Weitere Songs von Richard Marx
Beschreibung
Klavier: Randy Waldman
Produzent: Richard Marx
Arrangeur: Rob Eckland
Schlagzeug: Vinnie Colaiuta
Bass: Carlitos Del Puerto
Gitarre: Dean Parks
Violine: Charlie Bisharat
Violine: Mark Cargill
Violine: Richard Adkins
Violine: Mui-yee Chu
Violine: Marisa Kuney
Violine: Joel Derouin
Violine: Nicole Garcia
Violine: Christian Hebel
Violine: Kathleen Robertson
Bratsche: John Pollock
Bratsche: Rocio Marron
Bratsche: Tianna Heppner
Bratsche: Rodney Wirtz
Cello: Peggy Baldwin
Bass: Reggie Hamilton
Holzbläser: Tim McKay
Holzbläser: Adam Schroeder
Holzbläser: Jacob Scesney
Holzbläser: Sal Lozano
Trompete: Laura Brenes
Trompete: Ryan Deweese
Posaune: Alan Kaplan
Posaune: Andy Martin
Autor: Johnny Richards
Autorin: Carolyn Leigh
Ingenieur: Dave Spreng
Ingenieur: Dave Spreng
Dirigent: Greg Jamrok
Unbekannt: Kevin Savigar
Gesang: Richard Marx
Songtext und Übersetzung
Original
Fairy tales can come true
It can happen to you
If you're young at heart
For it's hard, you will find
To be narrow of mind
If you're young at heart
You can go to extremes
With impossible schemes
You can laugh when your dreams
Fall apart at the seams
And life gets more exciting
With each passing day
And love is either in your heart or on the way
Don't you know what it's worth
Every treasure on earth
To be young at heart?
Oh, for as rich as you are
It's much better by far
To be young at heart
And if you should survive
To be one hundred and five
Look at all you'll derive
Out of being alive
And here is the best part
You'll have a head start
If you are among the very young at heart
To be young at heart, oh yeah
Sing it, Rod
Oh yeah, yeah, yeah
Mm
And if you should survive
To be a hundred and five
Look at all you'll derive
Out of being alive
And here is the best part
You'll have a head start
If you are among the very young at heart
Deutsche Übersetzung
Märchen können wahr werden
Es kann dir passieren
Wenn Sie im Herzen jung geblieben sind
Denn es ist schwer, das wirst du finden
Engstirnig sein
Wenn Sie im Herzen jung geblieben sind
Man kann bis zum Äußersten gehen
Mit unmöglichen Plänen
Du kannst lachen, wenn deine Träume wahr werden
Aus allen Nähten auseinanderfallen
Und das Leben wird spannender
Mit jedem Tag, der vergeht
Und die Liebe ist entweder in deinem Herzen oder auf dem Weg
Weißt du nicht, was es wert ist?
Jeder Schatz auf der Erde
Im Herzen jung bleiben?
Oh, so reich wie du bist
Es ist bei weitem viel besser
Im Herzen jung bleiben
Und wenn du überleben solltest
Einhundertfünf sein
Schauen Sie sich alles an, was Sie daraus ableiten werden
Aus dem Leben heraus
Und hier ist das Beste
Sie werden einen Vorsprung haben
Wenn Sie zu den ganz Junggebliebenen gehören
Im Herzen jung zu sein, oh ja
Sing es, Rod
Oh ja, ja, ja
Mm
Und wenn du überleben solltest
Hundertfünf sein
Schauen Sie sich alles an, was Sie daraus ableiten werden
Aus dem Leben heraus
Und hier ist das Beste
Sie werden einen Vorsprung haben
Wenn Sie zu den ganz Junggebliebenen gehören