Weitere Songs von МУР
Weitere Songs von Женя Янович
Beschreibung
19:89 · МУР · Frau Janowitsch · Viktor Takatschenko · Oleksandr Homenko
Produzent, Mischtechniker: Виктор Ткаченко
Produzent, Mastering-Ingenieur: Pasha Chornyy
Texter: Alexander Homenko
Songtext und Übersetzung
Original
. . . Hello everyone!
This is Radio Nineteen Eighty-Nine, in which we, as usual, help you not to get lost.
You know, I'm so fed up!
No, not the radio.
I'm tired of the feeling of hope that we sprinkle on our tired faces like powder.
I'm tired of the story leading us in circles, sending us like bad students to retake over and over again.
By the way, about the retransmission.
On Friday, the founding meeting of the People's Movement of Ukraine will be held in the conference hall of the Kyiv Polytechnic Institute, which is declared as another attempt to unite our nation around a common idea.
Do I believe that it will work?
I don't know, but I'm going, because the feeling of hope, no matter how boring it is, is the only thing we have.
Radio "Nineteen Eighty Nine" was with you. Glory to Ukraine!
Deutsche Übersetzung
. . . Hallo zusammen!
Das ist Radio Nineteen Eighty-Nine, in dem wir Ihnen wie immer helfen, sich nicht zu verlieren.
Weißt du, ich habe es so satt!
Nein, nicht das Radio.
Ich habe das Gefühl der Hoffnung satt, das wir wie Puder auf unsere müden Gesichter streuen.
Ich habe es satt, dass die Geschichte uns im Kreis führt und uns wie schlechte Schüler dazu schickt, immer wieder zu lernen.
Übrigens zur Weiterverbreitung.
Am Freitag findet im Konferenzsaal des Kiewer Polytechnischen Instituts die Gründungsversammlung der Volksbewegung der Ukraine statt, die als ein weiterer Versuch erklärt wird, unsere Nation um eine gemeinsame Idee zu vereinen.
Glaube ich, dass es funktionieren wird?
Ich weiß es nicht, aber ich gehe, denn das Gefühl der Hoffnung, egal wie langweilig es ist, ist das Einzige, was wir haben.
Radio „Nineteen Eighty Nine“ war bei dir. Ehre sei der Ukraine!