Weitere Songs von XELL!
Beschreibung
Komponist und Texter: Emre Kocatürk
Ausführender Produzent: Berat Sular
Songtext und Übersetzung
Original
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak?
Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak? Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Tavanların anlamı var, gözlerim dolar var. Bu bedende iki kişi, biri bipolar.
Kontrolü kaybettim çoktan, gece boyu savaştılar, iyileşmemi istemiyolar.
Yetenek miras değil bize babadan, böyle olalım istemiş bizi yaratan.
Şeker çocuk, hiçbir şeyim karşılıksız değil. Öyle yaşabilmenin bedeli kırık kafadan, yay!
İyi değilim, harbiden fena değilim ama derdim olmak değil, şöyle siktir etcem daha değil. Bunu geçtim, öbür dünya olsun istiyorum adil.
Benim duygularımı öldüren biri var, o da bir katil. Bu kalemler bir silahlar, bize tutmaz hiç hesaplar.
Buna dört duvarım şahit, beni bir gün duyacaklar.
Rezil büyür, bir gün vezir olacaklar. Gülmeyi beceremez, gülmeyen suratlar.
Yeniden gelseydim dünyaya, seni bulacaktım.
Mesele onu solu maksa, bir telefon uzaksak.
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak?
Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak?
Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Deutsche Übersetzung
Wenn ich wiedergeboren würde, würde ich nach einer Form suchen und dich wiederfinden.
Meine Gebete und der Bau von Mauern sind kein Problem, ich wäre dein.
Wenn ich wiedergeboren würde, würde ich nach einer Form suchen und dich wiederfinden.
Meine Gebete und der Bau von Mauern sind kein Problem, ich wäre dein.
Wenn es darum geht, es zu atmen, was nützt es dann, wenn wir nur einen Anruf entfernt sind?
Meine Sorgen, meine Verluste sind mit mir gewachsen, ich wünschte, mein Schicksal würde mir folgen. . .
Wenn ich wiedergeboren würde, würde ich nach einer Form suchen und dich wiederfinden.
Meine Gebete und der Bau von Mauern sind kein Problem, ich wäre dein.
Wenn es darum geht, es zu atmen, was nützt es dann, wenn wir nur einen Anruf entfernt sind? Meine Sorgen, meine Verluste sind mit mir gewachsen, ich wünschte, mein Schicksal würde mir folgen. . .
Decken haben eine Bedeutung, meine Augen sind voller Tränen. In diesem Körper gibt es zwei Menschen, von denen einer bipolar ist.
Ich habe bereits die Kontrolle verloren, sie haben die ganze Nacht gekämpft, sie wollen nicht, dass es mir besser geht.
Talent wird nicht von unserem Vater geerbt, unser Schöpfer wollte, dass wir so sind.
Zuckerjunge, nichts von mir ist umsonst. Der Preis dafür, so zu leben, ist ein gebrochener Kopf, juhuu!
Ich bin nicht gut, ich bin wirklich nicht schlecht, aber ich will es nicht sein, ich werde es einfach vermasseln, noch nicht. Ich bin darüber hinweg, ich möchte, dass das Leben nach dem Tod fair ist.
Es gibt jemanden, der meine Gefühle tötet, er ist ein Mörder. Diese Stifte sind wie Waffen, sie sind für uns nutzlos.
Davon zeugen meine vier Wände, eines Tages werden sie mich erhören.
Die Schande wächst, eines Tages werden sie Wesir. Unfähig zu lächeln, Gesichter, die nicht lächeln.
Wenn ich wiedergeboren würde, würde ich dich finden.
Wenn es darum geht, durchzuatmen, sind wir nur einen Anruf entfernt.
Wenn ich wiedergeboren würde, würde ich nach einer Form suchen und dich wiederfinden.
Meine Gebete und der Bau von Mauern sind kein Problem, ich wäre dein.
Wenn es darum geht, es zu atmen, was nützt es dann, wenn wir nur einen Anruf entfernt sind?
Meine Sorgen, meine Verluste sind mit mir gewachsen, ich wünschte, mein Schicksal würde mir folgen. . .
Wenn ich wiedergeboren würde, würde ich nach einer Form suchen und dich wiederfinden.
Meine Gebete und der Bau von Mauern sind kein Problem, ich wäre dein.
Wenn es darum geht, es zu atmen, was nützt es dann, wenn wir nur einen Anruf entfernt sind?
Meine Sorgen, meine Verluste sind mit mir gewachsen, ich wünschte, mein Schicksal würde mir folgen. . .