Weitere Songs von Boza
Beschreibung
Komponist, Texter: Humberto Ceballos Boza „Boza“
Komponist, Texter, Produzent, Toningenieur: Irving Manuel Quintero Valdez „Faster“
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Lewis Pickett
A&R-Direktor: Pedro Alegría
Songtext und Übersetzung
Original
Na, na, na, na.
Na, na, na.
Mmm, ah. ¡Bien Kelo!
¡Bien Kelo!
Los Tony, baby. ¿Cómo para qué decir lo que habla mi silencio?
Mejor me lo reservo, mientras callo observo.
Nada, te lo juro que nada, lo que callas con la boca lo gritas con la mirada. Si algo pasaba, ya me lo esperaba.
Yo no espero nada de nadie, de nadie yo espero nada.
Y solo me tengo a mí, solo, ya lo entendí todo. Amor sin amor no causa dolor.
Solo me tengo a mí, solo, ya lo entendí todo. Amor sin amor no causa dolor.
Todos los mentimos, todos mienten, es verdad, pero hay mentiras que te sacan de la realidad.
Son cosas que te matan la seguridad, tú puedes ser, pero yo no, tú no aguantas mi igualdad. Yo perseveré, no me desesperé.
Dijiste: "Tú estás bien", pero yo te descifré. Nunca nada está bien, cincuenta de cien. Tú te la jugaste y yo también.
Las cosas son como son, yo voy a la razón.
Tengo el don de amar sin el corazón, eso es parte de mi evolución.
Prefiero estar vacío a estar lleno de hipocresía, y mi corazón frío aplaca la melancolía.
Estar en esta vida es una agonía, segura es la muerte que nos llevará algún día.
Por eso ando solo, me tengo a mí solo, ya lo entendí todo. Amor sin amor no causa dolor.
Solo me tengo a mí, solo, ya lo entendí todo.
Amor sin amor no causa dolor. Jugaste a perderme y te dejé ganar.
Mientras te observaba, me puse a pensar en que yo te di más de lo que tú me puedas dar, y sé que tarde o temprano la vas a cagar.
La intuición es un instinto sobrenatural y cuando algo no es pa' ti, siempre hay una señal.
Estando despierto me pusiste a soñar, y en medio del sueño me quisiste despertar, y percibí que tú no haces la diferencia y que solo me comí tu primera impresión.
Creí conocerte durante la relación, pero no te conocí, conocí una decepción.
Pero yo me voy con la satisfacción de que en verdad yo sí te quise con el corazón, literalmente te hice devoción.
Dice el dicho: "Como tú hay bastantes, yo soy uno en un millón".
Amar sin amor, ya no queda nada de quien se llamaba yo.
Amar sin amor, ya no queda nada de quien se llamaba yo.
¡Bien, Kelo!
Usted se llama Pel, usted se llama Pel.
Pastor El Jowii.
La Resistencia.
Deutsche Übersetzung
Na, na, na, na.
Na, na, na.
Mmm, ah. Guter Kelo!
Guter Kelo!
Die Tonys, Baby. Warum zum Beispiel sagen, was mein Schweigen sagt?
Ich behalte es besser für mich, während ich schweige, beobachte ich.
Nichts, das schwöre ich dir, nichts, was du mit deinem Mund zum Schweigen bringst, das schreist du mit deinen Augen. Wenn etwas passierte, habe ich damit gerechnet.
Ich erwarte von niemandem etwas, von niemandem erwarte ich nichts.
Und ich habe nur mich selbst, allein, ich habe schon alles verstanden. Liebe ohne Liebe verursacht keinen Schmerz.
Ich habe nur mich selbst, allein, ich habe schon alles verstanden. Liebe ohne Liebe verursacht keinen Schmerz.
Wir alle lügen, sie alle lügen, das stimmt, aber es gibt Lügen, die einen aus der Realität reißen.
Das sind Dinge, die Ihre Sicherheit zerstören, das mögen Sie sein, aber nicht ich, Sie können meine Gleichheit nicht ertragen. Ich habe durchgehalten, ich habe nicht verzweifelt.
Du hast gesagt: „Dir geht es gut“, aber ich habe dich verstanden. Nichts ist jemals richtig, fünfzig von hundert. Du hast gespielt und ich auch.
Die Dinge sind, wie sie sind, ich gehe zur Vernunft über.
Ich habe die Gabe, ohne Herz zu lieben, das ist Teil meiner Entwicklung.
Ich bin lieber leer als voller Heuchelei, und mein kaltes Herz besänftigt die Melancholie.
In diesem Leben zu sein ist eine Qual, ganz sicher ist es der Tod, der uns eines Tages bringen wird.
Deshalb bin ich allein, ich bin allein, ich habe schon alles verstanden. Liebe ohne Liebe verursacht keinen Schmerz.
Ich habe nur mich selbst, allein, ich habe schon alles verstanden.
Liebe ohne Liebe verursacht keinen Schmerz. Du hast gespielt, um mich zu verlieren, und ich habe dich gewinnen lassen.
Während ich dich beobachtete, kam mir der Gedanke, dass ich dir mehr gegeben habe, als du mir geben kannst, und ich weiß, dass du es früher oder später vermasseln wirst.
Intuition ist ein übernatürlicher Instinkt und wenn etwas nicht für Sie ist, gibt es immer ein Zeichen.
Während ich wach war, hast du mich zum Träumen gebracht, und mitten im Traum wolltest du mich wecken, und mir wurde klar, dass du keinen Unterschied machst und dass ich nur deinen ersten Eindruck gegessen habe.
Ich dachte, ich kenne dich während der Beziehung, aber ich kannte dich nicht, ich kannte eine Enttäuschung.
Aber ich gehe mit der Befriedigung, dass ich dich wirklich von ganzem Herzen geliebt habe, ich habe mich dir buchstäblich hingegeben.
Das Sprichwort lautet: „Es gibt genug wie dich, ich bin einer unter einer Million.“
Zu lieben ohne Liebe, von dem, der mich genannt wurde, ist nichts mehr übrig.
Zu lieben ohne Liebe, von dem, der mich genannt wurde, ist nichts mehr übrig.
Gut, Kelo!
Dein Name ist Pel, dein Name ist Pel.
Pastor El Jowii.
Der Widerstand.