Weitere Songs von МУР
Weitere Songs von MONATIK
Beschreibung
Produzent: Виктор Ткаченко
Produzent, Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Pasha Chornyy
Texter: Alexander Homenko
Songtext und Übersetzung
Original
The year is ninety one
Just a little more
It remained until the day that
A new era will begin
Journalists rejoiced!
All the writers fell silent
Because he will visit Kyiv
Dear Ladies and Gentlemen
President of the United States of America
GEORGE BUSH SENIOR
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah, in God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
Everything you want will be!
If you knew
How I Love Taras Shevchenko!
His words resonate
Today so often
Each house has its own will
Your power, your truth!
We respect that
You have every right to do so
Ukraine-Ukraine, I think every day
There are so many songs about the future
Land of the free and Democracy
Your people are in all their glory
But still, listen
I have a clear certainty
You should know
Freedom does not mean independence
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah
In God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
Everything you want will be!
You should know
Do you know Chernobyl?
This is such a tragedy
Soviet people!
You should know
American hearts
Were here with you
And they will be until the end!
Mister Gorbachev is an honest leader
He is an example for the free world
You will build a new economy together!
Strong, united, and
Maybe even on a dollar!
You are the frontier of the free world
An example for everyone, life without conflict
In the union of united, freedom republics!
There is no need for war! And the quarrels of the insidious!
There is no need for conflicts - national ones
Because always to death - leads this question
KRAVCHUK
Vyacheslav, are you all right?
CHORNOVIL
I... have no words
GEORGE BUSH SENIOR
And last but not least
told us
George Bush
Thank you for salo!
And thank you for Borsch!
CHORNOVIL
PIN
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah
In God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
You will have everything you want
You will have everything you want
There will be everything we WANT... WE!
Thank you
Deutsche Übersetzung
Wir schreiben das Jahr einundneunzig
Nur noch ein bisschen
Es blieb bis zu dem Tag, an dem
Eine neue Ära wird beginnen
Journalisten freuten sich!
Alle Autoren verstummten
Weil er Kiew besuchen wird
Sehr geehrte Damen und Herren
Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika
GEORGE BUSH SENIOR
Gott segne die USA
Eine freie Welt voller Wunder!
Gott segne die USA
Der Kongress wird allen helfen!
Oh ja, auf Gott vertrauen wir!
Das ist ein unglaublicher Kontrast
Freie Welt, Demokratie
Alles, was Sie wollen, wird sein!
Wenn du es wüsstest
Wie ich Taras Schewtschenko liebe!
Seine Worte klingen nach
Heute so oft
Jedes Haus hat seinen eigenen Willen
Deine Kraft, deine Wahrheit!
Das respektieren wir
Sie haben jedes Recht dazu
Ukraine-Ukraine, denke ich jeden Tag
Es gibt so viele Lieder über die Zukunft
Land der Freiheit und der Demokratie
Dein Volk ist in seiner ganzen Pracht
Aber hören Sie trotzdem zu
Ich habe eine klare Gewissheit
Das solltest du wissen
Freiheit bedeutet nicht Unabhängigkeit
Gott segne die USA
Eine freie Welt voller Wunder!
Gott segne die USA
Der Kongress wird allen helfen!
Oh ja
Auf Gott vertrauen wir!
Das ist ein unglaublicher Kontrast
Freie Welt, Demokratie
Alles, was Sie wollen, wird sein!
Das solltest du wissen
Kennen Sie Tschernobyl?
Das ist so eine Tragödie
Sowjetisches Volk!
Das solltest du wissen
Amerikanische Herzen
Waren hier bei dir
Und das werden sie bis zum Ende bleiben!
Herr Gorbatschow ist ein ehrlicher Anführer
Er ist ein Vorbild für die freie Welt
Sie werden gemeinsam eine neue Wirtschaft aufbauen!
Stark, vereint und
Vielleicht sogar für einen Dollar!
Du bist die Grenze der freien Welt
Ein Beispiel für alle, ein Leben ohne Konflikte
In der Union vereinter, freiheitlicher Republiken!
Es besteht keine Notwendigkeit für Krieg! Und die Streitereien der Heimtückischen!
Es besteht keine Notwendigkeit für Konflikte – nationale
Denn immer zum Tod – führt diese Frage
KRAWSCHUK
Wjatscheslaw, geht es dir gut?
Tschornovil
Ich... habe keine Worte
GEORGE BUSH SENIOR
Und zu guter Letzt
sagte es uns
George Bush
Vielen Dank für Salo!
Und danke für Borsch!
Tschornovil
PIN
Gott segne die USA
Eine freie Welt voller Wunder!
Gott segne die USA
Der Kongress wird allen helfen!
Oh ja
Auf Gott vertrauen wir!
Das ist ein unglaublicher Kontrast
Freie Welt, Demokratie
Sie werden alles haben, was Sie wollen
Sie werden alles haben, was Sie wollen
Es wird alles geben, was wir WOLLEN... WIR!
Danke