Weitere Songs von The Magnetic Fields
Beschreibung
Hauptkünstler: The Magnetic Fields
Komponist Texter: Stephin Merritt
Songtext und Übersetzung
Original
You want to light your flame in her hibachi?
Well, brother, I can tell you in advance that all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance.
Go there and wear your hair like
Liberace.
Go wear some freakish fragrance fresh from
France.
Friend, all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance.
So go ahead and hire Saatchi and Saatchi to advertise the sausage in your pants.
But all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance
Deutsche Übersetzung
Du willst deine Flamme in ihrem Hibachi anzünden?
Nun, Bruder, ich kann dir im Voraus sagen, dass sie sich nur für Mariachi interessiert und dass sie immer nur tanzen möchte.
Gehen Sie dorthin und tragen Sie Ihre Haare wie
Befreiung.
Tragen Sie einen freakigen Duft frisch von
Frankreich.
Freund, alles, was sie interessiert, ist Mariachi, und alles, was sie jemals tun möchte, ist Tanzen.
Also beauftragen Sie Saatchi und Saatchi damit, Werbung für die Wurst in Ihrer Hose zu machen.
Aber alles, was sie interessiert, ist Mariachi, und alles, was sie jemals tun möchte, ist Tanzen