Weitere Songs von LSP
Songtext und Übersetzung
Original
Я ненавижу ее за нежность и слабость, ненавижу ее за себя.
Я убегал от нее сотни раз, пытаясь просто спокойно сдохнуть, никого никогда не любя.
Но всякий раз, ложась спать, я понимаю. . .
Завтра опять нас еле разбудит еще один день, еще один день, еще один день!
Но ты должна знать, что так не всегда будет.
Мы однажды проснуемся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей. Видишь похожих на амеб людей, что ботинками месят говно?
Это значит, еще один день снова сменит ночь за окном.
Я даже качая, еле иду, сдыхая на ходу. Я догораю, как бычок.
Я нипочем, ты ни при чем. Прочитай мои буквы, сука!
Пока не стало слишком поздно, ведь я точно знаю, ты умеешь читать не в пример другим пёздам. Вдыхай мой дым, задержи, выдыхай мой дым, докажи, что у нас все серьезно.
Не смотри на меня, будто Владимир Познер.
Дождь скроет твои слезы, душ скроет наши позы. Дождь с кровью, мне похуй на эстетику.
Крок скроет контекст, анестетикам я вставлю и представлю, как будто бы это был наш первый раз.
Смотри, даже ебучий торшер погас только для нас.
Завтра опять нас еле разбудит еще один день, еще один день, еще один день!
Но ты должна знать, что так не всегда будет.
Мы однажды проснуемся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей.
В мире вечного сна, где нас навеки забудет еще один день, еще один день, еще один день.
Мы проснумся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей.
Ты подумаешь, это еще один день, но это конец света, это конец света.
Deutsche Übersetzung
Ich hasse sie für ihre Zärtlichkeit und Schwäche, ich hasse sie für mich.
Ich bin hunderte Male vor ihr weggelaufen und habe versucht, einfach in Frieden zu sterben, ohne jemals jemanden zu lieben.
Aber jedes Mal, wenn ich ins Bett gehe, verstehe ich. . .
Morgen werden wir kaum wieder aufwachen, ein neuer Tag, ein neuer Tag, ein neuer Tag!
Aber Sie sollten wissen, dass es nicht immer so sein wird.
Eines Tages werden wir nirgendwo aufwachen, zwischen toten Ideen, toten Menschen. Sehen Sie Menschen, die wie Amöben aussehen und mit ihren Schuhen Scheiße kneten?
Das bedeutet, dass vor dem Fenster wieder ein Tag der Nacht weichen wird.
Selbst beim Abpumpen kann ich kaum laufen und sterbe dabei. Ich brenne aus wie ein Bulle.
Es ist mir egal, du hast nichts damit zu tun. Lies meine Briefe, Schlampe!
Bevor es zu spät ist, denn ich weiß mit Sicherheit, dass du im Gegensatz zu anderen Fotzen lesen kannst. Atme meinen Rauch ein, halte ihn, atme meinen Rauch aus, beweise, dass wir es ernst meinen.
Schauen Sie mich nicht wie Vladimir Pozner an.
Der Regen wird deine Tränen verbergen, der Regen wird unsere Posen verbergen. Es regnet Blut, mir ist die Ästhetik scheißegal.
Krok wird den Kontext verbergen, ich werde Betäubungsmittel einbauen und es so darstellen, als wäre es unser erstes Mal.
Schauen Sie, sogar die verdammte Stehlampe ist nur für uns ausgefallen.
Morgen werden wir kaum wieder aufwachen, ein neuer Tag, ein neuer Tag, ein neuer Tag!
Aber Sie sollten wissen, dass es nicht immer so sein wird.
Eines Tages werden wir nirgendwo aufwachen, zwischen toten Ideen, toten Menschen.
In einer Welt des ewigen Schlafes, in der wir an einem anderen Tag, einem anderen Tag, einem anderen Tag für immer vergessen werden.
Wir werden nirgendwo aufwachen, zwischen toten Ideen, toten Menschen.
Man denkt vielleicht, es sei nur ein ganz normaler Tag, aber es ist das Ende der Welt, es ist das Ende der Welt.