Weitere Songs von Idaly
Weitere Songs von Lil Kleine
Weitere Songs von Boef
Beschreibung
Produzent: Jordan Wayne
Produzent: Reverse
Produzent, Sänger: Idaly
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Shadrach 'Mixed by Chopz' Esprit
Sängerin: Lil Kleine
Sänger: Boef
Komponist Texter: Idaly Faal
Komponist: Joey Moehamadsaleh
Komponist: Sergio van Gonter
Texterin: Sofiane Boussaadia
Texter: Jorik Scholten
Komponist Texter: Rafaël Maijnard
Komponist und Texter: Brahim Fouradi
Songtext und Übersetzung
Original
Ja, 't is een paar minuten
En dan is gewoon de hele toko verbouwd
Ja, ik vond het wel heel heftig
M'n bagga die is 1600 (1600)
Schatje, ik ben echt niet honderd (Echt niet honderd)
'k Zet m'n tel op vliegtuigmodus
En nu ben ik slecht verbonden (Slecht verbonden)
Zij is zo opgewonden (Opgewonden)
En daarom is ze opgebleven (Opgebleven)
En we zeggen allebei, heel de avond lang
Dingen die we toch niet menen (Toch niet menen)
Nee, het kan me toch niet schelen (Toch niet schelen)
Dus ik neem nog een G'tje (Nog een G'tje)
Ik pak een half miljoen per maand
En daarom is m'n klok een T'tje (Klok een T'tje)
Afbetaald en gekocht, toch, weet je? (Toch, weet je?)
Ja, ik blijf toch nog even (Nog even)
Ze wil die roze, witte en blauwe
Schatje, neem er nog maar eentje
Oké, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ik vind het heftig man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ja)
En shawty gaat laag, als ik 'r vraag
Ik vind het heftig, man (Ik vind het heftig man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Heftig, man
Heftig, heftig
Heftig, mami (Oh)
Leef je uit en vertel wat je opwindt
Doe nou niet deftig, mami (Oh)
Dat je draagt wat je wil en het goed staat
Pakje niet slettig, mami (Oh)
Ik ben vrij experimenteel
Wil dingen uittesten, mami
Ey, heftig, mami
Ze wil stout doen, dus ik kan mee
Ze doet 2C, Blue en G
Ze wil niet wachten tot eind van de avond
Dus neem 'r gelijk mee naar de WC
Ik heb cash, geen portemonnee
Ze drinkt forty-two, geen thee
Als je m'n trui aantrekt op die after
Mag je 'm houden, neem 'm maar mee
Oké, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ik vind 't heftig, man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ja)
En shawty gaat laag, als ik 'r vraag
Ik vind het heftig, man (Ik vind het heftig, man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Heftig, man
Heftig, heftig
Ik heb die champi besteld
Doe die Don Julio ook erbij, man (Wajo)
Zij bestelt aan de bar Cola
Even dacht ik dat zij uit Parijs kwam
Maar deze is Grieks, komt uit Mykonos
Werkt de hele week, gaat in het weekend los
Wenken naar de VIP, schatje, kies een spot
Ik ben de shit, ik doe niet alsof
Ik ben met baddies, bij jou doet ze virgin (Woe-hoe)
Waar zijn m'n bitches met Birkins? (Woe-hoe)
Waar zijn m'n drerries met Richard Mille?
Heb een shooter in beeld, maar ik blur hem
En iedereen weet ik heb pap
Ik reken niet op, nee, ik reken het af
Leg twee bij Hermès voor die ene met lak
Volgens mij staat je botox een beetje te strak
Oké, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ik vind het heftig, man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Ik vind het heftig, man (Ja)
En shawty gaat laag, als ik 'r vraag
Ik vind het heftig, man (Ik vind het heftig man)
Ey, heftig, man (Heftig, man)
Heftig, man
Heftig, heftig
Deutsche Übersetzung
Ja, es sind ein paar Minuten
Und dann wurde der gesamte Laden renoviert
Ja, ich fand es sehr intensiv
Mein Bagga ist 1600 (1600)
Baby, ich bin wirklich nicht hundert (auf keinen Fall hundert)
Ich habe mein Telefon in den Flugmodus geschaltet
Und jetzt bin ich schlecht verbunden (schlecht verbunden)
Sie ist so aufgeregt (aufgeregt)
Und deshalb ist sie oben geblieben (oben geblieben)
Und wir sagen beide, die ganze Nacht
Dinge, die wir sowieso nicht so meinen (sollten wir es sowieso nicht so meinen)
Nein, es ist mir sowieso egal (Es ist mir sowieso egal)
Also nehme ich noch ein G (Noch ein G)
Ich nehme eine halbe Million im Monat
Und deshalb ist meine Uhr ein T (Uhr ist ein T)
Abgezahlt und gekauft, oder? (Richtig, wissen Sie?)
