Weitere Songs von Mrozu
Weitere Songs von Julia Pietrucha
Beschreibung
Sänger, Produzent: Mrozu
Sängerin: Julia Pietrucha
Komponist, Produzent: Leon Krześniak
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Rafał Smoleń
Komponist Texter: Łukasz Mróz
Texter: Arek Sitarz
Komponist: Daniel Nosewicz
Songtext und Übersetzung
Original
Wstało słońce, ja nie umiem wstać.
Niby komu opowiedzieć dzień?
Znowu ktoś miał twoją twarz.
Kiedy zasnę, przyśnij się.
Tak po prostu wiedzieć, jak się masz.
W urodziny Ci napisać coś.
Kiedy pytasz, mówić wszystko gra.
Poudawać, że mamy czas.
Poudawać, że -mamy czas.
-Uuu, gdy anioły śpią.
Uuu, w taką cichą noc.
Uuu, ukradł mi Cię ktoś, a szok musi trwać, a szok musi trwać.
Obcy ludzie mówią Bóg tak chciał.
A ja mówię, że miał gorszy dzień.
Chcę Cię spytać, skąd wciąż siłę mam?
Kiedy zasnę, przyśnij się.
Kiedy zasnę, przyśnij się.
Uuu, gdy anioły śpią.
Uuu, w taką cichą noc.
Uuu, ukradł mi Cię ktoś, a szok musi trwać, a szok musi trwać. Ooo!
Ooo!
Ooo!
A szok musi trwać, a szok musi trwać.
Tak po prostu wiedzieć, jak się masz.
W urodziny Ci napisać coś.
Kiedy pytasz, mówić wszystko gra.
Poudawać, że mamy czas.
Poudawać, że mamy czas.
Deutsche Übersetzung
Die Sonne ist aufgegangen, ich kann nicht aufstehen.
Wem soll ich von diesem Tag erzählen?
Jemand hatte wieder dein Gesicht.
Wenn ich einschlafe, träume.
Nur um zu wissen, wie es dir geht.
Ich schreibe dir etwas zu deinem Geburtstag.
Wenn Sie fragen, ist Reden in Ordnung.
Stellen Sie sich vor, wir hätten Zeit.
Stellen Sie sich vor, wir hätten Zeit.
-Oooh, wenn Engel schlafen.
Autsch, in so einer ruhigen Nacht.
Autsch, jemand hat dich mir gestohlen, und der Schock muss anhalten, und der Schock muss anhalten.
Fremde sagen, Gott habe es so gewollt.
Und ich sage, er hatte einen schlechten Tag.
Ich möchte dich fragen: Wo habe ich noch die Kraft?
Wenn ich einschlafe, träume.
Wenn ich einschlafe, träume.
Ooooh, wenn Engel schlafen.
Autsch, in so einer ruhigen Nacht.
Autsch, jemand hat dich mir gestohlen, und der Schock muss anhalten, und der Schock muss anhalten. Ooo!
Ooo!
Ooo!
Und der Schock muss anhalten, und der Schock muss anhalten.
Nur um zu wissen, wie es dir geht.
Ich schreibe dir etwas zu deinem Geburtstag.
Wenn Sie fragen, ist Reden in Ordnung.
Stellen Sie sich vor, wir hätten Zeit.
Stellen Sie sich vor, wir hätten Zeit.