Weitere Songs von MONATIK
Beschreibung
Produzent: Monatik Dmytro
Produzent: Yeromenko Serhii
Produzent: Lopukhov Ivan
Songtext und Übersetzung
Original
Хоч втомився... не дуже
Але видно рушу
Туди де ти
Туди де ти
Там, де зорі (є) -
Думки прозорі (я)
Туди, де ти
Туди, де ти
Марнувати ночі і дні
Більше я не хочу
Малювати будні брудні
Більше я не хочу
Поглинати біль відусіль
Більше я не хочу
Скасувати дні на дні -
Все, що хочу я (ааааай)
Хай несе мене
Музика в повітрі
І ніколи не мине!
Хай несе мене!
З нею можна все -
Музика в повітрі
І ніколи не мине
Хай несе мене!
Кожен день
Кожен день
Кожен Божий день
Кожну ніч
Кожну ніч
Кожну ніч, ай
Кожен день
Кожен день
Кожен Божий день
Кожну ніч, ай
Кожну ніч, ай
За океани
(Самий гучний спів)
У твої очі
(Самий гучний спів)
Теплий пісок
(Самий гучний спів)
Вітер лоскоче
Запах води
Всі твої рухи
Саме туди
Вирішив рушити я
Марнувати ночі і дні
Більше я не хочу
Малювати будні брудні
Більше я не хочу
Поглинати біль відусіль
Більше я не хочу
Скасувати дні на дні -
Все, що хочу я (ааааай)
Туди, де подих надії
(Самий гучний спів)
Туди, де стан ейфорії
Туди, де все зрозумію
Туди, де я вірю
Туди, де молоді сни
Туди, де наші обійми
Туди зло не пустив
Туди, де я вірю
В нас!
Туди, де ти є
Туди, де ти є
Туди, де ти є
Туди, де ти, туди, де ти
Туди, де ти є
Туди, де ти є
Туди, де ти є
Туди, де ти, туди, де ти
(Самий гучний спів)
(Самий гучний спів)
(Самий гучний спів)
(Самий гучний спів)
Хай несе мене!
З нею можна все -
Музика в повітрі
І ніколи не мине
Хай несе мене!
Deutsche Übersetzung
Obwohl müde... nicht sehr
Aber ich kann die Bewegung sehen
Wo du bist
Wo du bist
Wo die Sterne sind -
Gedanken sind transparent (ich)
Dahin, wo du bist
Dahin, wo du bist
Nächte und Tage verschwenden
Ich will nicht mehr
Zeichne jeden Tag schmutzig
Ich will nicht mehr
Nimm den Schmerz auf
Ich will nicht mehr
Tageweise stornieren -
Alles was ich will (Ahhh)
Lass ihn mich tragen
Musik in der Luft
Und es wird niemals vergehen!
Lass ihn mich tragen!
Damit ist alles möglich -
Musik in der Luft
Und es wird niemals vergehen
Lass ihn mich tragen!
Jeden Tag
Jeden Tag
An jedem Gottestag
jede Nacht
jede Nacht
Jede Nacht, oh
Jeden Tag
Jeden Tag
An jedem Gottestag
Jede Nacht, oh
Jede Nacht, oh
Für die Ozeane
(Der lauteste Gesang)
In deinen Augen
(Der lauteste Gesang)
Warmer Sand
(Der lauteste Gesang)
Der Wind kitzelt
Der Geruch von Wasser
Alle deine Bewegungen
Genau dort
Ich beschloss, umzuziehen
Nächte und Tage verschwenden
Ich will nicht mehr
Zeichne jeden Tag schmutzig
Ich will nicht mehr
Nimm den Schmerz auf
Ich will nicht mehr
Tageweise stornieren -
Alles was ich will (Ahhh)
Wo es einen Hauch von Hoffnung gibt
(Der lauteste Gesang)
Wo ein Zustand der Euphorie herrscht
Wo ich alles verstehen werde
Dahin, wo ich glaube
Wo junge Träume sind
Dorthin, wo unsere Umarmungen sind
Er ließ das Böse dort nicht geschehen
Dahin, wo ich glaube
In uns!
Dahin, wo du bist
Dahin, wo du bist
Dahin, wo du bist
Wo du bist, wo du bist
Dahin, wo du bist
Dahin, wo du bist
Dahin, wo du bist
Wo du bist, wo du bist
(Der lauteste Gesang)
(Der lauteste Gesang)
(Der lauteste Gesang)
(Der lauteste Gesang)
Lass ihn mich tragen!
Damit ist alles möglich -
Musik in der Luft
Und es wird niemals vergehen
Lass ihn mich tragen!