Weitere Songs von Los Delinqüentes
Beschreibung
Gesang: Los Delinquentes
Schlagzeug: Alvaro Lozano
Flöte: J.A. Aibar
Produzent: Los Delinquentes
Schlagzeug: Malena Jiménez
Gitarre: Santi Lara
Komponist: Diego Pozo „Ratón“
Komponist: Marcos Del Ojo Barroso „El Canijo“
Songtext und Übersetzung
Original
Solo quiero mirar a las nubes
Y ya no existe medicina
Que porque he vuelto a enamorarme y a enamorarme
De esta nube que es de pegatina
Las aceras son de barro
Y cuando me llueve en marzo
Se me quedan pegaos los zapatos
Y llego yo a mi casa descalzo
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Si pierdo yo el sufrimiento
Y el alma de ceniciento
Ay que las penas del pensamiento
Ay se me van como vinieron
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Cae la noche llenita de estrellas
Que es como un chocolate con almendras
Vagan pensamientos en el mar
Yo busco mi camino sin saber adónde irá
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Solo quiero mirar a las nubes
Y ya no existe medicina
Que porque he vuelto a enamorarme, y a enamorarme
De esta nube que es de pegatina
De esta nube que es de pegatina
De esta nube que es de pegatina
Deutsche Übersetzung
Ich möchte nur die Wolken betrachten
Und es gibt keine Medizin mehr
Das liegt daran, dass ich mich immer wieder verliebt habe
Von dieser Wolke ist das ein Aufkleber
Die Gehwege sind schlammig
Und wenn es im März regnet
Meine Schuhe kleben
Und ich kam barfuß nach Hause
Aufkleber Wolke, Serpentinenstraßenlaterne
Seemann der Meere mit Pappwellen
Aufkleber Wolke, Serpentinenstraßenlaterne
Seemann der Meere mit Pappwellen
Wenn ich das Leiden verliere
Und die Seele von Aschenputtel
Oh, die Sorgen des Denkens
Oh, sie verlassen mich, wie sie gekommen sind
Aufkleber Wolke, Serpentinenstraßenlaterne
Seemann der Meere mit Pappwellen
Aufkleber Wolke, Serpentinenstraßenlaterne
Seemann der Meere mit Pappwellen
Die Nacht bricht voller Sterne herein
Das ist wie Schokolade mit Mandeln
Gedanken wandern im Meer
Ich suche meinen Weg, ohne zu wissen, wohin er führen wird
Aufkleber Wolke, Serpentinenstraßenlaterne
Seemann der Meere mit Pappwellen
Aufkleber Wolke, Serpentinenstraßenlaterne
Seemann der Meere mit Pappwellen
Ich möchte nur die Wolken betrachten
Und es gibt keine Medizin mehr
Das liegt daran, dass ich mich wieder verliebt habe und mich verlieben werde
Von dieser Wolke ist das ein Aufkleber
Von dieser Wolke ist das ein Aufkleber
Von dieser Wolke ist das ein Aufkleber