Weitere Songs von Los Delinqüentes
Beschreibung
Gesang: Los Delinquentes
Bassgitarre: Cecilio Cirre
Bass: Cecilio Cirre
Produzent: Los Delinquentes
Komponist: Marcos Del Ojo Barroso „El Canijo“
Komponist: Miguel Angel Benítez Gómez
Songtext und Übersetzung
Original
¡Venga que llega! ¡Iaaah! Ya, ya, ya, ya, ya.
Fumata de cuatillo debajo de un ladrillo por la vera del hociquillo.
Haciendo el escondrijo debajito de un botijo con el patxi que trajo el King Kong.
To's en la valenciana pegaos a la ventana y paramos la venta, Javier, y la cocina allí de pie.
Subiendo los escalones con camisa de botones, destrozando las canciones y aprendiendo la lección de que antes de cantar no se podía fumar.
Y con guitarra de palo y el grupo no era tan malo, pero pa' mí fue peor. . .
que pisar un pino en un ascensor.
Hostia, que me entra la fatiga.
Ay, eso ha sido de fumarme la oliva.
Pero la niña mira al petardo y ya luego me mira a mí.
Pero la niña mira al petardo y ya luego me mira a mí.
Me estaba mosqueando como estábamos tocando, pero en el fondo me reía, pensando en que llegaría y ese día de alegría en el que yo me reiría.
Y ese día ya ha llegado y aquí estoy desconao escribiendo esta canción, que forma parte de mi rincón.
Y últimamente, entre tanta gente, yo me siento un delincuente.
Venga, en plano, no metas la mano, me siento el señor Gusano.
Fumata de ladrillo, cada maestrillo tiene su librillo, pero mi libro no tiene na'.
No tiene na', no tiene na'.
No tiene papel, se la ha llevao Rafael. ¿Y ahora qué voy a hacer?
Esto no va a vender. ¿Y ahora qué voy a hacer? Y si no tengo bolleré.
Ese día ya ha llegado y aquí estoy desconao escribiendo esta canción, que forma parte de nuestro montón.
Quisiéramos comer en el McDonald's, pero nos falta pasta y en las casonas.
Pero la niña mira al petardo y ya luego me mira a mí.
Pero la niña mira al petardo y ya luego me mira a mí.
Pero la niña mira al petardo y ya luego me mira a mí.
Pero la niña mira y el petardo ya luego me, me mira a mí.
Deutsche Übersetzung
Komm schon, es kommt! Jaaah! Ja, ja, ja, ja, ja.
Zigarettenraucher unter einem Ziegelstein an der Seite der Schnauze.
Mit dem Patxi, das King Kong mitgebracht hat, ein Versteck unter einem Krug schaffen.
To's im Valenciana bleiben am Fenster und wir stoppen den Verkauf, Javier, und die Küche steht da.
Im Button-Down-Hemd die Stufen hinaufsteigen, die Lieder zerstören und die Lektion lernen, dass man vor dem Singen nicht rauchen darf.
Und mit einer Holzgitarre und der Gruppe war es nicht so schlimm, aber für mich war es schlimmer. . .
als in einem Aufzug auf eine Kiefer zu treten.
Verdammt, ich werde müde.
Oh, das war das Räuchern der Olive.
Aber das Mädchen schaut auf den Feuerwerkskörper und dann auf mich.
Aber das Mädchen schaut auf den Feuerwerkskörper und dann auf mich.
Während wir spielten, wurde ich wütend, aber tief in meinem Inneren lachte ich und dachte an das, was kommen würde, und an den Tag voller Freude, an dem ich lachen würde.
Und dieser Tag ist bereits gekommen und hier schreibe ich unbewusst dieses Lied, das Teil meiner Ecke ist.
Und in letzter Zeit komme ich mir unter so vielen Menschen wie ein Verbrecher vor.
Geben Sie Gas, greifen Sie nicht hinein, ich fühle mich wie Mr. Worm.
Ziegelraucher, jeder Lehrer hat sein kleines Buch, aber mein Buch hat nichts.
Es hat nichts, es hat nichts.
Es ist kein Papier dabei, Rafael hat es genommen. Und was mache ich jetzt?
Das lässt sich nicht verkaufen. Und was mache ich jetzt? Und wenn ich keine Brötchen habe.
Dieser Tag ist bereits gekommen und hier schreibe ich unbewusst dieses Lied, das Teil unseres Stapels ist.
Wir würden gerne bei McDonald's essen, aber es fehlt uns an Pasta und in den großen Häusern.
Aber das Mädchen schaut auf den Feuerwerkskörper und dann auf mich.
Aber das Mädchen schaut auf den Feuerwerkskörper und dann auf mich.
Aber das Mädchen schaut auf den Feuerwerkskörper und dann auf mich.
Aber das Mädchen schaut und der Kracher schaut mich dann an, schaut mich an.