Weitere Songs von Grupo Menos É Mais
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Grupo Menos É Mais
Komponist: Lary
Komponist: Dan Ferreira
Komponist: Bino Santana
Produzent: Dudu Borges
Produzent: Paulinho Felix
Songtext und Übersetzung
Original
Aí, meu compadre
Vou falar pra ela agora, agora
Vambora'!
Você não vale nada, sempre faz valendo
Depois mete o pé
Promete com carinho, cê chega pro vinho
Mas nunca fica pro café
Quanto mais eu te conheço
Menos eu sei de você
O tanto de raiva que cê me dá
É o mesmo tanto que cê me dá de prazer
No fundo, eu gosto de ouvir
Sua boca mentir que me ama
Vontade de te mandar
Pra aquele lugar, minha cama
No fundo, eu gosto de ouvir
Sua boca mentir que me ama
(Vontade de te mandar)
Pra aquele lugar, minha cama
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
(Ô-ô-ô-ô) ô-ô, ô-ô-ô
Você não vale nada, sempre faz valendo
Depois mete o pé
Promete com carinho, cê chega pro vinho
Mas nunca fica pro café
Quanto mais eu te conheço
Menos eu sei de você
O tanto de raiva que cê me dá
É o mesmo tanto que cê me dá de prazer
No fundo, eu gosto de ouvir
Sua boca mentir que me ama
Vontade de te mandar
Pra aquele lugar, minha cama
(No fundo, eu gosto de ouvir)
(Sua boca mentir que me ama)
Vontade de te mandar
Pra aquele lugar (minha cama)
No fundo, eu gosto de ouvir
Sua boca mentir que me ama
Vontade de te mandar
Pra aquele lugar (minha cama)
No fundo, eu gosto de ouvir
(Sua boca mentir que me ama)
Vontade de te mandar
Pra aquele lugar, minha cama
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô-ô
Você não vale nada
Deutsche Übersetzung
Aí, mein Kamerad
Du falarst pra ela agora, agora
Vambora'!
Es war noch nicht so weit, aber immer noch nicht
Depois mete o pé
Promete com carinho, cê chega pro vinho
Mas nunca fica pro Café
Quanto mais eu te conheço
Menos eu sei de você
O tanto de raiva que cê me dá
Das ist das Gleiche, was ich tun musste
Kein Grund, eu gosto de ouvir
Sua boca mentale que me ama
Vontade de te mandar
Pra aquele lugar, minha cama
Kein Grund, eu gosto de ouvir
Sua boca mentale que me ama
(Vontade de te mandar)
Pra aquele lugar, minha cama
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
(Ô-ô-ô-ô) ô-ô, ô-ô-ô
Es war noch nicht so weit, aber immer noch nicht
Depois mete o pé
Promete com carinho, cê chega pro vinho
Mas nunca fica pro Café
Quanto mais eu te conheço
Menos eu sei de você
O tanto de raiva que cê me dá
Das ist das Gleiche, was ich tun musste
Kein Grund, eu gosto de ouvir
Sua boca mentale que me ama
Vontade de te mandar
Pra aquele lugar, minha cama
(No fundo, eu gosto de ouvir)
(Sua boca mentir que me ama)
Vontade de te mandar
Pra aquele lugar (minha cama)
Kein Grund, eu gosto de ouvir
Sua boca mentale que me ama
Vontade de te mandar
Pra aquele lugar (minha cama)
Kein Grund, eu gosto de ouvir
(Sua boca mentir que me ama)
Vontade de te mandar
Pra aquele lugar, minha cama
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô
Ô-ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô-ô
Du hast es nicht geschafft