Weitere Songs von The BossHoss
Beschreibung
Produzent: Hoss Power
Komponist: Hoss Power
Komponist: Burt Bacharach
Komponist: Hal David
Songtext und Übersetzung
Original
What the world needs now, is love, sweet love.
It's the only thing that there's just too little of.
What the world needs now is love, sweet love.
No, not just for some, but for -everyone!
-Yeah, what the world needs now is love. 'Cause together we can rise above.
Hand in hand, we will face the storm.
With trust in our hearts, we'll stay so warm.
In a world that feels so broken these days, we search for a light in the dark on our ways. In the silence, people, you can hear the call.
-With love, we can conquer all.
-What the world needs now is love, sweet love.
It's the only thing that there's just too little of.
What the world needs now is love, sweet love.
No, not just for some, but for everyone.
So let's stand together close, side by side, and open up our hearts, we got nothing to hide. We'll find peace and love and happiness, yeah, if we really try.
Take the opportunity, make a better world, you decide.
We have everything we need to live a beautiful life.
There is everything we want, if you agree, high five! Every river, every ocean, every mountain, up to the stars.
With -love, we can conquer all.
-What the world needs now is love, sweet love.
It's the only thing that there's just too little of.
What the world needs now is love, sweet love.
No, not just for some, but for everyone.
What the world needs now is love, sweet love.
It's the only thing that there's just too little of.
What the world, what the world needs now, is love, sweet love.
No, not just for some, but for everyone!
Deutsche Übersetzung
Was die Welt jetzt braucht, ist Liebe, süße Liebe.
Es ist das Einzige, von dem es einfach zu wenig gibt.
Was die Welt jetzt braucht, ist Liebe, süße Liebe.
Nein, nicht nur für einige, sondern für alle!
-Ja, was die Welt jetzt braucht, ist Liebe. Denn gemeinsam können wir uns erheben.
Hand in Hand werden wir dem Sturm entgegentreten.
Mit Vertrauen in unseren Herzen bleiben wir so warm.
In einer Welt, die sich heutzutage so kaputt anfühlt, suchen wir auf unserem Weg nach einem Licht in der Dunkelheit. In der Stille, Leute, könnt ihr den Ruf hören.
-Mit Liebe können wir alles erobern.
-Was die Welt jetzt braucht, ist Liebe, süße Liebe.
Es ist das Einzige, von dem es einfach zu wenig gibt.
Was die Welt jetzt braucht, ist Liebe, süße Liebe.
Nein, nicht nur für einige, sondern für alle.
Also lasst uns eng zusammenstehen, Seite an Seite und unsere Herzen öffnen, wir haben nichts zu verbergen. Wir werden Frieden, Liebe und Glück finden, ja, wenn wir es wirklich versuchen.
Nutzen Sie die Gelegenheit, schaffen Sie eine bessere Welt, Sie entscheiden.
Wir haben alles, was wir brauchen, um ein schönes Leben zu führen.
Es gibt alles, was wir wollen, wenn Sie einverstanden sind, High Five! Jeder Fluss, jeder Ozean, jeder Berg, bis zu den Sternen.
Mit Liebe können wir alles erobern.
-Was die Welt jetzt braucht, ist Liebe, süße Liebe.
Es ist das Einzige, von dem es einfach zu wenig gibt.
Was die Welt jetzt braucht, ist Liebe, süße Liebe.
Nein, nicht nur für einige, sondern für alle.
Was die Welt jetzt braucht, ist Liebe, süße Liebe.
Es ist das Einzige, von dem es einfach zu wenig gibt.
Was die Welt, was die Welt jetzt braucht, ist Liebe, süße Liebe.
Nein, nicht nur für einige, sondern für alle!