Weitere Songs von Sydney Rose
Weitere Songs von Tom Odell
Beschreibung
Produzent: Jon Class
Ingenieur: Brody Glaza
Ingenieur: Collins McLaughlin
Sänger: Tom Odell
Komponist, Texter, Sänger: Sydney Struchtemeyer
Komponist und Texter: Noah Levine
Programmierer, Ingenieur, Komponist Texter: Jonathan Class
Mischtechniker: Ryan Hewitt
Mastering-Ingenieur: Adam Grover
Songtext und Übersetzung
Original
Take an extra dosage of the thing they're calling courage
I will take the extra hour to tell myself it's worth it
Looking in the mirror, tell myself I don't look weird
Practice being kinda funny
Maybe you could really want me
Set myself up for disaster
Wishing now that I was plastered
There's a show in front of me
But you're all that I can see
Think you're lookin' over at me
But really, it's just past me
Oh, I know you'll bring her home
But I'll do it over, and over, and over
And over, and over, and ovеr, and over again
What's the point of going if it's nevеr gonna happen?
I've got four wheels on an axis
And always stuck in traffic
Striking conversation, always yields humiliation
When I'm pointing out your T-shirt
I can tell you don't wanna be here
But I know what's on your mind
I don't know what's on your mind
Set myself up for disaster
Wishing now that I was plastered
There's a show in front of me
But you're all that I can see
Think you're lookin' over at me
But really, it's just past me
Oh, I know you'll bring her home
But I'll do it over, and over, and over
And over, and over, and over, and over again
Oh, it's over, it's over, it's over, it's over
It's over, it's over
It's over
Take an extra dosage of the thing they're calling courage
I will take the extra hour and tell myself it's worth it
Deutsche Übersetzung
Nehmen Sie eine Extradosis von dem, was sie Mut nennen
Ich werde mir die zusätzliche Stunde nehmen, um mir selbst zu sagen, dass es das wert ist
Wenn ich in den Spiegel schaue, sage mir, dass ich nicht komisch aussehe
Übe, irgendwie lustig zu sein
Vielleicht könntest du mich wirklich wollen
Bereite mich auf eine Katastrophe vor
Ich wünschte jetzt, ich wäre verputzt
Vor mir liegt eine Show
Aber du bist alles, was ich sehen kann
Ich glaube, du schaust zu mir herüber
Aber wirklich, es ist einfach an mir vorbei
Oh, ich weiß, dass du sie nach Hause bringen wirst
Aber ich werde es immer und immer wieder tun
Und immer und immer und immer und immer wieder
Was bringt es, dorthin zu gehen, wenn es nie passieren wird?
Ich habe vier Räder auf einer Achse
Und immer im Stau stecken
Auffällige Gespräche führen immer zu Demütigungen
Wenn ich auf dein T-Shirt zeige
Ich kann dir sagen, dass du nicht hier sein willst
Aber ich weiß, was Sie denken
Ich weiß nicht, was dir durch den Kopf geht
Bereite mich auf eine Katastrophe vor
Ich wünschte jetzt, ich wäre verputzt
Vor mir liegt eine Show
Aber du bist alles, was ich sehen kann
Ich glaube, du schaust zu mir herüber
Aber wirklich, es ist einfach an mir vorbei
Oh, ich weiß, dass du sie nach Hause bringen wirst
Aber ich werde es immer und immer wieder tun
Und immer und immer und immer und immer wieder
Oh, es ist vorbei, es ist vorbei, es ist vorbei, es ist vorbei
Es ist vorbei, es ist vorbei
Es ist vorbei
Nehmen Sie eine Extradosis von dem, was sie Mut nennen
Ich werde mir die zusätzliche Stunde nehmen und mir sagen, dass es sich lohnt