Weitere Songs von Chayanne
Beschreibung
Komponist, Texter: Elmer Figueroa Arce „Chayanne“
Gitarre, Programmierer, Komponist, Texter, Performance-Arrangeur, Produzent, Toningenieur: Andrés Torres
Gitarre: Daniel Uribe
Programmierer, Komponist, Texter, Performance-Arrangeur, Produzent, Toningenieur: Mauricio Rengifo
Hintergrundgesang, Toningenieur, Gesangsproduzent: Jean Rodríguez
Komponist, Texter: Carlos Ariel Peralta Mendoza „Maffio“
Komponist, Texter: Andy Bauza „White Star“
Mischtechniker: Der Elefant
Ingenieur, Mastering-Ingenieur: Lewis Pickett
Assistenzproduzent: Felipe Contreras
A&R-Direktorin: Oriana Hidalgo
A&R-Direktor: Rafa Arcaute
A&R-Direktor: Afo Verde
Songtext und Übersetzung
Original
Hoy nos vamo' hasta abajo
Hoy rompemo' el sitio
To' el mundo volvie'ndose loco
Pero ella nunca pierde ritmo
Si se prende en fuego
Contigo me voy a quemar
DJ sube el mambo
Que esta fiesta va a empezar
Hey!
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Todo el mundo se sabe la clave
Ya, ya, ya
Tu sabe
Hasta abajo para que esta noche
No, no, no se acabe
Todo el mundo se sabe la clave
Ya, ya, ya
Tu sabe
Hasta abajo para que esta noche
No, no, no se acabe
Si se prende en fuego
Contigo me voy a quemar
DJ sube el mambo
Que esta fiesta va a empezar
Hey!
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Apágalo apa'galo
Que esta noche nos vamos solos tú y yo
Dale baby
Apágalo apa'galo
Tú llegaste a la fiesta empezó el calor
Hoy toda la gente soltera
No se quedan afuera
Va to' el mundo pa' dentro
Que esta noche está buena
Toa la gente soltera
No se quedan afuera
Va to' el mundo pa' dentro
Que esta noche esta buena
Hey!
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Pa' la izquierda
Pa' la derecha
Llama a los bomberos
Pa' que apaguen esa mecha
Todo el mundo se sabe la clave
Ya, ya, ya
Tu sabe
Hasta abajo para que esta noche
No, no, no se acabe
Todo el mundo se sabe la clave
Ya, ya, ya
Tu sabe
Hasta abajo para que esta noche
No, no, no se acabe
Deutsche Übersetzung
Heute geht es ganz nach unten
Heute brechen wir die Seite
Die ganze Welt wird verrückt
Aber sie lässt nie einen Schlag aus
Wenn es Feuer fängt
Mit dir werde ich brennen
DJ dreht den Mambo auf
Dass diese Party beginnen wird
Hey!
Nach links
Nach rechts
Rufen Sie die Feuerwehr
Damit sie die Sicherung gelöscht haben
Nach links
Nach rechts
Rufen Sie die Feuerwehr
Damit sie die Sicherung gelöscht haben
Jeder kennt den Schlüssel
Ja, ja, ja
Du weißt schon
So runter, dass heute Abend
Nein, nein, es ist noch nicht vorbei
Jeder kennt den Schlüssel
Ja, ja, ja
Du weißt schon
So runter, dass heute Abend
Nein, nein, es ist noch nicht vorbei
Wenn es Feuer fängt
Mit dir werde ich brennen
DJ dreht den Mambo auf
Dass diese Party beginnen wird
Hey!
Nach links
Nach rechts
Rufen Sie die Feuerwehr
Damit sie die Sicherung gelöscht haben
Nach links
Nach rechts
Rufen Sie die Feuerwehr
Damit sie die Sicherung gelöscht haben
Schalten Sie es aus, schalten Sie es aus
Dass wir dich und mich heute Abend in Ruhe lassen
Dale, Baby
Schalten Sie es aus, schalten Sie es aus
Als du auf der Party ankamst, begann die Hitze
Heute alle Singles
Sie werden nicht außen vor gelassen
Es geht in die Welt hinein
Das heute Abend ist gut
Alle Singles
Sie werden nicht außen vor gelassen
Es geht in die Welt hinein
Das heute Abend ist gut
Hey!
Nach links
Nach rechts
Rufen Sie die Feuerwehr
Damit sie die Sicherung gelöscht haben
Nach links
Nach rechts
Rufen Sie die Feuerwehr
Damit sie die Sicherung gelöscht haben
Jeder kennt den Schlüssel
Ja, ja, ja
Du weißt schon
So runter, dass heute Abend
Nein, nein, es ist noch nicht vorbei
Jeder kennt den Schlüssel
Ja, ja, ja
Du weißt schon
So runter, dass heute Abend
Nein, nein, es ist noch nicht vorbei