Weitere Songs von Boza
Beschreibung
Komponist, Texter: Humberto Ceballos Boza „Boza“
Komponist, Texter, Performance-Arrangeur, Produzent, Toningenieur: Irving Manuel Quintero Valdez „Faster“
A&R-Direktor, Performance-Arrangeur: Pedro Alegría
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Lewis Pickett
Songtext und Übersetzung
Original
La nena me trata lindo
Me bellaquea y me lo hace rico
Ella es chicle y yo la mastico
Por algo ella me pide a gritos: "Ma' babe" (eh)
Que rico juego pues, cuando nos vemos.
Fumando y riéndonos de to' lo que vamo' hacer
Después del party siempre nos comemos.
Es muy hot, ella no quiere hotel
Yo hago que se fugue de su house
O me lo infiltro a lo Mickey Mouse
Y zumba el party para que le diga a tu mami
Que este weekend cumple una amiga de Miami
La nena me trata lindo
Me bellaquea y me lo hace rico
Ella es chicle y yo la mastico
Por algo ella me pide a gritos: "Ma' babe" (eh)
Le encanta mi cama, el split, la banana
Mi amor no hace falta que digas que me amas
Te lo digo de pana, siempre te tengo ganas
Me pones valor de la mente mundana
Si tu me supieras
Todo lo que me haces
Te fugas de la escuela y me das clases
Y quédate conmigo pase lo que pase
¡Hey! Tú me tiene adicto, te explico
Pero antes dame un besito
Aunque me inculcaron que el amor es un mito
Mejor jangueamos y la pasamos rico
Le fascina mi pistola y a veces la controla
Antes no fumaba, ahora solita enrola
Le pichea al pa' aquel que la joda
Ella se porta bien pero soy quien la descontrola
No sé si aferrarse es tan malo,
Pero lo que tú me haces, lo haces bien (uh)
La nena me trata lindo
Me bellaquea y me lo hace rico
Ella es chicle y yo la mastico
Por algo ella me pide a gritos: "Ma' babe" (eh)
Que rico juego pues, cuando nos vemos.
Fumando y riéndonos de to' lo que vamo' hacer
Después del party siempre nos comemos.
Es muy hot, ella no quiere hotel
¡Hey! Es que tengo mucho flow
Le gusta mi tumbao'
Arrebatao' con los ojos colorao'
Me gusta tu piquete y tu labial rosao'
Yo soy el puto más cabrón que has encontrao'
Te busco en mi carro el perla negra, lo domina Jack Sparrow
Siempre caro, nunca incaro
Parisiamo, fumamo, Dos percos y dos gramos.
Tú si sabes que yo soy capaz baby
La nena me trata lindo
Me bellaquea y me lo hace rico
Ella es chicle y yo la mastico
Por algo ella me pide a gritos: "Ma' babe" (eh)
Que rico juego pues, cuando nos vemos.
Fumando y riéndonos de to' lo que vamo' hacer
Después del party siempre nos comemos.
Es muy hot, ella no quiere hotel
Deutsche Übersetzung
Das Mädchen behandelt mich nett
Er macht mich schön und reich
Sie ist Kaugummi und ich kaue sie
Aus irgendeinem Grund schreit sie mich an: „Ma‘ babe“ (eh)
Was für ein reichhaltiges Spiel dann, wenn wir uns sehen.
Rauchen und lachen über alles, was wir tun werden
Nach der Party essen wir immer.
Es ist sehr heiß, sie will kein Hotel
Ich lasse ihn von seinem Haus weglaufen
Oder ich infiltriere es wie Mickey Mouse
Und die Party brummt, damit ich es deiner Mutter erzählen kann
Dieses Wochenende hat ein Freund aus Miami Geburtstag
Das Mädchen behandelt mich nett
Er macht mich schön und reich
Sie ist Kaugummi und ich kaue sie
Aus irgendeinem Grund schreit sie mich an: „Ma‘ babe“ (eh)
Er liebt mein Bett, den Split, die Banane
Meine Liebe, du musst nicht sagen, dass du mich liebst
Ich sage dir ehrlich, ich freue mich immer auf dich
Du schätzt mich aus weltlicher Sicht ein
Wenn du mich kennen würdest
alles, was du mir antust
Du rennst von der Schule weg und unterrichtest mich
Und bleib bei mir, egal was passiert
Hey! Du hast mich süchtig gemacht, ich erkläre es dir
Aber gib mir zuerst einen Kuss
Obwohl sie mir eingeflößt haben, dass Liebe ein Mythos ist
Wir hängen besser ab und haben eine tolle Zeit
Er ist von meiner Waffe fasziniert und kontrolliert sie manchmal
Früher hat sie nicht geraucht, jetzt meldet sie sich selbstständig an
Sie greift den Vater an, der sie verarscht
Sie benimmt sich gut, aber ich bin derjenige, der dafür sorgt, dass sie die Kontrolle verliert
Ich weiß nicht, ob das Festhalten so schlimm ist,
Aber was du mit mir machst, machst du gut (äh)
Das Mädchen behandelt mich nett
Er macht mich schön und reich
Sie ist Kaugummi und ich kaue sie
Aus irgendeinem Grund schreit sie mich an: „Ma‘ babe“ (eh)
Was für ein reichhaltiges Spiel dann, wenn wir uns sehen.
Rauchen und lachen über alles, was wir tun werden
Nach der Party essen wir immer.
Es ist sehr heiß, sie will kein Hotel
Hey! Ich habe viel Flow
Er mag mein Tumbao'
Arrebatao' mit roten Augen'
Ich mag deine Streikposten und deinen rosa Lippenstift
Ich bin der größte verdammte Bastard, den du je gefunden hast.
Ich suche dich in meinem Auto, die schwarze Perle, dominiert von Jack Sparrow
Immer teuer, nie teuer
Wir Parisiamo, wir rauchen, zwei Percos und zwei Gramm.
Du weißt, dass ich fähig bin, Baby
Das Mädchen behandelt mich nett
Er macht mich schön und reich
Sie ist Kaugummi und ich kaue sie
Aus irgendeinem Grund schreit sie mich an: „Ma‘ babe“ (eh)
Was für ein reichhaltiges Spiel dann, wenn wir uns sehen.
Rauchen und lachen über alles, was wir tun werden
Nach der Party essen wir immer.
Es ist sehr heiß, sie will kein Hotel