Weitere Songs von Poncelam
Weitere Songs von B10
Beschreibung
Produzent: Poncelam
Produzent: T-Cun
Komponist: Poncelam
Komponist: B10
Komponist: Crespo
Songtext und Übersetzung
Original
He estado pensando, lo iba avisando, me ma' quebrando, mínimo un año, todo mudando, mamá rezando, voy a negociarlo, pero y si te daño?
Ay, algo fuera y dentro, nena, del uno al cien yo mato por ti.
Ay, llegará el momento, paralizar el tiempo, nena, habla así. Tú con la mente en otro lugar.
-Donde yo no pienso en ti. -Yo seré la tuya y tú mi par.
-Aunque no nos hagamos bien. -No podría verlo en otro lugar.
-Voy donde no te vo'a encontrar.
-Conectamos tu hoy mi -alma.
-Yo no me veo dejarte marchar, porque mi mente no se encontraba bien. Ya he visto por redes que tú te enamoraste.
Qué afortunado ha que ser, que tenga al lado una buena mujer, que te cuide como yo no -pude hacer. -Te tenía que dejar marchar.
-Mmm. -Tú con la mente en otro lugar.
-Donde yo no pienso en ti. -Yo seré la tuya y tú mi par.
-Aunque no nos hagamos bien. -No podría verlo en otro lugar.
-Voy donde no te vo'a encontrar. -Conectamos tu hoy mi alma.
Seguir mi vida costará, conociendo mi fragilidad, porque es un juego de orgullo.
Nunca calmaba mi ansia y aunque aposté sin pensar, mi corazón ahora es tuyo.
Los planes que prometimos no vivir nunca separados, dejé atrás la claridad de irme de tu lado.
Mi fantasía de que aún queda algo entre los -dos. Tú con la mente en otro lugar. -Donde yo no pienso en ti.
-Yo seré la tuya y tú mi par. -Aunque no nos hagamos bien.
-No podría verlo en otro lugar. -Voy donde no te vo'a encontrar.
-Conectamos tu hoy mi alma.
-He estado pensando, lo iba avisando, me ma' quebrando, mínimo un año, todo mudando, mamá rezando, voy a negociarlo, pero y si te daño?
Deutsche Übersetzung
Ich habe nachgedacht, ich habe dich gewarnt, ich werde mindestens ein Jahr lang pleite gehen, alles ist in Bewegung, Mama betet, ich werde darüber verhandeln, aber was ist, wenn es dir wehtut?
Oh, etwas draußen und drinnen, Baby, von eins bis hundert töte ich für dich.
Oh, die Zeit wird kommen, lähme die Zeit, Baby, rede so. Du bist mit deinen Gedanken woanders.
-Wo ich nicht an dich denke. -Ich werde dein sein und du mein Paar.
-Auch wenn es uns nicht gut geht. -Ich konnte es nirgendwo anders sehen.
-Ich gehe dorthin, wo ich dich nicht finden werde.
-Wir verbinden dich heute mit meiner -Seele.
-Ich kann mir nicht vorstellen, dich gehen zu lassen, weil es mir geistig nicht gut ging. Ich habe bereits auf Netzwerken gesehen, dass du dich verliebt hast.
Was für ein Glück muss man haben, eine gute Frau an seiner Seite zu haben, die sich um einen kümmert, wie ich es nicht tun könnte. -Ich musste dich gehen lassen.
-Hmm. -Du bist mit deinen Gedanken woanders.
-Wo ich nicht an dich denke. -Ich werde dein sein und du mein Paar.
-Auch wenn es uns nicht gut geht. -Ich konnte es nirgendwo anders sehen.
-Ich gehe dorthin, wo ich dich nicht finden werde. -Wir verbinden dich heute mit meiner Seele.
Es wird schwierig sein, mein Leben fortzuführen, da ich weiß, wie zerbrechlich ich bin, denn es ist ein Spiel des Stolzes.
Es hat mein Verlangen nie gestillt und obwohl ich ohne nachzudenken wette, gehört mein Herz jetzt dir.
Die Pläne, die wir versprochen hatten, niemals getrennt zu leben, habe ich hinter mir gelassen, die Klarheit, von deiner Seite zu weichen.
Meine Fantasie, dass zwischen uns beiden noch etwas ist. Du bist mit deinen Gedanken woanders. -Wo ich nicht an dich denke.
-Ich werde dein sein und du mein Paar. - Auch wenn es uns nicht gut geht.
-Ich konnte es nirgendwo anders sehen. -Ich gehe dorthin, wo ich dich nicht finden werde.
-Wir verbinden dich heute mit meiner Seele.
-Ich habe nachgedacht, ich habe dich gewarnt, ich werde mindestens ein Jahr lang pleite gehen, alles in Bewegung, Mama betet, ich werde darüber verhandeln, aber was ist, wenn es dir wehtut?