Ja, ich bleibe eine Weile (nur noch ein bisschen)
Sie möchte die rosa, weißen und blauen
Schatz, nimm noch einen
Okay, intensiv, Mann (intensiv, Mann)
Ich finde es intensiv, Mann (ich finde es intensiv, Mann)
Ey, intensiv, Mann (Intensiv, Mann)
Ich finde es intensiv, Mann (Ja)
Und Shawty wird leise, wenn ich sie frage
Ich finde es intensiv, Mann (ich finde es intensiv, Mann)
Ey, intensiv, Mann (Intensiv, Mann)
Intensiv, Mann
Intensiv, intensiv
Intensiv, Mami (Oh)
Viel Spaß und teile, was dich begeistert
Sei nicht ausgefallen, Mami (Oh)
Dass du trägst, was du willst und es gut aussieht
Paket nicht nuttig, Mami (Oh)
Ich bin ziemlich experimentierfreudig
Willst du Dinge ausprobieren, Mami
Ey, intensiv, Mami
Sie will unartig sein, also kann ich mitkommen
Sie macht 2C, Blue und G
Sie möchte nicht bis zum Ende des Abends warten
Also bringen Sie es direkt zur Toilette
Ich habe Bargeld, keine Brieftasche
Sie trinkt Zweiundvierzig, keinen Tee
Wenn du danach meinen Pullover trägst
Wenn Sie es behalten können, nehmen Sie es mit
Okay, intensiv, Mann (intensiv, Mann)
Ich finde es intensiv, Mann (ich finde es intensiv, Mann)
Ey, intensiv, Mann (Intensiv, Mann)
Ich finde es intensiv, Mann (Ja)
Und Shawty wird leise, wenn ich sie frage
Ich finde es intensiv, Mann (ich finde es intensiv, Mann)
Ey, intensiv, Mann (Intensiv, Mann)
Intensiv, Mann
Intensiv, intensiv
Ich habe diesen Champi bestellt
Füge auch diesen Don Julio hinzu, Mann (Wajo)
Sie bestellt eine Cola an der Bar
Einen Moment lang dachte ich, sie käme aus Paris
Aber dieses hier ist griechisch und kommt aus Mykonos
Funktioniert die ganze Woche, ist am Wochenende wild
Winken Sie dem VIP zu, Baby, suchen Sie sich einen Platz aus
Ich bin der Scheißer, ich tue nicht so
Ich bin mit Bösewichten zusammen, mit dir macht sie Jungfrau (Woo-hoo)
Wo sind meine Hündinnen mit Birkins? (Woo-hoo)
Wo sind meine Träume mit Richard Mille?
Ich habe einen Schützen auf dem Bildschirm, aber ich verwische ihn
Und jeder weiß, dass ich Brei habe
Ich zähle nicht darauf, nein, ich erledige es
Geben Sie zwei bei Hermès für die mit Lack ein
Ich finde, dass Ihr Botox etwas zu eng ist
Okay, intensiv, Mann (intensiv, Mann)
Ich finde es intensiv, Mann (ich finde es intensiv, Mann)
Ey, intensiv, Mann (Intensiv, Mann)
Ich finde es intensiv, Mann (Ja)
Und Shawty wird leise, wenn ich sie frage
Ich finde es intensiv, Mann (ich finde es intensiv, Mann)
Ey, intensiv, Mann (Intensiv, Mann)
Intensiv, Mann
Intensiv, intensiv