Weitere Songs von MYLINA
Beschreibung
Produzent: Anngo
Produzent: Wongcoustic
Songtext und Übersetzung
Original
Sau bao lần hứng gió đành thấu xương, không ai hiểu hơn anh về tổn thương.
Anh giấu cảm xúc không yêu một ai và dự định lần này là mãi mãi.
Hoài niệm quá khứ còn nguyên, hiện tại chưa thể bình yên. Ngày mai như thế nào?
Một mình cũng chẳng sao.
Nhưng rồi anh lại tìm ra em giữa khu vườn đầy hoa hương dương, chẳng thể nhìn ngắm em như bình thường nữa. Em tỏa sáng giữa màn mưa, gieo vào anh hạt mầm của nỗi nhớ.
Lỡ yêu em anh cũng không ngờ. . .
Mọi thứ không theo dự tính ban đầu, em khẽ cười, trái tim tự dính một tên tình yêu xuyên vào tâm.
Mọi thứ không theo dự tính, anh đã tự dính, mũi kim xâm vào tim, hình dung khó phai mờ.
Chẳng thể là một ai khác, em có lẽ biết và cảm nhận hết tất cả những gì anh đã giấu.
Đâu bao lần xé nháp, đủ làm mình đánh mất đi sạch niềm tin vào một tình yêu chân thành. Trò này em đã toan tính rất lâu, để tán anh thật ngầu.
Gạt đi hết niềm đau găm quá sâu và cái cách nhìn về thế giới.
Em dự tính từ đầu cho tương lai để mình được gần nhau mãi mãi. Anh sẽ luôn tự dính vào em kể từ đây!
Thế là anh đã tìm ra em giữa khu vườn đầy hoa hướng dương, chẳng thể nhìn ngắm em như bình thường nữa.
Em tỏa sáng giữa màn mưa, gieo vào anh hạt mầm của nỗi nhớ. Lỡ yêu em anh cũng không ngờ. . .
Mọi thứ không theo dự tính ban đầu, em khẽ cười, trái tim tự dính một tên tình yêu xuyên vào tâm.
Mọi thứ không theo dự tính, anh đã tự dính, mũi kim xâm vào tim, hình dung khó phai mờ.
Chẳng còn ai trong mắt anh lúc này, yêu em mù quáng là như thế đấy. Em tỏa sáng giữa màn mưa, gieo vào anh hạt mầm của nỗi nhớ.
-Lỡ yêu em anh cũng không ngờ. . .
-Mọi thứ vẫn theo dự tính ban đầu, em khẽ cười, khiến anh tự dính, mũi tên tình yêu xuyên vào tâm.
Mọi thứ không theo dự tính, anh đã tự dính, mũi kim xâm vào tim, hình dung khó phai mờ.
Mọi thứ không theo dự tính, anh đã tự dính, mũi kim xâm vào tim, hình dung khó phai mờ.
Deutsche Übersetzung
Nachdem er so oft dem Knochen ausgesetzt war, versteht niemand das Trauma besser als er.
Er verbirgt seine Gefühle, niemanden zu lieben, und plant, dass diese Zeit für immer andauert.
Die Nostalgie für die Vergangenheit bleibt erhalten, die Gegenwart kann noch nicht zur Ruhe kommen. Wie ist morgen?
Es ist in Ordnung, allein zu sein.
Aber dann fand ich dich mitten in einem Garten voller Sonnenblumen und konnte dich nicht mehr wie gewohnt ansehen. Du strahlst im Regen und sät in mir den Samen der Nostalgie.
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich in dich verlieben würde. . .
Es lief nicht alles nach dem ursprünglichen Plan, ich lächelte sanft, in meinem Herzen steckte ein Liebesname.
Die Dinge liefen nicht nach Plan, er steckte fest, die Nadel drang in sein Herz ein, das Bild lässt sich nur schwer verblassen.
Es könnte kein anderer sein, du weißt und fühlst wahrscheinlich alles, was ich verborgen habe.
Egal wie oft ich betrogen werde, es reicht aus, dass ich jeglichen Glauben an eine aufrichtige Liebe verliere. Ich habe dieses Spiel schon lange geplant, um cool mit dir zu flirten.
Befreien Sie sich von all dem zu tiefen Schmerz und Ihrer Art, die Welt zu betrachten.
Ich habe von Anfang an für die Zukunft geplant, damit wir für immer zusammen sein können. Ich werde von nun an immer an dir festhalten!
Also fand ich dich mitten in einem Garten voller Sonnenblumen und konnte dich nicht mehr wie gewohnt ansehen.
Du strahlst im Regen und sät in mir den Samen der Nostalgie. Ich hätte nie gedacht, dass ich mich in dich verlieben würde. . .
Es lief nicht alles nach dem ursprünglichen Plan, ich lächelte sanft, in meinem Herzen steckte ein Liebesname.
Die Dinge liefen nicht nach Plan, er steckte fest, die Nadel drang in sein Herz ein, das Bild lässt sich nur schwer verblassen.
In meinen Augen gibt es im Moment niemanden mehr, dich blind zu lieben ist so. Du strahlst im Regen und säst in mir den Samen der Nostalgie.
-Ich würde nicht erwarten, mich in dich zu verlieben. . .
-Alles ist immer noch nach dem ursprünglichen Plan, du hast sanft gelächelt, was mich dazu gebracht hat, mich festzuhalten, der Pfeil der Liebe hat mein Herz durchbohrt.
Die Dinge liefen nicht nach Plan, er steckte fest, die Nadel drang in sein Herz ein, das Bild lässt sich nur schwer verblassen.
Die Dinge liefen nicht nach Plan, er steckte fest, die Nadel drang in sein Herz ein, das Bild lässt sich nur schwer verblassen.