Weitere Songs von SadSvit
Weitere Songs von Kuaskio
Beschreibung
Ausgewählter Künstler: Kuaskio
Produzent: Rozadovskyi Bohdan
Songtext und Übersetzung
Original
Най-най, на-на-на-най-най
На-на-на-най-най
На-на-на-най-най-най-най
Сіре небо накрило всі хати
На фоні плачуть хмари, грози й ти
А вдома давно погас вогонь
Це не хочу більше вічно слухати
Охоче я гуляю під дощем
І навряд чи він колись закінчиться
Та зігрівся б з радістю я вогнищем
Всі рани раптом знову кровоточаться
"Прощавай!" — я вкотре кричу це, вкотре стараюсь
Прощавай! Я знову не можу, знову не можу
"Прощавай!" — я вкотре кричу це, вкотре стараюсь
Прощавай! Я знову не можу, знову не можу
Конфлікт з самим собою кожен день
І ніч, я не знаю, що зі мною
Хтось іде, але, на жаль, не ти
Мозок вже забув, а серце досі тремтить
Прошу, відпусти
Чому ти прийшов і будуєш мости?
Думки затопили осінні дощі
Бо ми вже давно зовсім не ті
"Прощавай!" — я вкотре кричу це, вкотре стараюсь
Прощавай! Я знову не можу, знову не можу
"Прощавай!" — я вкотре кричу це, вкотре стараюсь
Прощавай! Я знову не можу, знову не можу
Deutsche Übersetzung
Nai-nai, na-na-na-nai-nai
Na-na-na-nai-nai
Na-na-na-na-na-na-na
Der graue Himmel bedeckte alle Häuser
Wolken, Gewitter und du weinst im Hintergrund
Und das Feuer zu Hause ist längst gelöscht
Ich möchte mir das nicht ewig anhören
Ich gehe gerne im Regen spazieren
Und es ist unwahrscheinlich, dass es jemals enden wird
Aber ich würde mich gerne am Feuer wärmen
Alle Wunden bluten plötzlich wieder
„Leb wohl!“ – Ich schreie es noch einmal, ich versuche es noch einmal
Lebe wohl! Ich kann nicht wieder, ich kann nicht wieder
„Leb wohl!“ – Ich schreie es noch einmal, ich versuche es noch einmal
Lebe wohl! Ich kann nicht wieder, ich kann nicht wieder
Konflikte jeden Tag mit dir selbst
Und die Nacht, ich weiß nicht, was mit mir los ist
Es kommt jemand, aber leider nicht Du
Das Gehirn hat es bereits vergessen und das Herz zittert immer noch
Bitte lass mich gehen
Warum bist du gekommen und hast Brücken gebaut?
Die Gedanken wurden vom Herbstregen überschwemmt
Weil wir schon lange nicht mehr die gleichen sind
„Leb wohl!“ – Ich schreie es noch einmal, ich versuche es noch einmal
Lebe wohl! Ich kann nicht wieder, ich kann nicht wieder
„Leb wohl!“ – Ich schreie es noch einmal, ich versuche es noch einmal
Lebe wohl! Ich kann nicht wieder, ich kann nicht wieder