Weitere Songs von MONATIK
Weitere Songs von Phil It
Beschreibung
Produzent: Love And Rhythm Production
Songtext und Übersetzung
Original
Я тебе прошу
В мене ж так багато сил
Хто з нас та кому
Маривом заплів стежки?
Самотність знов постфакт
Керуємо в останній раз
Якщо жаліть, то так
Щоб тепло й без останніх фраз
Подивись на мене хоч ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
Подивись на мене хоч ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
На серці
Ти
Подивись на мене
Я не такий, як ти
(я такий, як ти)
Але ми так схожі
(ми так схожі)
Як ті мости
Що об'єднують береги
Та й спокій зберігають
Коли перешкоди б'ють
Вони відповідають
Мені вулиці співають
Ти помічаєш це
І ти добре знаєш
Куди нас несе
Саме, саме рідне
Повітря й шум
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
Подивись на мене хоч ще раз
Я не в змозі зупинити час
Недаремно спогади про нас
Загартовані
Закарбовані
На серці
Спогади ці
Спогади ці
Закарбовані
На серці
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Поглинаючи душею саме рідний шум
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Подивись на мене ще раз, я тебе прошу
Поглинаючи душею вулиць рідних шум
Deutsche Übersetzung
Ich flehe dich an
Ich habe so viel Kraft
Wer ist einer von uns und zu wem?
Ist Mary die Pfade geschwommen?
Nachträglich wieder Einsamkeit
Wir schaffen es zum letzten Mal
Wenn Sie es bereuen, dann ja
Warm sein und ohne die letzten Sätze
Schau mich noch einmal an
Ich kann die Zeit nicht anhalten
Erinnern Sie sich aus gutem Grund an uns
Gehärtet
Graviert
Schau mich noch einmal an
Ich kann die Zeit nicht anhalten
Erinnern Sie sich aus gutem Grund an uns
Gehärtet
Graviert
Am Herzen
Du
Schau mich an
Ich bin nicht wie du
(ich bin wie du)
Aber wir sind uns so ähnlich
(wir sind uns so ähnlich)
Wie diese Brücken
Was die Ufer verbindet
Und sie bleiben ruhig
Wenn Hindernisse auftauchen
Sie antworten
Die Straßen singen für mich
Du merkst es
Und Sie wissen es sehr gut
Wohin führt es uns?
Genau, genau einheimisch
Luft und Lärm
Schau mich noch einmal an, ich flehe dich an
Noch einmal
Ich kann die Zeit nicht anhalten
Erinnern Sie sich aus gutem Grund an uns
Gehärtet
Graviert
Schau mich noch einmal an
Ich kann die Zeit nicht anhalten
Erinnern Sie sich aus gutem Grund an uns
Gehärtet
Graviert
Am Herzen
Diese Erinnerungen
Diese Erinnerungen
Graviert
Am Herzen
Schau mich noch einmal an, ich flehe dich an
Schau mich noch einmal an, ich flehe dich an
Schau mich noch einmal an, ich flehe dich an
Den einheimischen Lärm mit seiner Seele absorbieren
Schau mich noch einmal an, ich flehe dich an
Schau mich noch einmal an, ich flehe dich an
Schau mich noch einmal an, ich flehe dich an
Den Lärm der einheimischen Straßen mit meiner Seele aufsaugen