Weitere Songs von Jalezz
Beschreibung
Mixer: Fectro
Komponist: Félix Martínez
Komponist: Javier Martínez González
Produzent: Nasan
Komponist: Nasan
Produzent: JANDRY
Produzent: Matteo
Mixer: Nasan
Meister: Fectro
Meister: Nasan
Produzent: Fectro
Gitarre: Nasan
Gesang: Jalezz
Klavier: Fectro
Songtext und Übersetzung
Original
¡Qué bonita la vida cuando llegaste!
Le tenía perdida la farca de vivir.
Los ojitos me brillan cuando en las tardes, viene a enseñarme el vestido a presumir.
Tu manera de ser, tu forma de querer, tus caricias en mi piel, me devuelven la vida.
Tan y tan a su vez, que las flores quieren de su pelo caer, pa' verse más bonitas.
Porque ella es mi morena, cuando sale a pasear por la calle, hasta el aire la espera.
Va dejando un camino de rosas que quita las penas.
Es mi niña y qué suerte la mía tenerla a mi vera, a mi vera.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Te compraría todas las flores pa' que te quedes conmigo.
No quiero niños con nadie que no tengan tu apellido.
Iluminas corazones que van sin rumbo y partidos, y en mí dejaste ilusiones que ahora caminan contigo.
Tu manera de ser, tu forma de querer, tus caricias en mi piel, me devuelven la vida.
Tan y tan a su vez, que las flores quieren de su pelo caer, pa' verse más bonitas.
Porque ella es mi morena, cuando sale a pasear por la calle, hasta el aire la espera.
Va dejando un camino de rosas que quita las penas.
Es mi niña y qué suerte la mía tenerla a mi vera, a mi vera.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Me devuelves la vida.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Deutsche Übersetzung
Wie schön war das Leben, als du angekommen bist!
Er hatte den Gedanken am Leben verloren.
Meine kleinen Augen leuchten, wenn sie mir nachmittags ihr Kleid zum Angeben zeigt.
Deine Art zu sein, deine Art zu lieben, deine Liebkosungen auf meiner Haut, sie geben mir das Leben zurück.
So und so gleichzeitig, dass die Blumen aus ihren Haaren fallen wollen, um hübscher auszusehen.
Weil sie meine Brünette ist, wartet sogar die Luft auf sie, wenn sie auf der Straße spazieren geht.
Es hinterlässt einen Pfad aus Rosen, der die Sorgen wegnimmt.
Sie ist mein Mädchen und wie glücklich ich bin, sie an meiner Seite zu haben.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Ich würde dir alle Blumen kaufen, damit du bei mir bleiben kannst.
Ich möchte keine Kinder mit jemandem, der nicht Ihren Nachnamen hat.
Du erleuchtest Herzen, die ziellos und gespalten sind, und in mir hast du Illusionen hinterlassen, die jetzt mit dir gehen.
Deine Art zu sein, deine Art zu lieben, deine Liebkosungen auf meiner Haut, sie geben mir das Leben zurück.
So und so gleichzeitig, dass die Blumen aus ihren Haaren fallen wollen, um hübscher auszusehen.
Weil sie meine Brünette ist, wartet sogar die Luft auf sie, wenn sie auf der Straße spazieren geht.
Es hinterlässt einen Pfad aus Rosen, der die Sorgen wegnimmt.
Sie ist mein Mädchen und wie glücklich ich bin, sie an meiner Seite zu haben.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Du gibst mir das Leben zurück.
Leray, dey, dey, leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey. Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.
Leray, dey, dey, dey, dey, dey, dey.