Weitere Songs von Lakeview
Beschreibung
Schlagzeug: Grady Saxman
Gitarre: Jesse Denaro
Gitarre: Luke Healy
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Produzent: Jonathan Roach
Produzent: Lakeview
Produzent: Andrew Baylis
Toningenieur: Jonathan Roach
Komponist: Cody Quistad
Komponist: Andrew Baylis
Komponist: Michael Whitworth
Komponist: Jesse Denaro
Komponist: Luke Healy
Songtext und Übersetzung
Original
You put that drink up to your lips. You're looking at me like a vice I'll never quit.
But if I'm honest, I don't need another fix, and I hate to admit I'm running out of numbers on my never-ending list. Between the Marlboro Reds and the alcohol,
I could turn a happy hour into last call.
Girl, I want you bad, but I can't get involved. It's all on me, it ain't your fault.
I don't need another thing I can't live without. I got more bad habits than I can even count.
Baby, if I pick you up, I won't ever put you down.
And I don't need another thing I can't live without,
I know that I should probably leave.
Those baby blues could make an addict out of me. Looking at you now, I bet that kiss is sugar sweet, turn a fling into a fiend.
It's everything I want, but nothing that I need, yeah.
I don't need another thing I can't live without. I got more bad habits than I can even count.
Baby, if I pick you up, I won't ever put you down.
And I don't need another thing I can't live without.
I can't live without. Yeah, I can't live without.
Oh, I can't live without.
Between the Marlboro Reds and the alcohol, I could turn a happy hour into last call. Girl, I want you bad, but I can't get involved.
It's all on me, it ain't your fault. I don't need another thing I can't live without.
I got more bad habits than I can even count. Baby, if I pick you up, I won't ever put you down.
And I don't need another thing I can't live without. Baby, I don't need another thing
I can't live without.
I got more bad habits than I can even count.
Baby, if I pick you up, I won't ever put you down.
And I don't need another thing I can't live without.
Yeah, I can't live without.
And I don't need another thing I can't live without!
Deutsche Übersetzung
Du führst das Getränk an deine Lippen. Du siehst mich an wie ein Laster, das ich niemals aufgeben werde.
Aber wenn ich ehrlich bin, brauche ich keine weitere Lösung und ich gebe nur ungern zu, dass mir die Nummern auf meiner endlosen Liste ausgehen. Zwischen den Marlboro Reds und dem Alkohol,
Ich könnte eine Happy Hour zum letzten Anruf machen.
Mädchen, ich will dich unbedingt, aber ich kann mich nicht einmischen. Es liegt alles an mir, es ist nicht deine Schuld.
Ich brauche nichts anderes, ohne das ich nicht leben kann. Ich habe mehr schlechte Angewohnheiten, als ich zählen kann.
Baby, wenn ich dich hochhebe, werde ich dich nie wieder ablegen.
Und ich brauche nichts anderes, ohne das ich nicht leben kann,
Ich weiß, dass ich wahrscheinlich gehen sollte.
Dieser Baby-Blues könnte mich süchtig machen. Wenn ich dich jetzt ansehe, wette ich, dass dieser Kuss zuckersüß ist. Verwandle eine Affäre in einen Unhold.
Es ist alles, was ich will, aber nichts, was ich brauche, ja.
Ich brauche nichts anderes, ohne das ich nicht leben kann. Ich habe mehr schlechte Angewohnheiten, als ich zählen kann.
Baby, wenn ich dich hochhebe, werde ich dich nie wieder ablegen.
Und ich brauche nichts anderes, ohne das ich nicht leben kann.
Ich kann nicht ohne leben. Ja, ich kann nicht ohne leben.
Oh, ich kann nicht ohne leben.
Mit den Marlboro Reds und dem Alkohol könnte ich eine Happy Hour zum letzten Anruf machen. Mädchen, ich will dich unbedingt, aber ich kann mich nicht einmischen.
Es liegt alles an mir, es ist nicht deine Schuld. Ich brauche nichts anderes, ohne das ich nicht leben kann.
Ich habe mehr schlechte Angewohnheiten, als ich zählen kann. Baby, wenn ich dich hochhebe, werde ich dich nie wieder ablegen.
Und ich brauche nichts anderes, ohne das ich nicht leben kann. Baby, ich brauche nichts anderes
Ich kann nicht ohne leben.
Ich habe mehr schlechte Angewohnheiten, als ich zählen kann.
Baby, wenn ich dich hochhebe, werde ich dich nie wieder ablegen.
Und ich brauche nichts anderes, ohne das ich nicht leben kann.
Ja, ich kann nicht ohne leben.
Und ich brauche nichts anderes, ohne das ich nicht leben kann!