Weitere Songs von St Graal
Beschreibung
Bass: Léo Meynard
Schlagzeug: Léo Meynard
Gitarre: Léo Meynard
Hauptgesang: Léo Meynard
Produzent: Léo Meynard
Synthesizer: Léo Meynard
Komponist: Léo Meynard
Songtext und Übersetzung
Original
J'voulais qu'on m'aime et qu'on m'adore.
Maintenant, c'est mort, je cherchais juste un peu de love, là c'est encore.
C'est plus triste qu'il n'y paraît, je cherchais l'amour dans les fêtes, le succès comme validation, travestir tout ce que j'étais pour plaire.
Oh oh oh, contrefaît dans la fête.
Oh oh oh, bah pour plaire encore fake.
J'suis pas un cool kid, enfant de star ou ghost, je vais trouver ta place quand tu me contacteras.
C'est plus triste qu'il n'y paraît, je cherchais l'amour dans les fêtes, le succès comme validation, travestir tout ce que j'étais pour plaire.
Oh oh oh, contrefaît dans la fête.
Oh oh oh, bah pour plaire encore fake.
Oh oh oh, contrefaît dans la fête.
Oh oh oh, bah pour plaire encore fake.
Et c'est drôle car il paraît qu'on voudrait m'inviter aux fêtes.
J'fais plus semblant de leur plaire, donc ils vont bien aller se faire. . .
Oh oh oh, contrefaît dans la fête.
Oh oh oh, bah pour plaire encore fake.
Deutsche Übersetzung
Ich wollte geliebt und verehrt werden.
Jetzt ist es tot, ich habe nur nach ein wenig Liebe gesucht, da ist es wieder.
Es ist trauriger, als es scheint, ich suchte auf Partys nach Liebe, nach Erfolg als Bestätigung und verschleierte alles, was mir gefallen sollte.
Oh oh oh, Fälschung auf der Party.
Oh oh oh, nun ja, bitte nochmal eine Fälschung.
Ich bin kein cooles Kind, kein Star- oder Geisterkind, ich werde deinen Platz finden, wenn du mich kontaktierst.
Es ist trauriger, als es scheint, ich suchte auf Partys nach Liebe, nach Erfolg als Bestätigung und verschleierte alles, was mir gefallen sollte.
Oh oh oh, Fälschung auf der Party.
Oh oh oh, nun ja, bitte nochmal eine Fälschung.
Oh oh oh, Fälschung auf der Party.
Oh oh oh, nun ja, bitte nochmal eine Fälschung.
Und es ist lustig, weil es den Anschein hat, dass die Leute mich gerne zu den Partys einladen würden.
Ich gebe nicht mehr vor, ihnen zu gefallen, also wird es ihnen gut gehen. . .
Oh oh oh, Fälschung auf der Party.
Oh oh oh, nun ja, bitte nochmal eine Fälschung.