Weitere Songs von Luck Ra
Beschreibung
Komponist, Texter: Javier Sanglerman
Komponist, Texter: Facundo Almerana Ordóñez
Assoziierter Künstler, Hintergrundgesang, Schlagzeug, Guiro, Timbales: Gonzalo Isaí Palacios
Komponist, Texter: Renzo Luca Chiumiento
Assoziierter Interpret, Schlagzeug: Ariel „Colo“ Ferreyra
Bongos, Congas: Emi Zavaley
Klavier: Emmanuel Juárez
Akkordeon, Keyboards: Jonathan Olmos
Hintergrundgesang, Bass: Patricio Resico
Saxophon: Ramiro Flores
Saxophon: Marcela Galván Alberti
Posaune: Felicitas Rocha
Trompete: Cristian Cáceres
Trompete: Lucas Andrés Gire
Hintergrundgesang: Nicolás Esmede
Produzent: Ramky
Produzent: Renzo Luca
Regisseur, Produzent: Juan Giménez Kuj
Performance-Arrangeur: Juan Tarsia
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Mariano Bilinkis
Songtext und Übersetzung
Original
¿Por qué piensas en él?, si tengo lo que buscas
Pero tú no me ves, raro me resulta
¿Acaso hay alguien más?, no quieres aceptar
Que no soy ese del que tú gustas
Y cuando te alejaste me llené de preguntas
Esperé ese mensaje, me debías disculpas
Las palabras se pierden y quedaron difuntas
Y el amor que es pa siempre no se termina nunca
Y te vas
Vos no querías nada y vuelves enamorada
Diciendo que tú por fin sientes amor
En todo lo que te daba
Y me voy
Yo no quiero palabras que no me dicen nada
Porque perdiste lo que al final querías
Y ni cuenta te dabas
¡Dice!
Y cuando te alejaste me llené de preguntas
Esperé ese mensaje, me debías disculpas
Las palabras se pierden y quedaron difuntas
Y el amor que es pa siempre no se termina nunca
Y te vas
Vos no querías nada y vuelves enamorada
Diciendo que tú por fin sientes amor
En todo lo que te daba
Y me voy
Yo no quiero palabras que no me dicen nada
Porque perdiste lo que al final querías
Y ni cuenta te dabas
¡Eh, eh, eh, dale!
¡Eh, eh!
¿Y hacemos la última?
¡Dice!
Y te vas
Vos no querías nada y vuelves enamorada
Diciendo que tú por fin sientes amor
En todo lo que te daba
Y me voy
Yo no quiero palabras que no me dicen nada
Porque perdiste lo que al final querías
Y ni cuenta te dabas
Deutsche Übersetzung
Warum denkst du an ihn? Wenn ich habe, was Sie suchen
Aber du siehst mich nicht, es kommt mir seltsam vor
Gibt es sonst noch jemanden? Du willst es nicht akzeptieren
Ich bin nicht der, den du magst
Und als du weggegangen bist, war ich voller Fragen
Ich habe auf diese Nachricht gewartet, du schuldest mir eine Entschuldigung
Die Worte gehen verloren und bleiben tot
Und die Liebe, die für immer ist, endet nie
und du gehst
Du wolltest nichts und kommst verliebt zurück
Zu sagen, dass du endlich Liebe verspürst
In allem, was ich dir gegeben habe
und ich gehe
Ich will keine Worte, die mir nichts sagen
Weil du verloren hast, was du letztendlich wolltest
Und du hast es nicht einmal gemerkt
Er sagt!
Und als du weggegangen bist, war ich voller Fragen
Ich habe auf diese Nachricht gewartet, du schuldest mir eine Entschuldigung
Die Worte gehen verloren und bleiben tot
Und die Liebe, die für immer ist, endet nie
und du gehst
Du wolltest nichts und kommst verliebt zurück
Zu sagen, dass du endlich Liebe verspürst
In allem, was ich dir gegeben habe
und ich gehe
Ich will keine Worte, die mir nichts sagen
Weil du verloren hast, was du letztendlich wolltest
Und du hast es nicht einmal gemerkt
Hey, hey, hey, komm schon!
Hey, hey!
Und machen wir das letzte?
Sagt!
und du gehst
Du wolltest nichts und kommst verliebt zurück
Zu sagen, dass du endlich Liebe verspürst
In allem, was ich dir gegeben habe
und ich gehe
Ich will keine Worte, die mir nichts sagen
Weil du verloren hast, was du letztendlich wolltest
Und du hast es nicht einmal gemerkt