Weitere Songs von Quevedo
Beschreibung
Produzent: Linton
Produzent: KIDDO
Produzent: Hugo Bechstein
Songtext und Übersetzung
Original
Mami, me falta algo
En las giras, en el hotel, en el avión
Mami, me falta algo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Cuando no estás, no soy yo
Me falta el aire cuando pienso aquellos momento'
No éramos distintos, solo eran otros tiempo'
Cuando viajo por compromiso y evento'
Me salen recuerdos en las redes de
Cuando hablamos en el Corona, paseamos por tu zona
La luna se veía entre el hueco de los edificio'
Cuando decías que todavía preferías estar sola y
Cuando juré que dejaría mis vicios
El alcohol y el parque
Tú conoces mis punto' débiles
Lo' momentos frágiles, yeah
Todas las veces que yo terminé llorando
Rezándole a mis ángeles
Tú me acostumbraste a ti haciéndome el Cafuné
"Te enamoraste de un G" sonando de fondo
Aquellas noches no fueron bonitas, pero sí mágicas
La canción pa dedicarte solamente puede ser trágica
La fama no llena ni la mitad
Que las veces que vemos Netflix y follamos al alba
La luna no respalda, las noches son frías
Si no estamos juntos, todo me duele el doble
Quiero que seas tú quien a mi hijo ponga nombre
No sé cómo explicarte que si no estás
Siento que falta algo
En las giras, en el hotel, en el avión
Mami, me falta algo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Cuando no estás, no soy yo
Conciertos que van ligados a un after
Dormí dos horas anoche, pero habrá que acostumbrarse
No tengo huecos pa llamar ni a mamá, ni a mi parce
Me pesan las piernas cuando no te siento a mi alcance
Por eso hace tiempo que me tienes mal, yeah
La cama se me hace grande, ya ni duermo, no es normal, yeah
Pero me haces bien, mami, to está bien cuando tú estás cerca
Pero esta ansiedad aprieta y te escribí esta letra, bebé
Porque me falta algo
En las giras, en el hotel, en el avión
Mami, me falta algo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Cuando no estás, no soy yo
Cuando no estás, no soy yo
Cuando no estás, no soy yo
Llorando en silencio, fumando un cigarro
Mami, me falta algo
Yeah-yeah, cuando no estás, no soy yo
Cuando no estás, no soy yo
Deutsche Übersetzung
Mama, mir fehlt etwas
Auf Touren, im Hotel, im Flugzeug
Mama, mir fehlt etwas
Schweigend weinen und eine Zigarette rauchen
Mama, mir fehlt etwas
Wenn du nicht da bist, bin ich es nicht
Ich bin außer Atem, wenn ich an diese Momente denke.
Wir waren nicht anders, wir waren einfach nur andere Zeiten.
Wenn ich für ein Engagement und eine Veranstaltung reise.
Ich bekomme Erinnerungen in den Netzwerken
Wenn wir uns in Corona unterhalten, laufen wir durch eure Gegend
Der Mond war zwischen den Lücken in den Gebäuden zu sehen.
Als du sagtest, dass du immer noch lieber allein bist und
Als ich schwor, dass ich meine Laster aufgeben würde
Alkohol und der Park
Du kennst meine Schwachstellen
Die fragilen Momente, ja
Die ganze Zeit, in der ich geweint habe
Ich bete zu meinen Engeln
Du hast mich an dich gewöhnt, indem du mir den Cafuné gemacht hast
Im Hintergrund läuft „Du hast dich in ein G verliebt“.
Diese Nächte waren nicht schön, aber sie waren magisch
Das Lied, das man dir widmen möchte, kann nur tragisch sein
Ruhm füllt nicht einmal die Hälfte aus
Als die Zeiten, in denen wir Netflix schauen und im Morgengrauen ficken
Der Mond unterstützt nicht, die Nächte sind kalt
Wenn wir nicht zusammen sind, tut alles doppelt so weh
Ich möchte, dass du derjenige bist, der meinem Sohn einen Namen gibt
Ich weiß nicht, wie ich Ihnen das erklären soll, wenn Sie es nicht sind
Ich habe das Gefühl, dass etwas fehlt
Auf Touren, im Hotel, im Flugzeug
Mama, mir fehlt etwas
Schweigend weinen und eine Zigarette rauchen
Mama, mir fehlt etwas
Wenn du nicht da bist, bin ich es nicht
Konzerte, die mit einem Nachher verbunden sind
Ich habe letzte Nacht zwei Stunden geschlafen, aber wir müssen uns daran gewöhnen
Ich habe keine Zeit, meine Mutter oder meinen Bruder anzurufen.
Meine Beine werden schwer, wenn ich dich nicht in meiner Reichweite spüre
Das ist der Grund, warum du mir schon lange schlecht gehst, ja
Das Bett wird immer größer, ich schlafe nicht einmal mehr, das ist nicht normal, ja
Aber du tust mir gut, Mama, es ist alles gut, wenn du in der Nähe bist
Aber diese Angst drängt und ich habe dir diese Texte geschrieben, Baby
Weil mir etwas fehlt
Auf Touren, im Hotel, im Flugzeug
Mama, mir fehlt etwas
Schweigend weinen und eine Zigarette rauchen
Mama, mir fehlt etwas
Wenn du nicht da bist, bin ich es nicht
Wenn du nicht da bist, bin ich es nicht
Wenn du nicht da bist, bin ich es nicht
Schweigend weinen und eine Zigarette rauchen
Mama, mir fehlt etwas
Ja-ja, wenn du nicht da bist, bin ich es nicht
Wenn du nicht da bist, bin ich es nicht