Weitere Songs von Żabson
Weitere Songs von Pezet
Weitere Songs von god.wifi
Weitere Songs von Asster
Weitere Songs von Def Jam World Tour
Beschreibung
Sänger, Texter: Żabson
Texter, Sänger: Pezet
Sänger, Texter: god.wifi
Sänger, Texter: Asster
Sänger: Def Jam World Tour
Komponist, Produzent: Bandplay
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: ENZU
Songtext und Übersetzung
Original
Nie chcę żyć szybciej niż potrafi latać mój anioł stróż. Za dnia ulice mają twarz, tutaj w nocy mają nóż.
Lubię te kluby, gdzie wlazł z buta bas, jakby miał size plus.
Długo mam swoje -logo, już tu coś jak Nike Swoosh.
-Wypaliłem te emocje jeszcze nim dorosłem, bo widziałem na swe oczy więcej niż Ojwojte.
I mnie zaspokoją w nocy tylko mocne bodźce, a jak odleciałem, to nie dawaj tego, co chcę.
Przez środek miasta w szybkich furach.
Mam w dużych dawkach grzybki i skuna.
To, czego nie oszukasz, to natura jest.
Dlatego już się zawsze będę czuł jak lew.
Wokół tyle hien, co boją się, że z tego stołu wszystko zjem. To ich problem.
Całe życie pędzę, -nie mam czasu na sen.
-Nie chcę żyć szybciej niż potrafi latać mój anioł stróż. Za dnia ulice mają twarz, tutaj w nocy mają nóż.
Lubię te kluby, gdzie wlazł z buta bas, jakby miał size plus. Długo mam swoje logo, już tu coś jak
Nike Swoosh. Koło za kołem obracam mamony i odbieram kolejne koło.
Jakbym już zrobił wszystko, co mam w głowie, to pewnie bym trafił na oją.
Fajne, żeś kurwa podpisał interes, jak z ciebie to tylko doją.
Ten sukces trafia do głowy moim wrogom. Jak dobrze, że nie chodzę z bronią.
Dajcie robić, co chcę i żyć, jak chcę. Robić, co chcę i żyć, jak chcę.
Sam sobie stawiam granice, ale czasem też ją przekroczę. Szybka kasa, szybki seks mam. Zawsze chęć, by więcej mieć zmian.
Wpadam w szał, jak pada mi szmat, mimo że nie wypada mi tak.
Nie chcę żyć szybciej, niż potrafi latać mój anioł stróż. Za dnia ulice mają twarz, tutaj w nocy mają nóż.
Lubię te kluby, gdzie wlazł z buta bas, jakby miał size plus.
Długo mam swoje -logo, już tu coś jak Nike Swoosh.
-Opuszczony dach, znowu w oczy wieje wiatr.
Jak zrealizuję plan, rozbiję się na bank. Crash! Na wszelki wypadek jest z nami fart.
Jeśli głowę stracę, zostanie ślad. Ciągłe zamieszanie, w kompaniach będzie brak.
Lepiej uważaj na mnie, no bo nie wiem, co tu stra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta. Jestem w tarapatach, bo ponosi fantazja. Potrzebna mi blokada.
-Zabierz klucze od auta-ta-ta-ta.
-Nie chcę żyć szybciej, niż potrafi latać mój anioł stróż. Za dnia ulice mają twarz, tutaj w nocy mają nóż.
Lubię te kluby, gdzie wlazł z buta bas, jakby miał size plus. Długo mam swoje logo, już tu coś jak
Nike Swoosh. Głos pas nas dwóch, jakby zamknęli dla nas róg.
Czy pójść spać, czy czuć puls, bo napiszesz znów: "Wróć! ". Ty strzeż mnie przed tym, czego nocą chcę.
Ja, a w głowie szepty mówią tak i nie.
Deutsche Übersetzung
Ich möchte nicht schneller leben, als mein Schutzengel fliegen kann. Tagsüber haben die Straßen ein Gesicht, nachts haben sie hier ein Messer.
Ich mag Clubs, in denen der Bass hereinkommt, als ob er in Übergröße wäre.
Ich habe mein Logo schon lange, so etwas wie den Nike Swoosh hier.
-Ich habe diese Emotionen ausgebrannt, bevor ich erwachsen war, weil ich mehr als nur Ojwojte gesehen habe.
Und nur starke Reize werden mich nachts befriedigen, und wenn ich weg bin, gib mir nicht, was ich will.
Mit schnellen Karren durch die Innenstadt.
Ich habe Pilze und Stinktier in großen Dosen.
Was man nicht betrügen kann, ist die Natur.
Deshalb werde ich mich immer wie ein Löwe fühlen.
Es gibt so viele Hyänen, die Angst haben, dass ich alles von diesem Tisch fressen werde. Das ist ihr Problem.
Ich war mein ganzes Leben lang in Eile, ich habe keine Zeit zum Schlafen.
-Ich möchte nicht schneller leben, als mein Schutzengel fliegen kann. Tagsüber haben die Straßen ein Gesicht, nachts haben sie hier ein Messer.
Ich mag Clubs, in denen der Bass hereinkommt, als ob er in Übergröße wäre. Mein Logo habe ich schon lange, es ist schon da
Nike-Swoosh. Ich drehe Rad für Rad und sammle ein weiteres Rad ein.
Wenn ich bereits alles getan hätte, was mir vorschwebte, hätte ich es wahrscheinlich gefunden.
Es ist cool, dass du den verdammten Deal unterschrieben hast, sie melken dich nur ab.
Dieser Erfolg steigt meinen Feinden zu Kopf. Es ist gut, dass ich keine Waffe mit mir herumtrage.
Lass mich tun, was ich will und leben, wie ich will. Tue, was ich will und lebe, wie ich will.
Ich setze mir Grenzen, aber manchmal überschreite ich sie. Ich habe schnelles Geld, schnellen Sex. Ich wünsche mir immer mehr Abwechslung.
Ich werde wütend, wenn es mir schlecht geht, auch wenn es für mich nicht angemessen ist.
Ich möchte nicht schneller leben, als mein Schutzengel fliegen kann. Tagsüber haben die Straßen ein Gesicht, nachts haben sie hier ein Messer.
Ich mag Clubs, in denen der Bass hereinkommt, als ob er in Übergröße wäre.
Ich habe mein Logo schon lange, so etwas wie den Nike Swoosh hier.
-Das Dach ist heruntergefallen, der Wind weht dir wieder in die Augen.
Wenn ich meinen Plan umsetze, werde ich die Bank sprengen. Absturz! Nur für den Fall, wir haben Glück.
Wenn ich den Kopf verliere, wird es eine Spur geben. Ständige Verwirrung, es wird zu Engpässen in den Unternehmen kommen.
Pass besser auf mich auf, denn ich weiß nicht, was hier los ist, ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta. Ich bin wegen meiner Fantasie in Schwierigkeiten. Ich brauche einen Block.
-Nimm die Autoschlüssel-ta-ta-ta.
-Ich möchte nicht schneller leben, als mein Schutzengel fliegen kann. Tagsüber haben die Straßen ein Gesicht, nachts haben sie hier ein Messer.
Ich mag Clubs, in denen der Bass hereinkommt, als ob er in Übergröße wäre. Mein Logo habe ich schon lange, es ist schon da
Nike-Swoosh. Die Stimme umgab uns beide, als hätten sie eine Ecke für uns verschlossen.
Soll ich schlafen gehen oder meinen Puls fühlen, weil du wieder schreibst: „Komm zurück!“ Du beschützt mich nachts vor dem, was ich will.
Ich, aber das Flüstern in meinem Kopf sagt ja und nein.