Weitere Songs von Ahmet Mungan
Beschreibung
Veröffentlicht am: 09.01.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Neden bana çok acımasız oluyordun?
Önüme sadakatten bir lokma koyup, ihaneti yediriyordun.
Yok olmaz dedikçe, kum tanesi gibi eziyordun.
Yaşamak zor gelse de kalbim, gülün dikenini seviyordu.
Sevmek, ah seni sevmek. . .
Kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Yok olmaz dedikçe, kum tanesi gibi eziyordun.
Yaşamak zor gelse de kalbim, gülün dikenini seviyordu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Kanmak, ah sana kanmak, vicdanımın en büyük oyunu.
Zehirle doldurdun tüm kuyumu, sonunda getirdin bak sonumu.
Deutsche Übersetzung
Warum warst du so grausam zu mir?
Du hast mir ein bisschen Loyalität vor Augen geführt und mich dazu gebracht, Verrat zu fressen.
Je mehr du gesagt hast, dass es nicht verschwinden würde, desto mehr hast du es zerquetscht wie ein Sandkorn.
Obwohl das Leben schwierig war, liebte mein Herz die Dornen der Rose.
To love, oh to love you. . .
Das größte Spiel meines Schicksals.
Ich konnte die Natur dieser Liebe nicht lieben, ich sah das Ende meines Bedauerns.
Zu lieben, oh dich zu lieben, ist das größte Spiel meines Schicksals.
Ich konnte die Natur dieser Liebe nicht lieben, ich sah das Ende meines Bedauerns.
Je mehr du gesagt hast, dass es nicht verschwinden würde, desto mehr hast du es zerquetscht wie ein Sandkorn.
Obwohl das Leben schwierig war, liebte mein Herz die Dornen der Rose.
Zu lieben, oh dich zu lieben, ist das größte Spiel meines Schicksals.
Ich konnte die Natur dieser Liebe nicht lieben, ich sah das Ende meines Bedauerns.
Zu lieben, oh dich zu lieben, ist das größte Spiel meines Schicksals.
Ich konnte die Natur dieser Liebe nicht lieben, ich sah das Ende meines Bedauerns.
Sich in dich zu verlieben, oh, sich in dich zu verlieben, ist der größte Trick meines Gewissens.
Du hast meinen gesamten Brunnen mit Gift gefüllt und schließlich mein Ende herbeigeführt.