Weitere Songs von Chayanne
Beschreibung
Komponist, Texter: Elmer Figueroa Arce „Chayanne“
Gitarre, Klavier, Programmierer, Produzent, Toningenieur: Luis Salazar
Komponist, Texter: Andrea Mangiamarchi „Elena Rose“
Gitarre, Klavier, Programmierer, Produzent, Toningenieur: Andy Clay
Komponist, Texter: Ricardo Lopez „Richi Lopez“
Komponist, Texter: Édgar Barrera
Toningenieur, Gesangsproduzent: Jean Rodríguez
Toningenieur: Felipe Bernal
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Jaycen Joshua
Mastering-Ingenieur: Lewis Pickett
A&R-Direktor: Afo Verde
A&R-Direktor: Rafa Arcaute
A&R-Direktorin: Oriana Hidalgo
Songtext und Übersetzung
Original
No he sido perfecto, me dieron más de lo que pedí
Todo lo que tengo, empezando por ti
Que me quitas el aire, en mi pecho no cabe este amor
Estoy en deuda, corazón
Tengo mil razones para cuestionar
Que si hay un cielo, no es un lugar
La felicidad no es un destino
Y que solo no es lo mismo caminar
No fue suerte, estaba escrito
Y es que sé que existe un Dios porque contigo me bendijo
Estoy a tu lado y no me lo creo
No eres mis ojos, pero contigo yo veo
Tengo todo, to' lo que quiero
No cumplo años, pero se cumple el deseo
Todos los días porque eres mía
Estoy a tu lado y te soy sincero
Sé que puede acabarse el mundo entero
Y si eso pasa, empezar de nuevo
Como si fuera un primero de enero
Siempre juntos para ir al punto
Te amo y punto
Sé que el camino es largo y hay mucho que hacer
Pero, vamos con calma que hay tanto que ver
Toma mi mano, vente conmigo
O dime a dónde, que yo te sigo
Yo quiero todo, pero contigo
Antes de ti estaba perdido
Me queda claro que eres mi destino
Estoy a tu lado y no me lo creo
No eres mis ojos, pero contigo yo veo
Tengo todo, todo lo que quiero
No cumplo años, pero se cumple el deseo
Todos los días porque eres mía
Estoy a tu lado y te soy sincero
Sé que puede acabarse el mundo entero
Y si eso pasa, empezar de nuevo
Como si fuera un primero de enero
Siempre juntos para ir al punto
Te amo y punto
Deutsche Übersetzung
Ich war nicht perfekt, sie gaben mir mehr, als ich verlangte
Alles, was ich habe, angefangen bei dir
Du raubt mir den Atem, diese Liebe passt nicht in meine Brust
Ich bin verschuldet, Herz
Ich habe tausend Gründe zu fragen
Wenn es einen Himmel gibt, dann ist er kein Ort
Glück ist kein Ziel
Und dass nur Gehen nicht dasselbe ist
Es war kein Glück, das stand geschrieben
Und ich weiß, dass es einen Gott gibt, denn mit dir hat er mich gesegnet
Ich bin an deiner Seite und ich glaube es nicht
Du bist nicht meine Augen, aber mit dir sehe ich
Ich habe alles, alles was ich will
Ich habe zwar keinen Geburtstag, aber der Wunsch geht in Erfüllung
Jeden Tag, weil du mein bist
Ich bin an deiner Seite und ich bin aufrichtig zu dir
Ich weiß, dass die ganze Welt untergehen kann
Und wenn das passiert, fangen Sie noch einmal von vorne an
Als wäre es der erste Januar
Immer zusammen, um auf den Punkt zu kommen
Ich liebe dich und das war's
Ich weiß, dass der Weg lang ist und es viel zu tun gibt
Aber lassen wir es ruhig angehen, denn es gibt so viel zu sehen.
Nimm meine Hand, komm mit mir
Oder sag mir wohin, ich folge dir
Ich will alles, aber mit dir
Vor dir war ich verloren
Mir ist klar, dass du mein Schicksal bist
Ich bin an deiner Seite und ich glaube es nicht
Du bist nicht meine Augen, aber mit dir sehe ich
Ich habe alles, alles was ich will
Ich habe zwar keinen Geburtstag, aber der Wunsch geht in Erfüllung
Jeden Tag, weil du mein bist
Ich bin an deiner Seite und ich bin aufrichtig zu dir
Ich weiß, dass die ganze Welt untergehen kann
Und wenn das passiert, fangen Sie noch einmal von vorne an
Als wäre es der erste Januar
Immer zusammen, um auf den Punkt zu kommen
Ich liebe dich und das war's