Weitere Songs von Chayanne
Beschreibung
Komponist, Texter: Elmer Figueroa Arce „Chayanne“
Gitarre, Programmierer, Komponist, Texter, Performance-Arrangeur, Produzent, Toningenieur: Andrés Torres
Gitarre: Daniel Uribe
Programmierer, Komponist, Texter, Performance-Arrangeur, Produzent, Toningenieur: Mauricio Rengifo
Trompete: Orlando Barrera „Batanga“
Trompete: Carlos Acosta
Hintergrundgesang, Toningenieur, Gesangsproduzent: Jean Rodríguez
Komponist, Texter: Édgar Barrera
Performance-Arrangeur, Toningenieur: Nestor Vanegas
Mischtechniker: Der Elefant
Ingenieur, Mastering-Ingenieur: Lewis Pickett
Assistenzproduzent: Felipe Contreras
A&R-Direktorin: Oriana Hidalgo
A&R-Direktor: Rafa Arcaute
A&R-Direktor: Afo Verde
Songtext und Übersetzung
Original
Siéntate que esta mudo hoy te quiere hablar
Que este ciego ya no puede ver
Que este sordo no te va a escuchar
El amor no tiene que doler
Pero hace tiempo que este amor me duele
Todo me duele
Me la paso en la calle bien solo y tu
En la casa aburrida
Me abriste mil heridas y yo las mantenía escondidas
Esta serie ya me la vi y aunque tiene varios finales
En el próximo capítulo tú ya no sales
Necesito Un Segundo
Que este amor es de locos
Pa poder entender que tú no eres pa tanto
Y yo no soy tan poco
Necesito Un Segundo
Pa que cierre esta herida
Me partiste el corazón pa llevarte la mitad
Por que tú no tenías
Ahí lo tienes dale llévatelo
Úsalo con otro más que yo
Borra mi teléfono que no ya no voy a contestarte más
Ya no te quiero ver
Ni en pintura ni en papel
Deja de decir que yo soy tu hombre
Si ya no eres mi mujer ya no
Hoy que me mire al espejo es para cantar victoria
Si muy linda con tu cuento pero ya tú eres historia
Aunque te pongas mas linda solamente para mi
Porfa cierra bien la puerta cuando vayas a salir
Necesito Un Segundo
Que este amor es de locos
Pa poder entender que tú no eres pa tanto
Y yo no soy tan poco
Necesito Un Segundo
Pa que cierre esta herida
Me partiste el corazón pa llevarte la mitad
Por que tú no tenías
Deutsche Übersetzung
Setz dich, er ist heute stumm, er möchte mit dir reden
Dass dieser Blinde nicht mehr sehen kann
Dass dieser gehörlose Mann nicht auf dich hören wird
Liebe muss nicht weh tun
Aber diese Liebe hat mich schon lange verletzt
mir tut alles weh
Ich verbringe viel Zeit alleine und mit dir auf der Straße
Im langweiligen Haus
Du hast tausend Wunden in mir geöffnet und ich habe sie verborgen gehalten
Ich habe diese Serie bereits gesehen und obwohl sie mehrere Enden hat
Im nächsten Kapitel tauchen Sie nicht mehr auf
Ich brauche eine Sekunde
Dass diese Liebe verrückt ist
Um verstehen zu können, dass Sie nicht so sehr sind
Und ich bin nicht so klein
Ich brauche eine Sekunde
Um diese Wunde zu schließen
Du hast mir das Herz gebrochen, die Hälfte davon zu nehmen
weil du es nicht getan hast
Da haben Sie es, nehmen Sie es mit
Benutze es mit jemand anderem als mir
Löschen Sie mein Telefon, ich werde Ihnen nicht mehr antworten
Ich will dich nicht mehr sehen
Weder in Farbe noch auf Papier
Hör auf zu sagen, dass ich dein Mann bin
Wenn du nicht mehr meine Frau bist, nicht länger
Wenn ich heute in den Spiegel schaue, möchte ich den Sieg singen
Ja, sehr schön mit deiner Geschichte, aber du bist schon Geschichte
Auch wenn du nur für mich hübscher wirst
Bitte schließen Sie die Tür, wenn Sie gehen.
Ich brauche eine Sekunde
Dass diese Liebe verrückt ist
Um verstehen zu können, dass Sie nicht so sehr sind
Und ich bin nicht so klein
Ich brauche eine Sekunde
Um diese Wunde zu schließen
Du hast mir das Herz gebrochen, die Hälfte davon zu nehmen
weil du es nicht getan hast