Weitere Songs von MILLE
Beschreibung
Texterin: Elisa Pucci
Komponistin: Elisa Pucci
Texter: Davide Malvi
Komponist: Davide Malvi
Produzent: UNBERTOPRIMO
Produzent: Alessandro Di Sciullo
Gesang: MILLE
Produzent: MILLE
Songtext und Übersetzung
Original
Suonava una sirena, c'era la luna marrone.
Io disperavo con eleganza, la vita è un river sui pugni in faccia.
È una maleducata, la cambierei per un frigobar.
Un po' è la noia e farlo apposta.
Ho scritto a caps una caserma e tu dirai: ''Che cosa ti diceva la testa?
'' Cerchi ai, ti immagini a Miami, che gran figura fai se, se mandi tutti a!
Spesso e volentieri mi sveglio di notte per stare male, ma senza ossa rotte.
Vedo le stelle cadere, che mi protegga San Lorenzo, il buio non è per sempre.
Oggi come ieri mi ammazza la gente, chi dice: "Brava, non provare più niente" per arrivare alle stelle, ma cascassero tutte, il buio non è per sempre.
Te lo dico io, amico mio, nuoto nella paroxetina, perché il futuro arriva prima della vita che ho adesso.
Sembrava un gioco respirare, adesso tutto è diverso.
Spesso e volentieri mi sveglio di notte per stare male, ma senza ossa rotte.
Vedo le stelle cadere e mi protegga San Lorenzo, il buio non è per sempre.
Oggi come ieri mi ammazza la gente, chi dice: "Brava, non provare più niente" per arrivare alle stelle, ma cascassero tutte, il buio non è per sempre, per sempre!
Oggi come ieri mi ammazza la gente, chi dice: "Brava, non provare più niente" per arrivare alle stelle, ma cascassero tutte, il buio non è per sempre.
Iniziamo convinti e poi vediamo come va.
Deutsche Übersetzung
Eine Sirene ertönte, es gab einen braunen Mond.
Ich verzweifelte vor Eleganz, das Leben ist ein Fluss an Schlägen ins Gesicht.
Sie ist unhöflich, ich würde sie gegen eine Minibar eintauschen.
Es ist ein wenig langweilig und es wird mit Absicht gemacht.
Ich habe an eine Kaserne geschrieben und du wirst sagen: „Was hat dir dein Kopf gesagt?“
„Du bist auf der Suche nach KI, du stellst dir vor, du seist in Miami, was für einen großartigen Eindruck wirst du hinterlassen, wenn du alle dorthin schickst!“
Meistens wache ich nachts auf und fühle mich krank, aber ohne gebrochene Knochen.
Ich sehe die Sterne fallen, möge San Lorenzo mich beschützen, die Dunkelheit ist nicht für immer.
Heute wie gestern töten mich Menschen, die sagen: „Gut gemacht, versuch nichts mehr“, um die Sterne zu erreichen, aber selbst wenn sie alle fallen, ist die Dunkelheit nicht für immer.
Ich sage dir, mein Freund, ich schwimme in Paroxetin, denn die Zukunft kommt vor dem Leben, das ich jetzt habe.
Es schien ein Spiel zum Durchatmen zu sein, jetzt ist alles anders.
Meistens wache ich nachts auf und fühle mich krank, aber ohne gebrochene Knochen.
Ich sehe die Sterne fallen und möge San Lorenzo mich beschützen, die Dunkelheit ist nicht für immer.
Heute wie gestern töten mich Menschen, die sagen: „Gut gemacht, versuch nichts mehr“, um die Sterne zu erreichen, aber selbst wenn sie alle fallen, ist die Dunkelheit nicht für immer, für immer!
Heute wie gestern töten mich Menschen, die sagen: „Gut gemacht, versuch nichts mehr“, um die Sterne zu erreichen, aber selbst wenn sie alle fallen, ist die Dunkelheit nicht für immer.
Fangen wir mit Überzeugung an und schauen dann, wie es weitergeht.