Weitere Songs von Nick Jonas
Beschreibung
Programmierer, Produzent, Aufnahmeingenieur, Komponist Texter: Ryan Daly
Mischtechniker: Adam Hawkins
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Backgroundsänger: Blush
Hintergrundsängerin: Nikki Leonti
Hintergrundsänger: Ryan Edgar
Komponist und Texter: Nick Jonas
Komponistin und Texterin: Bianca „Blush“ Atterberry
Komponistin und Texterin: Josette Maskin
Songtext und Übersetzung
Original
I think my hair stopped growing. Is that even a thing?
Haven't lost any of it, but something ain't the same.
Maybe it's a metaphor. Is it even that deep?
I think my hair stopped growing, or is it me?
I called Phil a couple times, he's probably sick of me.
He said, "Go easy on yourself," but what does that even mean?
Sounds like good advice, but
I just can't hear it right now.
Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings.
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out.
Damn, I really hate the way I talk to myself. Hit me like a. . .
Hit me like a- When the hell did I start trying to be perfect?
And people-pleasing, is it ever really worth it? Fake smiling just to pass the time. It's the only way
I've been getting by.
Looked at myself and I can't even recognize who I am behind those eyes. One big disguise.
Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings.
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out.
Damn, I really hate the way I talk to myself. Hit me like a-
Now, what would it be like if I just tried being nice to the person that
I'm seeing in the mirror? Yeah.
If you find that inner child, haven't seen him for a while, let him know he's doing fine.
Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings.
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out. Damn, I really hate the way I talk to myself.
Hit me like a. . .
Yeah, oh.
Hit me like a. . .
Oh.
Deutsche Übersetzung
Ich glaube, meine Haare haben aufgehört zu wachsen. Ist das überhaupt eine Sache?
Ich habe nichts davon verloren, aber etwas ist nicht dasselbe.
Vielleicht ist es eine Metapher. Ist es überhaupt so tief?
Ich glaube, meine Haare haben aufgehört zu wachsen, oder liegt es an mir?
Ich habe Phil ein paar Mal angerufen, er hat mich wahrscheinlich satt.
Er sagte: „Sei vorsichtig mit dir selbst“, aber was bedeutet das überhaupt?
Klingt nach einem guten Rat, aber
Ich kann es gerade einfach nicht hören.
Schlag mich wie ein Schlag in die Magengrube, ich verletze meine eigenen Gefühle.
Wie bin ich so gut darin geworden, gemein zu mir selbst zu sein?
Ich sollte die Heizung herunterdrehen und mir sagen, dass ich mich entspannen soll.
Verdammt, ich hasse es wirklich, wie ich mit mir selbst rede. Schlag mich wie ein. . .
Schlag mich wie ein- Wann zum Teufel habe ich angefangen zu versuchen, perfekt zu sein?
Und menschenfreundlich, ist es das jemals wirklich wert? Falsches Lächeln, nur um die Zeit zu vertreiben. Es ist der einzige Weg
Ich komme zurecht.
Ich habe mich selbst angeschaut und kann nicht einmal erkennen, wer ich hinter diesen Augen bin. Eine große Verkleidung.
Schlag mich wie ein Schlag in die Magengrube, ich verletze meine eigenen Gefühle.
Wie bin ich so gut darin geworden, gemein zu mir selbst zu sein?
Ich sollte die Heizung herunterdrehen und mir sagen, dass ich mich entspannen soll.
Verdammt, ich hasse es wirklich, wie ich mit mir selbst rede. Schlag mich wie ein-
Wie wäre es nun, wenn ich einfach versuchen würde, nett zu der Person zu sein?
Ich sehe im Spiegel? Ja.
Wenn Sie das innere Kind entdecken und es eine Weile nicht gesehen haben, sagen Sie ihm, dass es ihm gut geht.
Schlag mich wie ein Schlag in die Magengrube, ich verletze meine eigenen Gefühle.
Wie bin ich so gut darin geworden, gemein zu mir selbst zu sein?
Ich sollte die Heizung herunterdrehen und mir sagen, dass ich mich entspannen soll. Verdammt, ich hasse es wirklich, wie ich mit mir selbst rede.
Schlag mich wie ein. . .
Ja, oh.
Schlag mich wie ein. . .
Oh.