Weitere Songs von Moa Rivera
Weitere Songs von Jerry Rivera
Beschreibung
Veröffentlicht am: 16.01.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Ay, qué lío el que ese día ambos tuvimos.
Misma hora, mismo lugar, en la misma pista por ella los dos corrimos.
Es evidente que está complicada la situación, sabes que ya no hay más solución que. . .
comenzar una disputa para ver quién de los dos es que se gana esa mujer, conquistando su belleza y su querer.
Vamos a de una vez por todas resolver. En la carrera, y que la pista sea la curva en sus caderas.
Me emociono cuando me da ventaja, pero voy directo hacia su trampa.
En la carrera, ella nos mantiene en un frena y acelera, pero aquí nadie se va a rendir, porque ha obligado a dos amigos competir.
Me acelera con su movimiento, acechando el momento perfecto para clavarte una mirada y dejarte su huella marcada.
Ella en la pista es bien peligrosa y le da fiebre cada vez que prendo mi motora.
Yo no creo en santos ni en esas cosas, pero cualquier día yo te hago mi diosa. Ella nos tiene aquí, así, locos por sus encantos.
Y ella nos tiene aquí, así, en un duelo enfrentándonos.
Y ella nos tiene aquí, así, tratando de encontrar su rastro.
Y ella nos deja aquí, así, haciendo de todo pa' ganar.
Esta carrera, y que la pista sea la curva en sus caderas. Me emociono cuando me da ventaja, pero voy directo hacia su trampa.
En la carrera, ella nos mantiene en un frena y acelera, pero aquí nadie se va a rendir, porque ha obligado a dos amigos a competir.
La carrera.
-La carrera.
-Dámela verde, baby, voy sin freno y sin -barrera. -La carrera.
Ay, mi corazón se acelera y aquí en la pista en Puerto Rico ganará tu amigo y yo.
Yo le hago lo que a ella le gusta, lo que le gusta es en la pista, porque yo me sé -todas sus curvas. -La carrera.
Y mírame, yo tengo la receta secreta pa' llevarla hasta la meta.
Mami, ¡wuh!
Es Edwa y con Jerry Rivera. ¡Sí!
En la carrera, y que la pista sea la curva en sus caderas.
Me emociono cuando me da ventaja, pero voy directo hacia su trampa.
En la carrera, ella nos mantiene en un frena y acelera, pero aquí nadie se va a rendir, porque ha obligado a dos amigos a competir.
¡Oh!
Deutsche Übersetzung
Oh, was für ein Durcheinander hatten wir beide an diesem Tag.
Zur gleichen Zeit, am gleichen Ort, auf der gleichen Strecke sind wir beide darauf gelaufen.
Es ist offensichtlich, dass die Situation kompliziert ist. Sie wissen, dass es keine andere Lösung gibt als. . .
Beginnen Sie einen Streit, um herauszufinden, wer von beiden diese Frau gewinnt und ihre Schönheit und Liebe erobert.
Lasst es uns ein für alle Mal lösen. Im Rennen und lass die Strecke die Kurve in deinen Hüften sein.
Ich bin aufgeregt, wenn er mir den Vorteil verschafft, aber ich tappe direkt in seine Falle.
Im Rennen hält sie uns auf der Bremse und gibt Gas, aber hier wird niemand aufgeben, denn sie hat zwei Freundinnen zum Wettkampf gezwungen.
Es beschleunigt mich mit seiner Bewegung und wartet auf den perfekten Moment, um dich anzustarren und seine Spuren bei dir zu hinterlassen.
Sie ist auf der Strecke sehr gefährlich und bekommt jedes Mal Fieber, wenn ich den Motor starte.
Ich glaube nicht an Heilige oder ähnliches, aber jeden Tag mache ich dich zu meiner Göttin. Sie hat uns hier, so verrückt nach ihren Reizen.
Und sie lässt uns hier in einem Duell gegeneinander antreten.
Und sie hat uns hierhergebracht und versucht, ihre Spur zu finden.
Und sie lässt uns hier zurück und tut alles, um zu gewinnen.
Dieses Rennen, und lass die Strecke die Kurve in deinen Hüften sein. Ich bin aufgeregt, wenn er mir den Vorteil verschafft, aber ich tappe direkt in seine Falle.
Im Rennen hält sie uns auf der Bremse und gibt Gas, aber hier wird niemand aufgeben, denn sie hat zwei Freundinnen zum Wettkampf gezwungen.
Das Rennen.
-Das Rennen.
-Gib es mir grün, Baby, ich fahre ohne Bremsen und ohne -Barriere. -Das Rennen.
Oh, mein Herz rast und hier auf der Rennstrecke in Puerto Rico werden dein Freund und ich gewinnen.
Ich mache, was sie mag, was sie mag, ist auf der Strecke, weil ich alle ihre Kurven kenne. -Das Rennen.
Und schauen Sie mich an, ich habe das Geheimrezept, um es bis zur Ziellinie zu schaffen.
Mama, whoah!
Es ist Edwa und mit Jerry Rivera. Ja!
Im Rennen und lass die Strecke die Kurve in deinen Hüften sein.
Ich bin aufgeregt, wenn er mir den Vorteil verschafft, aber ich tappe direkt in seine Falle.
Im Rennen hält sie uns auf der Bremse und gibt Gas, aber hier wird niemand aufgeben, denn sie hat zwei Freundinnen zum Wettkampf gezwungen.
Oh!