Weitere Songs von Delaossa
Weitere Songs von Andrés Calamaro
Beschreibung
Produzent, Studioproduzent: Zulo
Produzent, Studioproduzent: Govea La Firma
Produzent, Studioproduzent: El Secreto
Produzent, Studioproduzent: Adrián Schafer
Produzent, Studioproduzent: Glen
Songtext und Übersetzung
Original
Y otro amanecer
En el que no te veo
En el que no te tengo
En el que no siento tu piel
Quizá, quizá no te merezco
Quizá nada es eterno
Beso tu foto y pido perdón
Por llenar con ausencia los huecos de tu ilusión
Se secó el río de mi pasión
Se cayeron las hojas del árbol de mi balcón
Están tirá's por el suelo (suelo)
Este dolor en el pecho (pecho)
Me va a acabar matando
Y otro despertar
Que no estás a mi vera
Que no te tengo cerca
Que no me reflejo en tu mirar
Quizás, quizás estoy pagando
Perdón por tanto daño
Mis años salvajes en el cajón
Ya guardé mi revolver en busca de redención
Se secó el río de mi pasión
Se cayeron las hojas del árbol de mi balcón
Están tirá's por el cielo
Este dolor en el pecho
Me va a acabar matando
Dime, Dani
La madrugada por fin es una realidad; ja, ja
Gracias a todos por hacerlo posible
Un besito pa mi abuela Trini, descansa en paz
Te quiero pa siempre, siempre
Salud y aire
Y miro los espejitos de casa pa ver si apareces, mi amor
Sigo poniendo dos copas de vino en tu honor
Porque una vida sin ti
Una vida sin ti, no es una vida
Porque una vida sin ti
Una vida sin ti, no es una vida
Deutsche Übersetzung
Und noch eine Morgendämmerung
wo ich dich nicht sehe
In dem ich dich nicht habe
Wo ich deine Haut nicht spüre
Vielleicht, vielleicht verdiene ich dich nicht
Vielleicht ist nichts ewig
Ich küsse dein Foto und bitte um Vergebung
Um die Lücken in deiner Illusion mit Abwesenheit zu füllen
Der Fluss meiner Leidenschaft versiegte
Die Blätter fielen vom Baum auf meinem Balkon
Sie liegen auf dem Boden (Boden)
Dieser Schmerz in der Brust (Brust)
Am Ende wird es mich umbringen
Und ein weiteres Erwachen
dass du nicht an meiner Seite bist
Ich habe dich nicht in der Nähe
Dass ich mich nicht in deinem Blick widerspiegele
Vielleicht, vielleicht bezahle ich
Entschuldigung für so viel Schaden
Meine wilden Jahre in der Schublade
Auf der Suche nach Erlösung habe ich meinen Revolver bereits weggelegt
Der Fluss meiner Leidenschaft versiegte
Die Blätter fielen vom Baum auf meinem Balkon
Sie schießen durch den Himmel
Dieser Schmerz in meiner Brust
Am Ende wird es mich umbringen
Sag es mir, Dani
Der frühe Morgen ist endlich Realität; Haha
Vielen Dank an alle, die es möglich gemacht haben
Ein Kuss für meine Großmutter Trini, ruhe in Frieden
Ich liebe dich immer, immer
Gesundheit und Luft
Und ich schaue zu Hause in die Spiegel, um zu sehen, ob du erscheinst, meine Liebe
Ich habe dir zu Ehren noch zwei Gläser Wein hingestellt
Denn ein Leben ohne dich
Ein Leben ohne dich ist kein Leben
Denn ein Leben ohne dich
Ein Leben ohne dich ist kein Leben