Weitere Songs von Jakone
Weitere Songs von Kiliana
Beschreibung
Produzent: Golden Sound
Komponist: Байталов Арам
Texter: Байталов Арам
Texter: Геворкян Лиана
Songtext und Übersetzung
Original
А я пацанов не видела толком.
Не пропадала ночами, чтоб мать не ждала.
Она меня хранила, берегла, к дочери привяженной и самой послушной девочкой для всех была.
Но повеяла юность запахом сладким.
Шарм ночных кабаков, малиной жиганской.
Такой четкий пацан, на нем кожаный плащ и крови немало.
Ой, походу, мама, я попала!
А я такой начищенный весь из себя, напыщенный весь из себя.
Если б ты не вышла, я бы точно вышел из себя. Куда еще симпатичнее и харизматичнее, чем я?
Я повыше тех, кто в твою личку сутками стучат.
Ты со мной можешь на кого хочешь накричать, сделать то, что тебе в кайф. У тебя есть кому отвечать.
Я надежнее, чем твой папа и вся его воинская часть.
Даже поместим все твое родственное древо на моих плечах. Часто на своих темах не хотел, но пропадал я.
-Снова пропадал ты. -А ты ждешь меня всегда красиво, с цветами.
А я, как обычно, за спиной не с букетом, а с ментами.
Эффектная, красивая, красиво -развернулась, словно старца. -Со мною, чтоб обняться.
Со мной навряд ли будет тихо, будет лихо и опасность не опасность, ты только -улыбайся. -Но повеяла юность запахом сладким.
Шарм ночных кабаков, малиной жиганской.
Такой четкий пацан, на нем кожаный плащ и крови немало.
Ой, походу, мама, я попала!
Deutsche Übersetzung
Aber ich habe die Jungs nicht wirklich gesehen.
Sie verschwand nachts nicht, damit ihre Mutter nicht warten musste.
Sie behielt mich, kümmerte sich um mich, hing an ihrer Tochter und war für alle das gehorsamste Mädchen.
Aber die Jugend roch süß.
Der Charme von Nachtkneipen, Zhiganskaya-Himbeeren.
So ein klarer Typ, er trägt einen Lederumhang und viel Blut.
Oh, komm schon, Mama, ich habe es verstanden!
Und ich bin ganz selbstbewusst, ganz aufgeblasen.
Wenn du dich nicht geoutet hättest, hätte ich definitiv die Beherrschung verloren. Viel hübscher und charismatischer als ich?
Ich bin größer als diejenigen, die tagelang auf deine private Nachricht klopfen.
Bei mir kannst du anschreien, wen du willst, und tun, was dir Freude macht. Sie haben jemanden, dem Sie antworten können.
Ich bin zuverlässiger als dein Vater und seine gesamte Militäreinheit.
Wir legen sogar Ihren gesamten Stammbaum auf meine Schultern. Oft wollte ich nicht über meine Themen sprechen, aber ich verschwand.
-Du bist wieder verschwunden. -Und du wartest immer wunderschön mit Blumen auf mich.
Und ich war wie immer nicht mit einem Blumenstrauß hinter mir, sondern mit den Polizisten.
Spektakulär, wunderschön, wunderschön – sie drehte sich um wie ein alter Mann. -Mit mir, um mich zu umarmen.
Bei mir wird es kaum ruhig sein, es wird schneidig sein und Gefahr ist keine Gefahr, lächle einfach. -Aber die Jugend roch süß.
Der Charme von Nachtkneipen, Zhiganskaya-Himbeeren.
So ein klarer Typ, er trägt einen Lederumhang und viel Blut.
Oh, komm schon, Mama, ich habe es verstanden!