Weitere Songs von Luck Ra
Weitere Songs von La T y La M
Beschreibung
Assoziierte Künstler: Luck Ra, Bersuit Vergarabat, La T y La M
Texter: Juan Carlos Subirá
Gesang: Germán „El Cóndor“ Sbarbati
Komponist: Rene Cespedes
Gesang: Daniel Suárez
Assoziierter Künstler, Hintergrundgesang, Schlagzeug, Guiro, Timbales: Gonzalo Isaí Palacios
Assoziierter Interpret, Schlagzeug: Ariel „Colo“ Ferreyra
Bongos, Congas: Emi Zavaley
Klavier: Emmanuel Juárez
Akkordeon, Keyboards: Jonathan Olmos
Hintergrundgesang, Bass: Patricio Resico
Saxophon: Ramiro Flores
Saxophon: Marcela Galván Alberti
Posaune: Felicitas Rocha
Trompete: Cristian Cáceres
Trompete: Lucas Andrés Gire
Hintergrundgesang: Nicolás Esmede
Produzent: Ramky
Unbekannt, Produzent: Juan Giménez Kuj
Performance-Arrangeur: Juan Tarsia
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Mariano Bilinkis
Songtext und Übersetzung
Original
Le, le, le, le, le, le, le, le.
Le, le, le, le, le, le, le.
Le, le, lu, lu, little -love. Dice: little love.
-Te la toco de primera o si querés la agarrás.
Cada jugada, qué sueño se hace realidad o pareciera algo casual. ¡Dice!
Aunque ponga la barrera, yo te la mando a guardar.
Toda la vida es un baile y te pueden bailar.
Aunque no quieras, lo verás en una cancha o en un -bar.
-Dando la vuelta manija me doy, subiendo al latido de esta vibración.
-Caño, taquito, chilena y tablón.
-El juego sagrado de mi corazón.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa cuál sea el color.
Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa -cuál sea el color.
-¡Ay, cumbia!
Y si me pintan la cara, hoy no me voy a achicar.
Cuando me muerda la pena, no voy a llorar.
Se ha terminado el festival.
En un picado cualquiera, mi alma se echa a rodar.
Este es el juego que -siento y no pienso parar.
-Yo pongo el cuerpo hasta el final, en una cancha o en un -bar.
-Dando la vuelta manija me doy, subiendo al latido de esta vibración.
-Tuna el jueguito y toma para el gol.
-El juego sagrado de mi corazón.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa cuál sea el color.
Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa -cuál sea el color. -El cuadro que siga toda tu vida.
Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa -cuál sea el color. -Banderas al viento de la bienvenida.
Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa -cuál sea el color. -¡Muchas gracias!
Deutsche Übersetzung
Le, le, le, le, le, le, le, le.
Le, le, le, le, le, le, le.
Le, le, lu, lu, kleine Liebe. Es heißt: kleine Liebe.
-Ich spiele es dir zuerst vor, oder wenn du möchtest, kannst du es dir schnappen.
Jedes Stück, welcher Traum wahr wird oder wie etwas Zufälliges erscheint. Sagt!
Selbst wenn ich die Barriere errichten würde, sage ich Ihnen, dass Sie sie behalten sollen.
Alles Leben ist ein Tanz und sie können dich tanzen.
Selbst wenn Sie es nicht wollen, werden Sie es auf einem Platz oder in einer Bar sehen.
- Wenn ich den Griff drehe, drehe ich mich und erhebe mich im Takt dieser Vibration.
-Caño, Taquito, Chilena und Planke.
-Das heilige Spiel meines Herzens.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ich berühre und ich gehe, das Hemd ist wie ein Gott.
Ich berühre und gehe, es spielt keine Rolle, welche Farbe es hat.
Ich berühre und ich gehe, das Hemd ist wie ein Gott.
Ich berühre und gehe, es spielt keine Rolle – welche Farbe es hat.
-Oh, Cumbia!
Und wenn sie mein Gesicht bemalen, werde ich heute nicht zurückschrecken.
Wenn mich die Trauer packt, werde ich nicht weinen.
Das Festival ist vorbei.
Bei jedem Tauchgang kommt meine Seele ins Rollen.
Das ist das Spiel, das ich fühle, und ich habe nicht vor, damit aufzuhören.
-Ich setze meinen Körper bis zum Äußersten, auf einem Platz oder in einer Bar.
- Wenn ich den Griff drehe, drehe ich mich und erhebe mich im Takt dieser Vibration.
-Tuna das kleine Spiel und schieße das Tor.
-Das heilige Spiel meines Herzens.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Ich berühre und ich gehe, das Hemd ist wie ein Gott.
Ich berühre und gehe, es spielt keine Rolle, welche Farbe es hat.
Ich berühre und ich gehe, das Hemd ist wie ein Gott.
Ich berühre und gehe, es spielt keine Rolle – welche Farbe es hat. -Das Bild, das Ihr ganzes Leben begleitet.
Ich berühre und ich gehe, das Hemd ist wie ein Gott.
Ich berühre und gehe, es spielt keine Rolle – welche Farbe es hat. -Flaggen im Wind des Willkommens.
Ich berühre und ich gehe, das Hemd ist wie ein Gott.
Ich berühre und gehe, es spielt keine Rolle – welche Farbe es hat. -Vielen Dank!