Weitere Songs von Chiquita Movida
Weitere Songs von Rayden
Weitere Songs von Mediyama
Weitere Songs von Skiz7
Beschreibung
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur, Komponist, Texter: Pablo Pulido Castro
Komponist, Texter: Sergio Medina González
Komponist, Texter: Manuel Enrique Daniel Moreno
Komponist, Texter: David Martínez Álvarez
Komponist, Texter: Jonatan Sánchez González
Komponist, Texter: Jonatan Nogales Quintana
Produzent: François Le Goffic
Komponist und Texter: Sergio Medina González
Komponist Texter: Manuel Enrique Daniel Moreno
Komponist Texter: David Martínez Álvarez
Komponist und Texter: Pablo Pulido Castro
Komponist und Texter: Jonatan Sánchez González
Komponist und Texter: Jonatan Nogales Quintana
Songtext und Übersetzung
Original
Sabiendo que sé que nada dura, que el tiempo va robándose dulzura.
Y aunque me pidan palabras, el silencio todo lo cura.
Momentos en que el alma se desnuda, calladito el mirrión sin cobertura.
Y el que habla, ¿por qué no calla? Palabritas a la basura.
Entre mí y este amor, la lengua que muerdo, la que ayer mordías y hacías tu reino.
Hoy lloro tu ausencia, hoy ruego el recuerdo, apagando velas que me dieran paz de entierro.
Tiro de jerarquía, destalo la autarquía, me quedaré sin saber irse donde el corazón me pida.
¿Qué quieres que te diga? Que mientras de mendiga, en tus dependencias ya no dictarás las mías.
Lele, lele, lo siento, no había conexión.
Si quieres hablarle a la pared, descuida, que ya me cuido yo. Lo, lo, lo, lo, lo.
Lele, lele, lo siento, no había conexión.
Si quieres hablarle a la pared, descuida, que ya me cuido yo.
Es un muro de piel que lo arruga mar de lágrimas gris donde quiero estar, dejarme caer, hundirme y sanar.
Palabras sinceras, ideas innombrables, que aunque no se digan, cortan como sables.
No hay comunicación, hables lo que hables.
Soñar con perder el miedo al hablar, quererte decir y tú ya no estás.
Profundo dolor que habita en mi ser, palabras que fueron ladrillos, hoy construyen otro querer.
Lele, lele, lo siento, no había conexión.
Si quieres hablarle a la pared, descuida, que ya me cuido yo. Lele, lele, lo siento, no había conexión.
Si quieres hablarle a la pared, descuida, que ya me cuido yo.
Lele, lele, quiere, lele, cuida, lele, lele, lele.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, dass nichts von Dauer ist und dass die Zeit die Süße stiehlt.
Und selbst wenn sie mich um Worte bitten, Stille heilt alles.
Momente, in denen die Seele nackt ist, schweigt der Spiegel ohne Deckung.
Und wer spricht, warum schweigt er nicht? Kleine Worte im Müll.
Zwischen mir und dieser Liebe, der Zunge, die ich beiße, die, die du gestern gebissen und zu deinem Königreich gemacht hast.
Heute trauere ich um Ihre Abwesenheit, heute bete ich um Erinnerung und lösche Kerzen aus, die mir Frieden bei der Beerdigung geben würden.
Ich zerstöre die Hierarchie, ich zerstöre die Autarkie, ich werde zurückbleiben, ohne zu wissen, wie ich dorthin gehen soll, wohin mein Herz mich fragt.
Was soll ich dir sagen? Während ich darum bitte, werdet ihr in euren Gemächern mir nicht mehr diktieren.
Lele, lele, sorry, es gab keine Verbindung.
Wenn du mit der Wand reden willst, mach dir keine Sorgen, ich werde auf mich selbst aufpassen. Lo, lo, lo, lo, lo.
Lele, lele, sorry, es gab keine Verbindung.
Wenn du mit der Wand reden willst, mach dir keine Sorgen, ich werde auf mich selbst aufpassen.
Es ist eine Wand aus Haut, die dort, wo ich sein möchte, ein Meer aus grauen Tränen falten lässt, mich fallen lassen, sinken und heilen möchte.
Aufrichtige Worte, unbenennbare Ideen, die wie Säbel schneiden, selbst wenn sie nicht ausgesprochen werden.
Es gibt keine Kommunikation, egal was Sie sagen.
Träume davon, beim Sprechen die Angst zu verlieren, dir etwas sagen zu wollen und nicht mehr da zu sein.
Tiefer Schmerz, der in meinem Wesen lebt, Worte, die Steine waren, heute bauen sie eine andere Liebe auf.
Lele, lele, sorry, es gab keine Verbindung.
Wenn du mit der Wand reden willst, mach dir keine Sorgen, ich werde auf mich selbst aufpassen. Lele, lele, sorry, es gab keine Verbindung.
Wenn du mit der Wand reden willst, mach dir keine Sorgen, ich werde auf mich selbst aufpassen.
Lele, lele, Liebe, lele, Fürsorge, lele, lele, lele.