Weitere Songs von Fito y Fitipaldis
Beschreibung
Produzent: Carlos Raya
Gesang: Fito und Fitipaldis
Produzent: Joe Blaney
Komponist, Texter: Miguel Angel Hernando
Songtext und Übersetzung
Original
Puedes pedirme la luna, ¡qué locura!
Fijo que te traigo un queso
Puedes pedirme amor, ¡ay qué dolor!
Al precio que está la carne
Me conformo con un beso
Ni tú eres la princesa de de este cuento
Ni a besos vas a convertirme en rana
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Y hace tiempo que sé
Que el mundo no es mío ni mi hogar
Paso por la vida de alquiler
De turismo sexual
Si la vida es una orgía
Yo voy a de paja mental
Tiriti traun traun traun
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Es poco lo que tengo
El oro de mi tiempo
La flor de mis neuronas
Y por supuesto la luna
Deutsche Übersetzung
Du kannst mich nach dem Mond fragen, wie verrückt!
Ich bringe dir sicher etwas Käse mit
Du kannst mich um Liebe bitten, oh was für ein Schmerz!
Zum Preis von Fleisch
Ich begnüge mich mit einem Kuss
Nicht einmal du bist die Prinzessin dieser Geschichte
Du wirst mich nicht einmal mit Küssen in einen Frosch verwandeln
Ich habe wenig
Das Gold meiner Zeit
Die Blüte meiner Neuronen
Und natürlich der Mond
Ich habe wenig
Das Gold meiner Zeit
Die Blüte meiner Neuronen
Und natürlich der Mond
Und ich weiß es schon lange
Dass die Welt weder mir noch meinem Zuhause gehört
Gehen Sie durch die Mietdauer
Sexueller Tourismus
Wenn das Leben eine Orgie ist
Ich gehe in den mentalen Strohhalm
Tiriti traun traun traun
Ich habe wenig
Das Gold meiner Zeit
Die Blüte meiner Neuronen
Und natürlich der Mond
Ich habe wenig
Das Gold meiner Zeit
Die Blüte meiner Neuronen
Und natürlich der Mond
Ich habe wenig
Das Gold meiner Zeit
Die Blüte meiner Neuronen
Und natürlich der Mond
Ich habe wenig
Das Gold meiner Zeit
Die Blüte meiner Neuronen
Und natürlich der Mond
Ich habe wenig
Das Gold meiner Zeit
Die Blüte meiner Neuronen
Und natürlich der Mond