Weitere Songs von Chayanne
Beschreibung
Komponist, Texter: Elmer Figueroa Arce „Chayanne“
Gitarre, Programmierer, Performance-Arrangeur, Produzent, Toningenieur: Luis Salazar
Gitarre, Performance-Arrangeur, Produzent, Toningenieur: Andy Clay
Komponist, Texter: Luis Alfredo Salazar
Komponist, Texter: Rafael Regginalds Aponte „Reggi El Auténtico“
Toningenieur, Gesangsproduzent: Jean Rodríguez
Toningenieur: Felipe Bernal
Ingenieur, Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Lewis Pickett
A&R-Direktorin: Oriana Hidalgo
A&R-Direktor: Rafa Arcaute
A&R-Direktor: Afo Verde
Songtext und Übersetzung
Original
Era piel canela ella, la recuerdo así
Bailando "La Macarena" y bebiendo un daiquiri
Las olas chocando, el DJ tocando
No, y después de un merenguito te perdí
Nunca imaginé que yo
En dos canciones me iba a enamorar de ti
Te conocí, pero tu nombre se me olvidó
No sé qué me pasó
Me derretí besándote, mi amor, los labios
Se me quedó, se me quedó
Ese beso que me diste nunca se borró
¿Dónde estarás? Siempre me pregunto
Yo soy capaz de buscarte por todo el mundo
Te he buscado en Miami, Rosario
Santiago, Valencia y no te encontré
Me dijeron que tú eras boricua
De pronto paisita y me equivoqué
Una como tú eso no se ve
Te metiste y ya me enredé
Solo quiero una fiesta contigo una vez más
Que cerremos los ojos cuando empecemo' a bailar
Nena, pero esta vez tu número anotaré
Te lo juro no te vuelvo a perder
Nunca imaginé que yo
En dos canciones me iba a enamorar de ti
Te conocí, pero tu nombre se me olvidó
No sé qué me pasó
Me derretí besándote, mi amor, los labios
Se me quedó, se me quedó
Ese beso que me diste nunca se borró
¿Dónde estarás? Siempre me pregunto
Yo soy capaz de buscarte por todo el mundo
Se me quedó, se me quedó
Ese beso que me diste nunca se borró
¿Dónde estarás? Siempre me pregunto
Yo soy capaz de buscarte por todo el mundo
Nunca imaginé que yo
En dos canciones me iba a enamorar de ti
Te conocí pero tu nombre se me olvidó
No sé qué me pasó
Me derretí besándote, mi amor, los labios
Deutsche Übersetzung
Sie hatte eine gebräunte Haut, so erinnere ich mich an sie
„La Macarena“ tanzen und einen Daiquiri trinken
Die Wellen rauschen, der DJ spielt
Nein, und nach einem Baiser habe ich dich verloren
Ich hätte nie gedacht, dass ich
In zwei Liedern würde ich mich in dich verlieben
Ich habe dich kennengelernt, aber deinen Namen vergessen
Ich weiß nicht, was mit mir passiert ist
Ich schmolz dahin, dich zu küssen, meine Liebe, deine Lippen
Es blieb, es blieb
Der Kuss, den du mir gegeben hast, wurde nie gelöscht
Wo wirst du sein? Ich frage mich immer
Ich bin in der Lage, auf der ganzen Welt nach Ihnen zu suchen
Ich habe dich in Miami gesucht, Rosario
Santiago, Valencia und ich haben dich nicht gefunden
Sie sagten mir, dass Sie Puerto Ricaner wären
Plötzlich passierte es und ich habe mich geirrt
Einer wie du kann man nicht sehen
Du hast dich eingemischt und ich habe mich schon verheddert
Ich möchte einfach noch einmal mit dir feiern
Schließen wir unsere Augen, wenn wir anfangen zu tanzen
Baby, aber dieses Mal schreibe ich deine Nummer auf
Ich schwöre, ich werde dich nicht wieder verlieren
Ich hätte nie gedacht, dass ich
In zwei Liedern würde ich mich in dich verlieben
Ich habe dich kennengelernt, aber deinen Namen vergessen
Ich weiß nicht, was mit mir passiert ist
Ich schmolz dahin, dich zu küssen, meine Liebe, deine Lippen
Es blieb, es blieb
Der Kuss, den du mir gegeben hast, wurde nie gelöscht
Wo wirst du sein? Ich frage mich immer
Ich bin in der Lage, auf der ganzen Welt nach Ihnen zu suchen
Es blieb, es blieb
Der Kuss, den du mir gegeben hast, wurde nie gelöscht
Wo wirst du sein? Ich frage mich immer
Ich bin in der Lage, auf der ganzen Welt nach Ihnen zu suchen
Ich hätte nie gedacht, dass ich
In zwei Liedern würde ich mich in dich verlieben
Ich habe dich kennengelernt, aber deinen Namen vergessen
Ich weiß nicht, was mit mir passiert ist
Ich schmolz dahin, dich zu küssen, meine Liebe, deine Lippen