequenz (hah-hah)
Sieht so aus, als gäbe es einen Mangel an Zucker (eh)
Die Situation ist etwas unvorhersehbar
Ich brauche also etwas Süßes
Ich war eine gute Katze, eine gute Katze, bis ich dich traf
Ignorieren Sie es nicht, ignorieren Sie es, ignorieren Sie es einfach und sehen Sie
S-b-plötzlich, dich anschauend, c-c-nur lauernd
Muss die Situation kontrollieren
Also muss ich
Behalten Sie diesen Kerl im Auge
Behalte mich im Auge, oh ja
Behalten Sie diesen Kerl im Auge
Behalten Sie ai-i-ai-ai nicht im Auge
Sei vorsichtig (ooh), es ist offensichtlich, dass ich mich stürzen werde (ooh)
Sobald ich (ooh) finde
Dann wird die gute Katze für Sie unartig
Mein Herz entführen, mein Herz entführen
Mein Herz entführen und es für mein eigenes halten
Oh nein
Mein Herz entführen (eh), mein Herz entführen (eh)
Mein Herz entführen und es für mein eigenes halten
Nennen Sie mich J-S-O-L
Von dir betrunken zu sein ist wie von Katzengras betrunken zu sein
Was sind Ihre Threads, denen ich folgen kann?
Erinnere mich daran, damit ich dir Süßigkeiten schicken kann
Meine Brüder nennen mich einen A-Star
Ich nenne dich Fischpastete
Makrele, Lachs, Thunfisch, na na na
Ich war eine gute Katze, eine gute Katze, bis ich dich traf
Ignorieren Sie es nicht, ignorieren Sie es, ignorieren Sie es einfach und sehen Sie
S-b-plötzlich, dich anschauend, c-c-nur lauernd
Muss die Situation kontrollieren
Das solltest du also
Behalten Sie diesen Kerl im Auge
Behalte mich im Auge, oh ja
Behalten Sie diesen Kerl im Auge
Behalten Sie ai-i-ai-ai nicht im Auge
Sei vorsichtig (ooh), es ist offensichtlich, dass ich mich stürzen werde (ooh)
Sobald ich (ooh) finde
Dann wird die gute Katze für Sie unartig
Mein Herz entführen, mein Herz entführen
Mein Herz entführen und es für mein eigenes halten
Oh nein
Mein Herz entführen (eh), mein Herz entführen (eh)
Mein Herz entführen und es für mein eigenes halten
Ich frage mich, ob es mir egal ist
Warum ist es dir egal, argh, du machst mich verrückt (wooh)
Äh, äh, äh, obwohl du ein bisschen verrückt aussiehst, bist du nicht herzlos
Warum ist es dir egal, warum? Du machst mich verrückt
Ich war eine gute Katze, eine gute Katze, bis ich dich traf
Ignorieren Sie es nicht, ignorieren Sie es, ignorieren Sie es einfach und sehen Sie
Behalte diesen Kerl im Auge (wooh)
Behalte mich im Auge, oh ja
Behalten Sie diesen Kerl im Auge
Behalten Sie ai-i-ai-ai nicht im Auge
Sei vorsichtig (ooh), es ist offensichtlich, dass ich mich stürzen werde (ooh)
Sobald ich (ooh) finde
Dann wird die gute Katze für Sie unartig
Entführung meines Herzens (mein Herz), Entführung meines Herzens (mein Herz)
Dein Herz entführen und es zu deinem eigenen machen (oh oh)
Entführung deines Herzens (oh-oh-oh), entführung deines Herzens (oh-oh-oh)
Dein Herz entführen und es zu deinem eigenen machen (wooh)
Bringen Sie es zurück und machen Sie es zu Ihrem