Weitere Songs von LSP
Songtext und Übersetzung
Original
Я хочу тебя узнать лучше, я внимательно тебя слушаю.
Хочу тебя узнать, узнать твою душу и так хочу тебя узнать ближе я, остальное сейчас лишнее.
Хочу тебя узнать, почувствовать, что мы живы.
Переплетенный проводами мир миллиардов одиночек, где, где усталыми глазами мы любовь искали днем и ночью.
Ее мы видим на экранах, но это просто наше отражение. Жить еще не поздно, умирать так рано.
Да неужели я думал так до этой встречи с тобою?
И сейчас чуть боюсь, что когда твою тайну раскрою, утроится грудь.
Но ты смогла вырастить виноград, где цвела полынь.
Так устал от игры и я, что иду олл-ин.
Я хочу тебя узнать лучше, я внимательно тебя слушаю.
Хочу тебя узнать, узнать твою душу и так хочу тебя узнать ближе я, остальное сейчас лишнее.
Хочу тебя узнать, почувствовать, что мы живы, еще живы.
Я амарк, ты бордо.
Все, кто был до, просто аперитивы и креветки. Это наш основной инстинкт.
Шансов ноль спастись, точнее, один к пяти. Русская рулетка.
Мы можем покинуть лабиринт отражений, но мне нужно время, чтобы нарисовать план, чтобы стало понятно, та ли ты.
А ты, ты хочешь нарядов, духи и помады, колечко с бриллиантом.
Если ты будешь рада, и ты будешь рядом, но сначала я хочу тебя. . .
Я, я, я хочу тебя узнать.
Хочу тебя узнать, узнать.
Deutsche Übersetzung
Ich möchte Dich besser kennenlernen, ich höre Dir aufmerksam zu.
Ich möchte dich kennenlernen, deine Seele kennenlernen, und ich möchte dich wirklich besser kennenlernen, der Rest ist jetzt unnötig.
Ich möchte dich kennenlernen, das Gefühl haben, dass wir leben.
Eine Welt mit Milliarden von Singles, die mit Drähten verflochten sind und in der wir mit müden Augen Tag und Nacht nach Liebe suchten.
Wir sehen es auf den Bildschirmen, aber es ist nur unser Spiegelbild. Es ist nicht zu spät zum Leben, es ist zu früh zum Sterben.
Dachte ich das wirklich vor diesem Treffen mit Ihnen?
Und jetzt habe ich ein wenig Angst, dass sich meine Brüste verdreifachen, wenn ich dein Geheimnis verrate.
Aber man konnte Weintrauben anbauen, wo der Wermut blühte.
Ich habe das Spiel so satt, dass ich All-In gehe.
Ich möchte Dich besser kennenlernen, ich höre Dir aufmerksam zu.
Ich möchte dich kennenlernen, deine Seele kennenlernen, und ich möchte dich wirklich besser kennenlernen, der Rest ist jetzt unnötig.
Ich möchte dich kennenlernen, das Gefühl haben, dass wir leben, noch am Leben sind.
Ich bin Amark, du bist Bordeaux.
Alles, was vorher kam, waren nur Aperitifs und Garnelen. Das ist unser Grundinstinkt.
Es gibt keine Fluchtchance, genauer gesagt: eine von fünf. Russisches Roulette.
Wir können das Labyrinth der Überlegungen verlassen, aber ich brauche Zeit, um einen Plan zu entwerfen, damit klar wird, ob du der Richtige bist.
Und du willst Kleidung, Parfüm und Lippenstift, einen Diamantring.
Wenn du glücklich bist und da bist, aber zuerst will ich dich. . .
Ich, ich, ich möchte dich kennenlernen.
Ich möchte dich kennenlernen, dich kennen lernen.