Weitere Songs von obi
Beschreibung
Veröffentlicht am: 16.01.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Za dużo we krwi mam, zostaw to.
Rano ci przejdzie, wszystko zejdzie, będzie ok.
Zadajesz pytania, czemu do rana nie ma mnie obok?
Po co ci ja, skoro ty i tak bawisz się sama ze sobą? Daj mi chwilę, jeszcze zanim odejdzie.
Zanim to zdejmiesz ze mnie, przemyśl jeszcze raz.
Czy ktoś taki jak ja na lepsze dziś może cię zmienić?
Czy tylko na to cię stać?
Kiedy już wrócisz po nocy, daj mi znak.
Dobrze wiesz, że już po tym nie będzie tak. Czy tylko na to cię stać?
A zanim spojrzysz mi w oczy sam na sam, chcę się w tobie zatopić ostatni raz. Nie to, że chcę wojny.
Mnie to już dawno nie boli, ty musisz zwolnić.
Wciąż tylko sprawiasz pozory, a jesteś bez spodni. Jutro z rana dla siebie będziemy obcy.
Już nie rozumiem twoich słów. Z tobą już tak jest, że tracę czas.
Nadal wracasz, nie mam szans.
Beze mnie nie zniesiesz dnia.
Czy tylko na to?
Czy tylko na to cię stać?
Kiedy już wrócisz po nocy, daj mi znak.
Dobrze wiesz, że już po tym nie będzie tak.
Czy tylko na to cię stać?
A zanim spojrzysz mi w oczy sam na sam, chcę się w tobie zatopić ostatni raz.
Deutsche Übersetzung
Da ist zu viel in meinem Blut, lass es.
Es wird morgen früh verschwinden, alles wird verschwinden, alles wird gut.
Fragen Sie sich, warum ich erst morgen früh da bin?
Warum brauchst du mich, wenn du sowieso Spaß an dir selbst hast? Gib mir einen Moment, bevor er geht.
Bevor du es mir ausziehst, denk noch einmal darüber nach.
Kann jemand wie ich dich heute zum Besseren verändern?
Ist das alles, was Sie sich leisten können?
Wenn du aus der Nacht zurückkommst, gib mir ein Zeichen.
Sie wissen ganz genau, dass es danach nicht mehr so sein wird. Ist das alles, was Sie sich leisten können?
Und bevor du mir alleine in die Augen schaust, möchte ich ein letztes Mal in dich eintauchen. Es ist nicht so, dass ich Krieg will.
Es hat mir schon lange nicht mehr geschadet, du musst langsamer werden.
Du tust immer noch nur den Schein, trägst aber keine Hose. Morgen früh werden wir einander fremd sein.
Ich verstehe deine Worte nicht mehr. Bei dir ist es so, ich verschwende meine Zeit.
Du kommst immer wieder zurück, ich habe keine Chance.
Ohne mich wirst du den Tag nicht überstehen.
Liegt es nur daran?
Ist das alles, was Sie sich leisten können?
Wenn du aus der Nacht zurückkommst, gib mir ein Zeichen.
Sie wissen ganz genau, dass es danach nicht mehr so sein wird.
Ist das alles, was Sie sich leisten können?
Und bevor du mir alleine in die Augen schaust, möchte ich ein letztes Mal in dich eintauchen.