Weitere Songs von Pan Savyan
Beschreibung
Veröffentlicht am: 16.01.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Pamiętasz ten sierpień, który był wyjątkowo ciepły?
Nieprzypadkowy wypadek, żarty w kabriolecie. Słone włosy, mało słów.
Wiem, dlaczego nie ma snu. Ta melodia w muszli od wieczoru do rana.
Słyszę Twój szept, słyszę szum oceanu.
Ta tęsknota mnie zjada na śniadanie, na śniadanie. Na malutkie kawałki kroi mnie miłość.
Ta melodia w muszli daje mi siłę, aby liczyć sekundy do spotkania, do spotkania.
Pamiętasz ten wrzesień, który był wyjątkowo szary?
Na pewno nie lubią nas wskazówki zegara. Wreszcie zbliży się ten dzień.
Wreszcie zbliży się ten dzień, kiedy znów dwa serca będą razem i jeden cień.
Ta melodia w muszli od wieczoru do rana. Słyszę Twój szept, słyszę szum oceanu.
Ta tęsknota mnie zjada na śniadanie, na śniadanie.
Na malutkie kawałki kroi mnie miłość.
Ta melodia w muszli daje mi siłę, aby liczyć sekundy do spotkania, do spotkania.
Na lotnisku szukam Twoich oczu.
W środku pęka coś, choć już nie musi.
Bez słów ściskam Cię najmocniej.
I cichnie w głowie ta. . . Ta melodia w muszli od wieczoru do rana.
Słyszę Twój szept, słyszę szum oceanu.
Ta tęsknota mnie zjada na śniadanie, na śniadanie.
Na malutkie kawałki kroi mnie miłość.
Ta melodia w muszli daje mi siłę, aby liczyć sekundy do spotkania, do spotkania.
Ta melodia w muszli.
Ta melodia, ta melodia.
Ta melodia w muszli. Ta melodia, ta melodia!
Deutsche Übersetzung
Erinnern Sie sich an den außergewöhnlich warmen August?
Kein Zufall, Scherz, in einem Cabriolet. Salziges Haar, wenige Worte.
Ich weiß, warum es keinen Schlaf gibt. Diese Melodie in der Muschel von Abend bis Morgen.
Ich höre dein Flüstern, ich höre das Rauschen des Ozeans.
Diese Sehnsucht verzehrt mich zum Frühstück, zum Frühstück. Liebe schneidet mich in kleine Stücke.
Diese Melodie in der Muschel gibt mir die Kraft, die Sekunden bis zum Treffen, bis zum Treffen zu zählen.
Erinnern Sie sich an den außergewöhnlich grauen September?
Wir mögen sicherlich keine Uhrzeiger. Endlich naht der Tag.
Endlich wird der Tag kommen, an dem zwei Herzen und ein Schatten wieder zusammen sein werden.
Diese Melodie in der Muschel von Abend bis Morgen. Ich höre dein Flüstern, ich höre das Rauschen des Ozeans.
Diese Sehnsucht verzehrt mich zum Frühstück, zum Frühstück.
Liebe schneidet mich in kleine Stücke.
Diese Melodie in der Muschel gibt mir die Kraft, die Sekunden bis zum Treffen, bis zum Treffen zu zählen.
Am Flughafen suche ich deine Augen.
Im Inneren geht etwas kaputt, auch wenn das nicht mehr sein muss.
Ohne Worte umarme ich dich innigst.
Und es wird still in meinem Kopf. . . Diese Melodie in der Muschel von Abend bis Morgen.
Ich höre dein Flüstern, ich höre das Rauschen des Ozeans.
Diese Sehnsucht verzehrt mich zum Frühstück, zum Frühstück.
Liebe schneidet mich in kleine Stücke.
Diese Melodie in der Muschel gibt mir die Kraft, die Sekunden bis zum Treffen, bis zum Treffen zu zählen.
Diese Melodie in der Muschel.
Diese Melodie, diese Melodie.
Diese Melodie in der Muschel. Diese Melodie, diese Melodie!