Weitere Songs von Maihuen de los Angeles
Beschreibung
Texter: Christian Cortés Poblete
Songtext und Übersetzung
Original
¡Rrrrija, rija! Tiki, tiki, ti, tiki, tiki, ti, como te molí.
Tiki, tiki, ti, déjamela a mí. Tiki, tiki, ti, no te la llevé. Tiki, tiki, ti, porque no se va.
Tiki, tiki, ti, tiki, tiki, ti.
Las penitas, los cariños, los echamos al olvido.
La pena que tengo me causa un dolor que llevo en el pecho y en el corazón. ¡Rrrrija, rija!
Vamo' a bailar para que pase la pena. Tiki, tiki, ti, tiki, tiki, ti, como te molí.
¡Ay, ay, ay, ay!
La pena es la que no espera cuando hay cariño sincero, -cuando hay cariño sincero. -¡Punga, punga, ve!
El corazón destrozado, sentimientos encontrados.
-¡Rrrrija, rija! -La pena es la que no espera.
-¡Ay, ay! -El odio te dice adiós cuando renace.
-¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
-Y te cobra amores que desengañen.
-El odio te dice adiós cuando renace. -¡Punga, punga, ve!
-Que desengañe en sí, amor prohibido.
-¡Oye, India, -oye, linda Rosa, punga, ve! -La pena que no olvido.
-Tiki, tiki, ti, tiki, tiki, ti.
-Vivo con la pena, te desespera.
¡Rrrrija!
Deutsche Übersetzung
Rrrrija, rija! Tiki, tiki, du, tiki, tiki, du, wie ich dich erdet habe.
Tiki, tiki, du, überlass es mir. Tiki, tiki, du, ich habe es dir nicht gebracht. Tiki, tiki, du, weil er nicht gehen wird.
Tiki, Tiki, du, Tiki, Tiki, du.
Die Sorgen, die Zuneigungen, wir vergessen sie.
Der Schmerz, den ich habe, verursacht mir einen Schmerz, den ich in meiner Brust und in meinem Herzen trage. Rrrrija, rija!
Lass uns tanzen, damit der Schmerz vergeht. Tiki, tiki, du, tiki, tiki, du, wie ich dich erdet habe.
Oh, oh, oh, oh!
Trauer ist das, was nicht wartet, wenn aufrichtige Zuneigung vorhanden ist, wenn aufrichtige Zuneigung vorhanden ist. -Punga, Punga, los!
Gebrochenes Herz, gemischte Gefühle.
-Rrrrija, rija! -Mitleid ist, was nicht wartet.
-Oh, oh! -Der Hass verabschiedet sich von dir, wenn er wiedergeboren wird.
-Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
-Und es lädt dich mit Lieben ein, die enttäuschen.
-Der Hass verabschiedet sich von dir, wenn er wiedergeboren wird. -Punga, Punga, los!
-Lass ihn sich selbst desillusionieren, verbotene Liebe.
-Hey, India, -hey, hübsche Rosa, mach weiter! -Es ist eine Schande, dass ich es nicht vergesse.
-Tiki, Tiki, du, Tiki, Tiki, du.
-Ich lebe mit Trauer, es macht dich verzweifelt.
Rrrrija!