Weitere Songs von Maihuen de los Angeles
Beschreibung
Texter: Christian Cortés Poblete
Songtext und Übersetzung
Original
¡Uuuuita, ita!
Tiki tiqui ti, tiqui tiqui ti, como te movís, como la vertí, tiqui tiqui ti, déjame la vi, tiqui tiqui ti.
No hay cabecera sin funda ni funda sin cabecera y nos fuimos con la tercera.
Chiquilla bonita, cara angelical, te doy un besito, te hago suspirar.
Los refajos, las polleras, los chamantos, las espuelas. Refajos, polleras, chamantos, espuelas.
¡Qué linda es la cueca, la cueca chilena!
Tú me has dado compañía, tú me has dado desencanto, tú me has -dado desencanto. -Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya.
Has hecho que yo te llore por siempre quererte tanto.
-Tú me has dado compañía. . . -¡Uuuu, una voz tan buena!
De ti yo he recibido tanto cariño, también algunas penas que yo he vivido.
De ti yo he recibido tanto cariño que yo he vivido.
-Sí, no me abandones. . .
-¡Oye, -India! -Que yo te querré siempre. . .
-¡Oye, India! -Con mil amores.
-¡Oye, India! -Eres tú la más bella cueca chilena.
Deutsche Übersetzung
Uuuuuita, ita!
Tiki tiqui du, tiqui tiqui du, wie bewegst du dich, wie habe ich es eingegossen, tiqui tiqui du, lass es mich sehen, tiqui tiqui du.
Es gibt kein Kopfteil ohne Bezug oder Bezug ohne Kopfteil und wir haben uns für das dritte entschieden.
Hübsches Mädchen, Engelsgesicht, ich gebe dir einen Kuss, ich bringe dich zum Seufzen.
Die Fracks, die Röcke, die Chamantos, die Sporen. Refajos, Röcke, Chamantos, Sporen.
Wie schön ist die Cueca, die chilenische Cueca!
Du hast mir Gesellschaft geleistet, du hast mir Enttäuschung bereitet, du hast mir Enttäuschung bereitet. -Wow, wow, wow, wow, wow.
Du hast mich zum Weinen gebracht, weil ich dich immer so sehr geliebt habe.
-Du hast mir Gesellschaft geleistet. . . -Wow, so eine gute Stimme!
Von Dir habe ich so viel Liebe erhalten, aber auch einiges Leid, das ich erlebt habe.
Von dir habe ich so viel Liebe erhalten, die ich gelebt habe.
-Ja, verlass mich nicht. . .
-Hey, -Indien! -Dass ich dich immer lieben werde. . .
-Hey, Indien! -Mit tausend Lieben.
-Hey, Indien! -Du bist die schönste chilenische Cueca.