Weitere Songs von GUrbane
Beschreibung
Produzent: Lowridaz
Produzent: phan
Studioproduzent: Lowridaz
Co-Produzent, Mischtechniker: PHAN
Mastering-Ingenieur: khvng
Texter: Gurbane
Texter: An Quyền
Songtext und Übersetzung
Original
Oh baby, why you leave and left me high?
Forgetting all the love, all the time we had. Chẳng thể nào anh giấu đi được những kỷ niệm ấy vẫn còn.
Chìm vào làn khói anh lại càng thêm trống vắng. I just wanna be with you, always wanna be with you.
Mà tại sao em không một lời để anh phải nói chơi vơi?
Chờ đợi một tia nắng lấp lánh xóa tan màn đêm trong trái tim.
Còn lại gì trong đôi mắt ấy khi biết đôi ta chẳng bền lâu? Tại vì sao em lặng thầm bỏ mặc anh quay lưng bước?
Oh, everything that we've done still stuck on my mind.
That memory is killing me. You're the remedy, it's healing me.
Còn đâu những ấm êm cuối đêm, only you, baby. Chỉ còn những rối ren tối đen cho lòng anh đau đi.
My life going crazy for ya. All day, all night going crazy for ya.
My heart, my soul, everywhere you go, they follow.
My heart, my soul, everywhere you go, they follow! Oh baby, why you leave and left me high?
Forgetting all the love, all the time we had.
Chẳng thể nào anh giấu đi được những kỷ niệm ấy vẫn còn. Chìm vào làn khói anh lại càng thêm trống vắng.
I just wanna be with you, always wanna be with you. Mà tại sao em không một lời để anh phải nói chơi vơi?
Chờ đợi một tia nắng lấp lánh xóa tan màn đêm trong trái tim.
Còn lại gì trong đôi mắt ấy khi biết đôi ta chẳng bền lâu?
Anh không chắc về những điều quấn mắc trong lòng mà từ lâu nay em luôn chôn giấu.
Từng lúc thật và anh vẫn thắc mắc có là điều cản chắn ta quay về lúc đầu.
Chỉ một câu cho nhau hiểu thấu mọi chuyện tận sâu nhưng sao khó thế? Nhặt mang lâu quên đi ký ức, quên đi từng phút giây ta hẹn thề.
Có lẽ là do anh không hiểu the way you show how you feel.
Có lẽ là do anh không biết và chỉ như suy tư bên trong mình.
Phải tự bên lại lòng này thôi sau bao buồn gói lấy trái tim. Nhập cho nuối tiếc vì anh biết em từng là một đóa anh kiếm tìm.
My heart, my soul, everywhere you go, they follow.
My heart, my soul, everywhere you go, they follow! Oh baby, why you leave and left me high?
Forgetting all the love, all the time we had.
Chẳng thể nào anh giấu đi được những kỷ niệm ấy vẫn còn.
Chìm vào làn khói anh lại càng thêm trống vắng. I just wanna be with you, always wanna be with you.
Mà tại sao em không một lời để anh phải nói chơi vơi?
Chờ đợi một tia nắng lấp lánh xóa tan màn đêm trong trái tim.
Còn lại gì trong đôi mắt ấy khi biết đôi ta chẳng bền lâu?
Deutsche Übersetzung
Oh Baby, warum bist du gegangen und hast mich high gelassen?
All die Liebe vergessen, all die Zeit, die wir hatten. Es gab keine Möglichkeit, die Erinnerungen zu verbergen, die noch da waren.
Als er im Rauch versank, fühlte er sich noch leerer. Ich möchte einfach bei dir sein, ich möchte immer bei dir sein.
Aber warum sagst du mir nicht ein Wort zur Erklärung?
Ich warte darauf, dass ein Strahl funkelnden Sonnenlichts die Dunkelheit in meinem Herzen vertreibt.
Was bleibt in diesen Augen übrig, wenn Sie wissen, dass wir nicht durchhalten werden? Warum hast du mich stillschweigend zurückgelassen und bist weggegangen?
Oh, alles, was wir getan haben, ist mir immer noch im Gedächtnis geblieben.
Diese Erinnerung bringt mich um. Du bist das Heilmittel, es heilt mich.
Wo ist die Wärme am Ende der Nacht, nur du, Baby. Es bleibt nur noch dunkle Verwirrung, die mir das Herz schmerzt.
Mein Leben ist verrückt nach dir. Den ganzen Tag und die ganze Nacht bin ich verrückt nach dir.
Mein Herz, meine Seele, wohin du auch gehst, sie folgen dir.
Mein Herz, meine Seele, wohin du auch gehst, sie folgen dir! Oh Baby, warum bist du gegangen und hast mich high gelassen?
All die Liebe vergessen, all die Zeit, die wir hatten.
Es gab keine Möglichkeit, die Erinnerungen zu verbergen, die noch da waren. Als er im Rauch versank, fühlte er sich noch leerer.
Ich möchte einfach bei dir sein, ich möchte immer bei dir sein. Aber warum sagst du mir nicht ein Wort zur Erklärung?
Ich warte darauf, dass ein Strahl funkelnden Sonnenlichts die Dunkelheit in meinem Herzen vertreibt.
Was bleibt in diesen Augen übrig, wenn Sie wissen, dass wir nicht durchhalten werden?
Ich bin mir nicht sicher, was die Dinge sind, die in deinem Herzen verstrickt sind und die du lange Zeit immer verborgen gehalten hast.
Jeder Moment ist real und ich frage mich immer noch, ob das der Grund war, der uns daran gehindert hat, zum Anfang zurückzukehren.
Nur ein Satz hilft einander, alles tiefgreifend zu verstehen, aber warum ist das so schwierig? Langes Aufheben vergisst die Erinnerungen, vergisst jeden Moment unseres Versprechens.
Vielleicht liegt es daran, dass ich die Art und Weise, wie du zeigst, wie du dich fühlst, nicht verstehe.
Vielleicht liegt es daran, dass er es nicht weiß und nur in sich selbst nachdenkt.
Ich muss mir selbst nahe sein, nach all der Traurigkeit, die mein Herz erfüllt hat. Treten Sie mit Bedauern ein, denn ich weiß, dass Sie einst die Blume waren, nach der ich gesucht habe.
Mein Herz, meine Seele, wohin du auch gehst, sie folgen dir.
Mein Herz, meine Seele, wohin du auch gehst, sie folgen dir! Oh Baby, warum bist du gegangen und hast mich high gelassen?
All die Liebe vergessen, all die Zeit, die wir hatten.
Es gab keine Möglichkeit, die Erinnerungen zu verbergen, die noch da waren.
Als er im Rauch versank, fühlte er sich noch leerer. Ich möchte einfach bei dir sein, ich möchte immer bei dir sein.
Aber warum sagst du mir nicht ein Wort zur Erklärung?
Ich warte darauf, dass ein Strahl funkelnden Sonnenlichts die Dunkelheit in meinem Herzen vertreibt.
Was bleibt in diesen Augen übrig, wenn Sie wissen, dass wir nicht durchhalten werden?